新レストラン列車「Les Saveurs 志摩」、近鉄名古屋~賢島間で11月1日運行開始(近鉄)

2026年8月31日(月) 配信

Les Saveurs 志摩の車両外観

 近畿日本鉄道、近鉄・都ホテルズ、近鉄リテーリングは11月1日(日)、近鉄名古屋(愛知県名古屋市)~賢島駅(三重県志摩市)間でレストラン列車「Les Saveurs 志摩(レ・サヴール・しま)」の運行を開始する。9月1日(火)午前10時30分から、専用サイトで11、12月運行分の一般販売を始める。

 同列車は、伊勢志摩をはじめとする三重県産食材を生かしたフランス料理を車内で楽しむ新たな観光列車。列車名の「Saveurs」はフランス語で「味」「風味」を意味し、地域の多様な食材が織りなす味わいと、食事を楽しみながら伊勢志摩へ向かう旅を表現した。

 車両は深みのある青と光を感じさせる白を基調とし、志摩の「海・白砂・太陽」をイメージした外観に仕上げた。青色部分には光の当たり方で色調が変化するメタリック塗装を採用。正面エンブレムは背面からLEDで照らし、夜間にも存在感を持たせる。

 列車は4両編成。4号車は2~4人向けのテーブル席を中心とした「フレンチコース」車両。間接照明や革張りの家具調椅子を採用し、本格的なコース料理をゆったり味わえる上質な空間とした。一方、1、2号車は1~2人向けのシングル・ツイン席を配置。気軽に楽しめる「フレンチ膳」を提供する。ツイン席は車窓を楽しみやすいよう窓に対して斜め向きに設置し、木目調の仕切りでプライベート感も演出した。定員は1号車10人、2号車24人、4号車16人の計50人。3号車はキッチンとカウンターを備え、調理機能を担う。

 「フレンチコース」は近鉄・都ホテルズが運営する志摩観光ホテルの樋口総料理長が監修。熊野地鶏、あおさ、鮑、伊勢海老、伊勢まだい、蛤、県産和牛などを使い、「熊野地鶏のコンフィとあおさのキッシュ」「鮑のテリーヌ」「海の幸のパピヨット」「三重県産和牛のビーフシチュー」などを組み合わせる。

 「フレンチ膳」は、三重・伊勢志摩の食材を彩り豊かなフレンチとして木箱に詰めたメニュー。三重県産和牛のパルマンティエ風、真珠貝柱とドライトマトのマリネなどを盛り込む。

 旅行代金は、フレンチコースが平日3万3000円、土・休日3万6000円。フレンチ膳は平日1万9000円、土・休日2万1000円。いずれも近鉄名古屋からフリー区間(伊勢市~賢島間)の乗車券、料理、ウェルカムドリンク、食後のドリンク、諸税を含む。

 原則週6日運行し、季節により週7日運行する場合もある。フレンチコースは近鉄名古屋発から鵜方・賢島着、または賢島・鵜方発から近鉄名古屋着の行程で設定する。

HIS、AIアバターによる旅行相談始める 接客で蓄積した知見を活用し一般的なAIと差別化

2026年8月31日(月) 配信 

HIS AIアバターのイメージ

 エイチ・アイ・エス(HIS、澤田秀太社長)と接客AIエージェントを提供するZEALS(清水正大社長、東京都目黒区)このほど、AIアバターによる旅行相談を始めた。一般消費者向けにリアルAIアバターを通じて旅行相談を受けるのは国内初になるという。 

 生成AIやAIエージェントが近年大きな進化を遂げ、旅先の情報や旅行プランの比較などに活用される人が増えているなか、今後インターネット上に公開された情報をもとにした旅行提案が一般化した場合、HISは情報量や検索の利便性だけでは旅行会社ごとの訴求力が低下すると予測。このようななか、長年の接客で蓄積してきたコンサルタントや企画担当者が持つ知見をAIで活用できる企業知に変換することで、一般的なAIによる情報検索と差別化をはかるHISならではの旅行相談体験を提供する。

 HISのAIアバターは、旅行者がリアルアバターと会話しながら、自分に合った情報や選択肢を提案するAIコンシェルジュ。ZEALSの技術を活用し、人間のような表情と音声を持ったデジタルヒューマンを通じて、実在する旅行のプロフェッショナルと話しているような臨場感のある対話体験を24時間提供する。リアルアバターを使うことで、言葉だけでない感情表現を持ったコミュニケーションを可能にした。

 同社は第1弾として、韓国観光公社と連携し、韓国旅行の情報を提供。韓国に見識の高いHISの社員275人の実践的な経験知と韓国観光公社が発信する鮮度と信頼性の高い現地の1次情報をデータベースに組み込むことで、深く具体的な旅行を提案し、一人ひとりの旅のスタイルに応じた価値を提供する。

 

ANA X、旅と地域に特化した動画配信サービス開始 「ANA Traveler’s TV」

2026年8月31(月) 配信

ANATraveler’sTVロゴ

 ANA X(神田真也社長、東京都中央区)は8月31日(月)に、旅と地域に特化した動画配信サービス「ANA Traveler’s TV(エイエヌエー トラベラーズ ティービー)」を開局した。全国のローカル放送局・ケーブルテレビ局と連携する。

 今回のサービスでは、これまで放送エリア内の地元の人向けに発信されていた地域の映像コンテンツを、その地域へ訪れる人のための「最高にディープな道しるべ」として再定義し、全国へ配信する。地元の制作者だからこそ知る名店や方言、一般的なガイドブックや検索結果には出てこないリアルな情報を届ける。

 国内だけでなく、海外の就航地も日本人の観点で制作されたコンテンツの提供を受け、現地の魅力を発信していく。また、宿泊施設や自治体の紹介、旅の記事など関連情報を併せて届ける。

 開局時のラインナップは320本。開局1年後の2027年8月までに787コンテンツを目標に掲げる。「ボーイング787」にちなんだ数字で、全国どの地域を選んでも旅の役に立つ映像が必ず見つかる状態を目安としている。

 「全エリア見放題」の月額制980円の周遊プランと、「エリア限定」として1エリア1週間限定790円の旅先プランを用意する。視聴料の一部はコンテンツごとの視聴比率に応じて、放送局や制作会社、クリエイターへ還元する。新たな地域の魅力を伝えることで、現地への訪問や持続可能な地域コンテンツの制作・発信を支援する仕組みを提供していきたい考え。

湯田中温泉「はくら」、破産手続き開始決定受ける(帝国データバンク調べ)

2026年8月31日(月) 配信

 はくら(小野澤志乃代表、長野県・山ノ内町)は8月3日(月)、長野地裁から破産手続き開始決定を受けた。帝国データバンクによると、負債は約1億9000万円。

 同社は1992(平成4)年7月に設立。湯田中温泉で温泉旅館を運営していた。しかし、景気低迷の影響や、宴会を伴う団体旅行の減少など旅行需要が変化するなかで、業容は縮小傾向をたどっていた。

 さらに、新型コロナの影響で年間収入高は落ち込み、「収益性も悪化して資金繰りが逼迫。債務負担が重く、設備投資も困難となっていた」(帝国データバンク)。抜本的な事業再生を目指し、「私的整理に関するガイドライン」を用いてスポンサーを探すなど再建を模索していたが、支援金の不正受注などもあり、法的整理となった。

 なお、同社が運営していた旅館は別会社に承継され、同じ屋号で営業を続けている。

【第51回旅館100選】山形県・蔵王温泉 「八右衛門の湯 蔵王国際ホテル」

2026年8月31日(月) 配信

「八右衛門の湯」露天風呂

白濁の蔵王硫黄泉と山形牛、四季の蔵王を満喫

 蔵王連峰の懐深く、全国屈指の個性的な温泉地として知られる蔵王温泉に立つ本格温泉ホテル。蔵王温泉は強酸性の白濁した硫黄泉として名高く、殺菌力が高く湯治の効能にも優れた名湯として江戸時代から旅人に愛されてきた歴史を持つ。

ラグジュアリースイート
デラックススイート

 「八右衛門の湯」と名付けられた大浴場では個性的な白濁の酸性硫黄泉を使用した足湯・内湯・岩造りの露天風呂をのびやかに楽しめ、濁り湯の肌感が格別の体験をもたらす。四季折々に異なる表情を見せる蔵王の大自然を背景に、冬のスキーリゾートとして、春夏はトレッキングと高山植物鑑賞、秋は紅葉の名所として一年を通じて充実した観光が楽しめる。料理は山形・蔵王の豊かな食材を活かした会席で、山形牛や地元の食材を使った郷土の味覚を存分に堪能できる。蔵王の湯と山形の食が融合した滞在体験が旅人の心を深くとらえ続けている。

料理一例
食事処「紅の花」6名席

レストラン「山の詩」リニューアルオープン

 2024年8月にリニューアルしたレストラン「山の詩」は、四季折々の美しい蔵王の自然と、地元山形の旬の味覚を五感で楽しめる空間へと生まれ変わり、より一層の『くつろぎ』と『美味しさ』を提供している。

交通:《車》山形自動車道 山形蔵王ICから西蔵王高原ラインを経由し蔵王温泉方面へ約30分、P90台(無料)
   《電車》JR山形新幹線 山形駅から蔵王温泉行バスで約40分、終点蔵王温泉バスターミナル下車※バスターミナルより送迎有(到着後電話要)
チェックin14:00 out10:00
食事:《夕・朝食》レストラン
部屋:全51室
風呂:男女別大浴場各1、男女別露天風呂各1、貸切風呂
泉質:硫黄泉
料金:2万3,250円〜8万450円

〒990-2301 山形県山形市蔵王温泉933
☎023(694)2111 FAX023(694)2113
https://www.zao-kokusaihotel.jp/
Wi-Fi:使用可 外国語対応:英

 

 

 ※この記事は、旅行新聞新社主催「第51回プロが選ぶ日本のホテル・旅館100選」に選出された施設で、書籍「2027年度版 プロが選んだ日本のホテル・旅館100選&日本の小宿(BEST100 HOTELS&RYOKANS IN JAPAN)」(自由国民社)に収録されている内容を紹介しています。

【第51回旅館100選】山形県・かみのやま温泉 「日本の宿 古窯」

2026年8月30日(日) 配信

「古窯スイートツイン」リビングルームから蔵王連峰とかみのやまの街並みを望む夜景

山形の風味・風土・風景を伝える料理と伝統が薫るおもてなしの宿

「日本の宿古窯」外観

 蔵王連峰が一望できる緑豊かな高台に佇む、127室の客室を持つ老舗旅館。日本古来の歳時記や山形の里山の季節感を大切に、心を込めたおもてなしを提供している。みちのく最上級の「旨い」が揃うと評判の料理は、山形の素材を知り尽くした料理人が仕立てており、リニューアルした朝食ビュッフェも好評だ。

「古窯スイートツイン」リビングルーム

 2024年12月には、山形の文化が髄所に散りばめられたコンセプトスイートルーム「古窯スイート」ツイン・和洋室の2部屋が誕生。8階建ての最上階から眺める蔵王連峰はまさに絶景。客室風呂・半露天風呂には源泉を利用し、三大美人泉質の優しいかみのやまの湯をそのまま愉しむことができる。インテリアは、シックな黒を基調に落ち着きと洗練さを兼ね備えた和モダン空間。地元素材にこだわり、山形の自然・文化が随所に表現され、かみのやまの自然との共生を感じられる部屋となっている。

「古窯スイートツイン」半露天風呂
「古窯スイート和洋室」サウナ

滴る巣枠蜂蜜を朝食のひと皿に


 朝食ビュッフェに、朝日飯豊山麓・百花園養蜂の「滴り落ちる巣枠蜂蜜」が登場。巣枠から蜜が滴る収穫体験さながらに、焼きたてフレンチトーストへたっぷりと。さくらんぼ・とち・あかしあなど季節ごとの純粋蜂蜜が楽しめます。

交通:《車》山形自動車道 山形蔵王ICから国道13号を上山方面へ15km、P325台(無料)
   《電車》JR山形新幹線 かみのやま温泉駅からタクシーで5分
チェックin15:00 out10:00
食事:《夕食》宴会場、料亭、レストラン形式、部屋食 《朝食》コンベンションホール
部屋:全127室
風呂:展望大浴場、大浴場(男女入替有、各サウナ付)、展望露天風呂、貸切露天風呂1、露天風呂付客室8
泉質:弱食塩石膏泉(ナトリウム・カルシウムー塩化物・硫酸塩温泉)
料金:2万2,000円~10万円

〒999-3292 山形県上山市葉山5-20
https://www.koyoga.com/
☎0570(005)454 FAX023(672)5459
Wi-Fi:使用可 外国語対応:英・韓・中・台

 

 

 ※この記事は、旅行新聞新社主催「第51回プロが選ぶ日本のホテル・旅館100選」に選出された施設で、書籍「2027年度版 プロが選んだ日本のホテル・旅館100選&日本の小宿(BEST100 HOTELS&RYOKANS IN JAPAN)」(自由国民社)に収録されている内容を紹介しています。

【第51回旅館100選】山形県・あつみ温泉 「萬国屋」

2026年8月29日(土) 配信

源泉掛け流し陶器の露天風呂付客室

創業300年、山里の風情とおもてなしの心を今に伝える純和風旅館

 江戸の創業以来300有余年、楽山楽水の桃源郷に建つもてなしと憩いの宿「萬国屋」。多くの作家・詩人にもゆかりが深く、優美な黒瓦の屋根、重厚な趣の入母屋造りの玄関など、日本の美と心を求めてきた老舗旅館だ。2021年には、大石田焼きの「次年子窯」で作られた陶器風呂を備える4室の源泉掛け流し露天風呂付客室が誕生。プライベートな空間でゆっくりとくつろぐことができる。

リニューアルした露天風呂「庭園さくらの里湯」

 1000年の歴史をもつ名湯「あつみ温泉」を満喫する大浴場は、シルクバスを備える「楽山」と泳ぎたくなるほど広々とした「楽水」。男女入れ替え制でどちらの湯も楽しめる。

活アワビ陶板焼き&山形牛温泉蒸し付和会席

 「楽山楽水」の心粋は料理にも込められており、山形ならではの山形牛やアワビなど、地元の旬の幸を丹念に吟味した豪華な食膳が並ぶ。300年以上受け継がれてきた歴史と努力の味を、ゆっくりと味わいたい。

「萬国屋」正面玄関

クラゲ水族館へ!かもすいチケット付きプラン

 2026年4月1日リニューアルオープンした話題のクラゲ水族館『東北エプソンアクアリウムかもすい』の人数分のチケットがついたプランです。山形県唯一の水族館でクラゲの展示種類は約100種!数多くの種類のクラゲを楽しめる、世界的にも非常に珍しい水族館です。

交通:《車》東北自動車道 あつみ温泉ICから約5分、P280台(無料)
   《電車》JR羽越本線 あつみ温泉駅からタクシーで約5分
チェックin15:00 out10:00
食事:《夕食》部屋食、和ダイニング 《朝食》和ダイニング
部屋:全97室
風呂:大浴場「桃源山水」、「楽山楽水」(露天風呂・サウナ付※男女入替有)、露天風呂付客室6
泉質:ナトリウム・カルシウムー塩化物・硫酸塩温泉
料金:1万8,000円~4万5,000円《特別室》7万3,650円~

〒999-7204 山形県鶴岡市湯温海丁1
☎0570(008)598(コンタクトセンター) FAX023(672)5459
https://www.bankokuya.jp/
Wi-Fi:使用可 外国語対応:英・韓・他(繁体語)

 

 

 ※この記事は、旅行新聞新社主催「第51回プロが選ぶ日本のホテル・旅館100選」に選出された施設で、書籍「2027年度版 プロが選んだ日本のホテル・旅館100選&日本の小宿(BEST100 HOTELS&RYOKANS IN JAPAN)」(自由国民社)に収録されている内容を紹介しています。

【北海道・支笏湖温泉】鶴雅HDが「湖白の抄」をお披露目 「音のもてなし」など、新しい滞在価値提案

2026年8月28日(金)配信

白を基調とした静謐なプライベート空間(デラックスツイン)

 鶴雅ホールディングス(大西希社長、北海道釧路市)は2026年8月25日(火)、北海道千歳市・支笏湖温泉の「しこつ湖 鶴雅別荘 湖白の抄(こはくのしょう)」の開業レセプションを開き、「(もてなしに)音を使った滞在価値(の提案)など、今までの鶴雅にない新しい魅力を備えた施設」(大西希社長)をお披露目した。

支笏湖の湖中をイメージした回廊

 8月10日(月)に開業した「湖白の抄」は、「水の謌(みずのうた)」、「碧の座(あおのざ)」に続く、鶴雅グループの支笏湖温泉内3軒目の施設。「湖面を白く照らす月光の静けさと幻想」をテーマに、水が流れ落ちる滝庭や湖中をイメージした回廊など、支笏湖の自然と調和する光と音の演出が館内各所に施されている。

 24ある客室は、旅館のぬくもりとホテルの機能性を融合した、ミニマルで上質な設えが特徴。すべてが50平方メートル以上の広さで、ツインルームやデラックスツインのほか、4人で宿泊できるクアッドルームなどがある。大浴場は設けず、「美人の湯」で知られる支笏湖温泉は、各部屋の展望風呂で楽しめる。食事は日本食文化の核といえる「発酵」と「熟成」をテーマに、現代の感性で再構築。体が喜ぶ新しい北海道郷土料理「嬉食(きしょく)」として、夕食は懐石、朝食はハーフビュッフェスタイルで提供する。

大西希社長

 レセプションには、来賓や地元関係者、取引企業などから約70人が出席した。大西希社長は「新たな個性が加わるなか、支笏湖の魅力を多面的に伝えたい」と開業への思いを伝え、「北海道の玄関口である千歳の観光振興に寄与できるよう努めたい」とあいさつ。環境省北海道観光局長の川越久史氏、衆議院議員の和田義明氏、千歳市長の横田隆一氏が祝辞を述べた。鶴雅ホールディングスの大西雅之会長は、「(アドベンチャートラベルを核に観光振興策)支笏湖ビレッジ構想を進める」とともに、旅館運営では「省力化など、新しい時代に合わせた仕組みの導入」などにも取り組みたいと述べた。

るるぶキッチン、国産ジビエの鹿肉 9月のランチ限定で提供

2026年8月28日(金)配信

ニホンジカ肉ローストと茸のガーリックライス

 JTBパブリッシング(盛崎宏行社長、東京都江東区)は9月1日(火)~28日(月)まで、直営飲食店舗「editor’s fav るるぶキッチン」で、国産ジビエ認証を受けた鹿肉を使用したランチメニューを提供する。高たんぱく・低脂質で鉄分も豊富なヘルシーなニホンジカを、ジビエならではの野趣あふれる旨みと美味しさを存分に引き出した一皿として堪能できる。

 メニュー名は、「ニホンジカ肉ローストと茸のガーリックライス」。国産ジビエ認証制度の認証を受けた施設で処理されたニホンジカを直送で仕入れ、柔らかくなるように下処理したうえで、仕上げにフライパンとオーブンで焼き上げている。ジビエの野趣あふれる肉の旨みと、ガーリックライスの相性は抜群。ボリュームたっぷりの一皿を楽しめる。価格は税込1780円。

 今回のランチ特集フェアは、農林水産省「令和8年度鳥獣利活用推進支援事業」の一環として開催するもので、安全・安心なジビエの消費拡大が狙い。

 営業時間はランチタイムが午前11時30分~午後2時30分(2時LO)、ディナータイムが午後5~10時(9時30分LO)。不定休。住所は東京都新宿区新宿3-17-7 紀伊國屋書店 新宿本店 地下1階(紀伊國屋ビルディング地下名店街)。

【東旅協・城東地区】送客増加へ、商談・懇親会開く 送客42人と受入77人が交流

2026年8月28日(金) 配信

商談会・懇親会のようす

 東京都旅行業協会城東地区会(地区長=北川マリ子・ヴァリューツーリスト社長)は8月27日(木)、東天紅上野店(台東区)で商談会・懇親会を開き、会員42人と受入施設77人が出席した。名刺交換や情報交換などを行い、送客増加へ交流を深めた。

 北川地区長は「OTAや直販で便利に安く旅行を手配できるなか、旅行会社には困った際に相談でき、複雑な旅を一緒に計画できる、インターネットに変えられない価値がある。本日は今後の旅行業界の発展を考える場にしてほしい」と呼び掛けた。

北川マリ子地区長

 受入施設を代表して東京都旅行業協会協定会員連盟の児島博司会長が「ネットの時代に、人と人とのつながりも重要な旅の要素だ。城東地区会と共に観光業を盛り上げたい」と語った。

 これに先立って第1部では、受入施設によるPR会も行われた。