川平マリンサービス、絶景の川平湾グラスボード 安心安全の遊覧船を運航

2026年11月4日(水) 配信

安心安全のグラスボート遊覧

 沖縄県石垣市の川平マリンサービス(松原一代社長)は、石垣島随一の景勝地、川平湾でグラスボート遊覧を行い、人気を集めている。昨春に就航した新船2隻も好評運航中で、充実の態勢のもと、小さな子供からお年寄りまで気軽に“海中散歩”が楽しめる。

 グラスボートの運航時間は、午前9時から午後5時までの15分間隔。乗船時間は約30分。乗船料金は大人(12歳以上)2300円、子供(4歳以上11歳以下)は1200円。3歳以下の幼児は大人1人につき1人無料で、2人目から子供料金適用となる。

 川平湾は石垣市街地から車で約30分の場所に位置し、国の名勝で西表石垣国立公園の一部。世界的旅行ガイド「ミシュラン・グリーンガイド・ジャポン」で最高評価の3つ星に選ばれるなど、八重山観光の代表的な観光スポットだ。

 エメラルドブルーの透き通った海と、小さな島々が点在する風景が最大の魅力。グラスボート遊覧では、美しいサンゴや熱帯魚が間近で観察できる。潮の干満によって海の透明度が異なるため、上げ潮の時間帯が最も美しい景観が楽しめるという。

ウミガメと遭遇することも

 一方、川平湾から徒歩3分の場所には、同社が経営する宿泊施設「川平の宿やすらぎ」がある。オーシャンビューの客室やコテージタイプがあり、宿泊プランも多数用意。随時客室リニューアルを実施しており、快適な滞在を提供していくという。

西表島ホテル、12月25日まで星空観賞イベント ホテル前ビーチを活用

2026年11月4日(水) 配信

満天の星を楽しむ

 星野リゾートが運営する「西表島ホテル by 星野リゾート」(沖縄県・竹富町)は12月25日(金)まで、宿泊者を対象とした星空観賞企画「Iriomote Starry Night」を開催している。ホテル前の月ヶ浜に星空観賞スペースを設け、ビーチマットやクッションに寝転びながら、水平線まで広がる星空を楽しめるようにする。

 西表島は、西表石垣国立公園に位置し、国内で初めてダークスカイ・インターナショナルによる「星空保護区」に認定された地域。環境省の資料によると、88星座のうち84星座を観察できるほか、21個ある1等星をすべて見ることができるなど、日本有数の星空観賞地だ。

 開催時間は午後8~9時まで。参加無料で予約は不要。星空をイメージしたオリジナルドリンクも販売する。「ティンガーラブルー」と「イリティダベリー」の2種類で、いずれも1500円。夜の海と星々をイメージした青色のドリンクと、星屑を思わせるルビーレッドのドリンクを用意し、星空観賞と組み合わせた滞在体験を提案する。

沖縄・竹富町全域でAI案内 多言語化と業務効率化

2026年11月4日(水) 配信

サービスイメージ図

 総合ITサービス業のTISI(岡本安史社長、東京都新宿区)と沖縄県・竹富町観光協会は9月、生成AIを活用した多言語観光案内サービスを同町全域で開始した。

 生成AIによる音声ガイドと、AIエージェント構築プラットフォーム「Agentic AI Platform」のチャットボット機能を組み合わせ、観光客がスマートフォンから必要な情報を好きな時間・場所で取得できる環境を整備する。

 これまで同町での観光情報提供は、総合案内所での対面を中心に行ってきたが、外国人観光客の増加や観光ニーズの多様化に加え、限られた人員での運営という制約もあり、繁忙期の対応や多言語での案内には限界があった。また、紙媒体や口頭説明が中心だったことから、観光客が島内を周遊する際に必要な情報をタイムリーに取得しにくいという課題もあった。

 こうした課題を受け、TISIと同町観光協会は2025年度、竹富島で生成AI音声ガイドの実証事業を実施。利用状況やアンケート結果を踏まえ、今回の本格導入に至った。

 新サービスは大きく2つの機能で構成する。1つ目が生成AI音声ガイド。歴史・文化・風習をはじめ、観光マナー、おすすめスポット、散策ルートなど、地域が伝えたい情報を周遊中の観光客に音声で届ける。チャットボットは75言語、生成AI音声ガイドは42言語に対応する。

 2つ目は、TISIのAIブランド「IntegriA」における「Agentic AI Platform」のチャットボット機能。観光案内所で職員が対応してきた問い合わせ業務をオンラインに拡張し、観光客が場所や時間を問わず質問できるようにする。回答は多言語で即時に提供する。

「海と暮らす」ヴィラ、 石垣島・名蔵湾に9月開業

2026年11月4日(水) 配信

海の絶景が広がるメインベッドルーム

 沖縄県石垣市の名蔵湾に9月、全5棟のスモールラグジュアリーヴィラ「エーマ石垣島ムリカブシ」がオープンした。海岸線直近という立地を生かし、「海と暮らすように滞在する」をコンセプトに、自然との一体感を重視したプライベートステイを提供する。

 5棟のヴィラはそれぞれ独立した設計で、リビングダイニングとインフィニティプールがシームレスにつながる構成。大きな開口部から名蔵湾を望み、室内からプール、さらに海へと視線が連続する。室内デザインには「アール(丸)」をテーマに、壁や天井、照明などに曲線を取り入れ、海辺の自然と調和する柔らかな空間を演出した。

 寝室は海側のメインベッドルームに加え、山側には和室を設けた。バスルームとサウナも海を望む配置とし、180度の眺望を確保。夜には星空を眺めながら入浴やサウナを楽しめる。アメニティには石垣島のショップと連携した、無添加・自然に配慮した製品を採用した。

 名蔵湾はラムサール条約登録湿地にも指定されるなど、豊かな生態系を有する自然環境。施設では自然景観との調和を重視し、熱帯植物を取り入れた植栽や、夜間の照明を抑えた環境づくりを進めた。建物の外観や照明が自然を過度に主張しないよう配慮し、夜には星空を楽しめる空間を整えている。

26年秋の叙勲・褒章 三橋滋子氏(TCSA副会長)が旭日双光章

2026年11月4日(水) 配信 

三橋滋子氏

 政府は11月3日付で、2026年秋の叙勲および褒章受章者を発表した。本紙関連では、旭日双光章に日本添乗サービス協会(TCSA)副会長・全国旅行業協会理事の三橋滋子氏と、旭日単光章に静岡県ホテル旅館生活衛生同業組合副理事長の髙橋孝行氏、元兵庫県旅館ホテル生活衛生同業組合副理事長の田中秀樹氏、愛知県ホテル・旅館生活衛生同業組合副理事長の光岡修氏らが受章した。

◇

 本紙関連の受章者は次の各氏。

 【勲章】旭日双光章 三橋滋子(日本添乗サービス協会副会長、全国旅行業協会理事)=TEI取締役 観光事業振興功労

 旭日単光章 髙橋孝行(静岡県ホテル旅館生活衛生同業組合副理事長)=富士グリーンホテル社長 生活衛生功労▽田中秀樹(元兵庫県旅館ホテル生活衛生同業組合副理事長、元城崎温泉旅館協同組合理事長)=城崎観光ホテル東山荘社長 生活衛生功労▽光岡修(愛知県ホテル・旅館生活衛生同業組合副理事長)=料理旅館なごや花亭美よし社長 生活衛生功労

 瑞宝中綬章 志村格(元観光庁次長)=成田空港高速鉄道社長 国土交通行政事務功労

 瑞宝小綬章 川端康弘(元観光庁総務課調整室長)=元(独)海技教育機構総務部長 国土交通行政事務功労

 【褒章】黄綬褒章 下竹原和尚(元指宿白水館会長)業務精励(旅館業)

アパホテル〈高崎駅東口〉、11月2日開業 高崎市内2軒目

2026年11月4日(水) 配信

開業式典のようす

 アパホテル(元谷芙美子社長、東京都港区)は11月2日(月)、群馬県高崎市に「アパホテル〈高崎駅東口〉」を開業した。同市内で2軒目、群馬県内で5軒目となる新築ホテルだ。

 ホテルはJR高崎駅東口から徒歩6分に位置する。地上14階建てで、客室は全199室の全室禁煙。シングルやダブルのほか、ソファ付きの客室や、隣り合う部屋をつなげて最大4人で利用できるコネクトツイン客室を設けた。同社は宿泊者の利便性や居住性を追求するなかで、同ホテルにもアメニティバーやウォーターサーバーなどのサービスを導入している。最先端の1秒チェックイン機なども設置する。

 1階にはレストラン「水沢水香苑」が入り、水沢うどんや群馬県産食材を使った和食中心のおばんざいビュッフェを提供する。朝食料金は1700円。客室の通常料金は部屋タイプにより1万5000円~4万円まで。

 同社によると、ホテルは6月に埼玉県で相次いで開業した3ホテルに続く高崎線エリアの出店となる。今回の開業で、同社のアパホテルは高崎市内で2ホテル・432室、群馬県内で5ホテル・796室となる。

〈観光最前線〉魚津で紅ズワイガニ堪能

2026年11月4日(水) 配信

大人気イベント「魚津蟹騒動」が今年はスケールアップ

 紅ズワイガニの水揚げ量が富山県内1位を誇る魚津市で11月14、15日の2日間、魚津産紅ズワイガニを堪能できるグルメイベント「魚津蟹大騒動」が開かれる。昨年までの「魚津蟹騒動」をスケールアップしたもので、蒸しガニ提供数は昨年より60杯増の300杯を用意。新たに持ち帰り用の紅ズワイガニも販売する(完売次第終了)。

 蒸しガニは、海の駅「蜃気楼」に設けた「紅ズワイガニ特設食堂」で提供。原則、事前予約制で価格は蒸しガニ1杯4千円(税込)。予約者限定で人気の魚津ます寿司も事前予約できる。また、初の取り組みとして、地元飲食店が出店し魚津ならではの海鮮グルメを提供。各種ステージイベントも実施するなど、これまで以上に楽しめるイベントとなっている。カニ好きな方はぜひ。

【塩野 俊誉】

「ZOOM JAPON(ズーム・ジャポン)(10月号)」

2026年11月3日(火)配信

https://zoomjapon.info

□特集&主な内容

 本誌10月号では、10月7日にフランスで初めて公開されたドラえもんの映画「新・のび太の海底鬼岩城」に併せて、ドラえもんを取り上げました。フランスでは、日本の漫画やアニメのブームは1990年代に始まりましたが、「ドラえもん」の単行本のフランス語版が出版され始めたのは2007年です。ここ数年のフランスでの「ドラえもん」人気の要因としては、90年代に日本のアニメや漫画で育った世代が親世代になり、自分たちの子供に最初に見せたい日本のアニメとして「ドラえもん」が選ばれるようになったからだとされています。特集では、メインキャラクターの説明や日本におけるドラえもんについての解説のほか、川崎市の「藤子・F・不二雄ミュージアム」も訪れました。文化ページでは、岸和田だんじり祭りを取り上げています。

◇

□〈フランスの様子〉パリの老舗百貨店で「大日本展」

「ボン・マルシェ・リヴゴーシュの新しい企画展【Super Japon】のポイント5つ。」週刊誌マリ・マッチのウェブサイトより。9月15日付

 パリの「ボン・マルシェ」といえば、世界最古の百貨店とも称される老舗の大手百貨店。1980年代からはLVMHグループの傘下に入り、パリのなかでも別格の存在として知られています。◆そこで8月末から10月半ばまで開催されたのが、「SUPER JAPON」という「大日本展」です。◆コンセプトは「日本のKONBINIをパリに」というもので、Kawaii雑貨から食料品、文具まで日本の品々が幅広くそろえられました。◆もっとも、実際の会場は一般的なコンビニというよりは、ボン・マルシェらしく、フランスらしい洗練されたセレクトショップのような空間でした。◆アパレルをはじめとする多彩なポップアップストアの開設や、充実したイートインコーナーなど、バカンスが明け新年度を迎えたパリで、日本の魅力を存分に体感できる企画となりました。◆日本側の主導ではなく、フランスの老舗百貨店の企画チームが主体となって手掛けたことで、日本の文化にあまり馴染みのないフランス人にもしっかり刺さる企画となったようです。

◇

ズーム・ジャポン日本窓口 
樫尾 岳-氏

フランスの日本専門情報誌「ZOOM JAPON」への問い合わせ=電話:03(3834)2718〈旅行新聞 編集部〉

名鉄都市開発、名古屋駅近くに新ホテル 2028年5月開業へ

2026年11月2日(月) 配信

新ホテルの外観イメージ

 名鉄都市開発(日比野博社長、愛知県名古屋市)は、同市中村区名駅四丁目で「(仮称)名駅四丁目ホテル計画」の建設工事に着手した。地上17階建て、117室のホテルを整備する計画で、竣工は2028年5月末を予定する。

 計画地は、JR名古屋駅桜通口から徒歩9分、名古屋市営地下鉄桜通線・国際センター駅から徒歩2分の場所に位置する。敷地面積は734.12平方メートル、延べ床面積は6101.05平方メートル。鉄骨造の地上17階建てで、ホテルと店舗で構成する。

 開発は名鉄グループのまちづくり会社である名鉄都市開発が担当し、ホテルの出店・運営は名鉄インが予定している。出店ブランドは名古屋初進出となるブランドを検討中で、詳細は今後発表する。

台湾の人気クリエイターなど8組が来熊 「台熊祭々」11月7、8日開催

2026年11月2日(月) 配信

「台熊祭々2026㏌熊本」のキービジュアル

 台湾と熊本の国際文化交流イベント「台熊祭々(たいくまさいさい)2026 in 熊本」(同実行委員会など主催)が11月7日(土)、8日(日)の2日間、熊本県熊本市の熊本駅前アミュひろばで開かれる。台湾を拠点に活動するクリエイターやブランド8組を含む計13組が出店するほか、くまモンのステージ出演やFMKエフエム熊本の公開生放送、夜間のDJプログラムなど、多彩な企画が繰り広げられる。入場無料。開催時間は7日が午前11時から午後9時、8日が午前11時から午後8時。

 台湾からは、台北を拠点とするイラストレーター兼デザイナーのMingによるブランド「WHOSMiNG」をはじめ、英国のマーマレード国際品評会でダブルゴールドを受賞したクラフトジャムブランド「Keya Jam|柯亞果醬」、台湾の街の記憶をグラフィックや雑貨で表現する「香蘭男子電棒燙」、漢方文化を現代のライフスタイルに取り入れる「DAYLILY」、ヴィンテージ雑貨や古書を扱う「豐達雜貨商行・馬尾古書店」などが出店。コーヒーの「PAL coffee」、台湾文化を発信するウェブメディア「初耳の台湾」、ライフスタイルショップ「神農生活」も加わり、現地の多様な文化や暮らしを紹介する。

 国内からは、熊本の台湾カステラ専門店「八景水谷ベイク」や菊池市の台湾スイーツ店「美豆花」、日台クリエイターによる体験型マーケット「珍品生活」、台湾雑貨を扱う「好好商店」など5組が参加する。

 「台熊祭々」は、台湾の食品や雑貨を販売するだけでなく、現地の作り手と交流する機会を設け、背景にある文化や価値観を共有することを目指す。第3回となる今回は、これまでの同県合志市から熊本駅前に会場を移して開催する。