test

〈観光最前線〉辞書見て旅行に行く

2025年10月3日
営業部:鈴木 克範

2025年10月3日(金) 配信

現場訪問時は「通訳がわり」になるらしい

 辞書を見て旅行を決めたのは初めてだ。ものづくりのまち燕三条(新潟県)の「ローカル現場用語」をまとめた「こうばのじてん」(燕三条こうばのじてん作成委員会編)である。

 職人が使う道具や技術、方言など、仕事場で飛び交う「ことば」を独自に収録し、文庫サイズの小辞典にした。ページをめくるたび、町工場の丁寧な仕事ぶりを想像し、その場で耳にしているかのような「用例」に引き込まれる。理系が偏愛する「キムワイプ」ならぬ「キムタオル」の存在を知ったのも収穫だ。より理解が深まるよう、動画解説を連動させた工夫もうれしい。

 10月2日から「燕三条 工場の祭典」が始まる。13回目を迎える今年は、過去最多133社が見学や体験を受け入れる。早速、公式バスツアーを予約した。

【鈴木 克範】

いいね・フォローして最新記事をチェック

コメント受付中
この記事への意見や感想をどうぞ!

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

PAGE
TOP

旅行新聞ホームページ掲載の記事・写真などのコンテンツ、出版物等の著作物の無断転載を禁じます。