AIで変わる旅や地域観光の可能性探る ブッキング創業30周年でサミット開く

2026年9月16日(水) 配信

ローラ・ホールズワース氏

 ブッキング・ドットコムは9月15日(水)、東京都内で「Booking.com Innovation Summit Japan 2026」を開いた。創業30周年の節目を迎えるにあたり、旅行の未来や日本の観光の未来を共創する場として、AIがもたらす旅の変化や地域観光の発展などを各分野の専門家が登壇し、議論した。

 冒頭、アジア太平洋地域担当マネージング・ディレクターのローラ・ホールズワース氏は、同社がこのほどアジア太平洋(APAC)10市場の旅行者を対象に行った調査の結果として、98%の人が旅を前向きな体験として捉えており、「旅は精神面のウェルビーイングにつながっている」と紹介した。

マティアス・シュミット氏

 宿泊事業担当シニア・バイス・プレジデントのマティアス・シュミット氏は「人は旅をしたい、経験をしたいと考えている。今も昔も旅行に関する質問は変わらないが、30年前と違うのは情報をどこから取るか。予約は従来の旅行会社からOTAへ、またAIへと変化しようとしている」と述べ、AIにより旅がどう変化するかの考察へつないだ。

比屋根一雄氏

 AIと旅の関係性を語るセッションで、三菱総合研究所研究理事AI技術顧問の比屋根一雄氏は「AIの発展で、旅は入口から変化している。予約から決済までワンストップで行える」とし、20兆円の大きな市場をさまざまな事業者が競い合っている状況だとした。自身がAIとともに旅行した経験も交え、「とくに旅ナカが変わる。AIと何度も対話を繰り返して旅程を変更するが、今後差別化で重要なのは旅ナカの充実だ」と述べた。

 AIがツールからインフラへと成長するなかで、「AIから見えない観光地は旅行者からも見えなくなる」と訴え、常に情報発信していくことの重要性を説いた。一方で発信するうえで、「魅力の中心にあるのはデジタルではなく、おもてなしやコンテンツ力。地域の魅力や価値を言語化していくことが大切だ」と述べた。

セッション「地域経済の成長―AIのもたらす次なる地域観光とは」のようす

 別セッションの「地域経済の成長―AIのもたらす次なる地域観光とは」で登壇した地域観光プロデューサーの福田直子氏も「地域に魅力が“ある”だけでは旅にならない」とし、物語の整理をしてストーリー化したものを商品化し、それをAIで「見える化」することで旅行者に届くことを強調した。

 現場の声として、旅館経営者である南禅寺八千代代表の中西敏之氏(全国旅館ホテル生活衛生同業組合連合会青年部特別顧問)は近年のAIの発展により、いつでも誰とでもコミュニケーションが取れるようになり、「興味を持ってもらえることが増えた」とした。事前にニーズを吸い上げられることで「もう一泊したい」という希望も増え、「16室の小さな旅館である我われにとって、未来を感じる。新たなイノベーションに乗っていると実感する」と語った。

 このほかのセッションでは決済やセキュリティーの新技術の面から旅行の未来や地域の可能性を探った。

津田令子氏、初の「小説集」販売 11月28(土)・29日(日)、東京・大塚のカフェ「COCO DE TEA」で

2026年9月16日(水) 配信

津田令子氏の小説「旧軽井沢」

 トラベルキャスターの津田令子氏は11月28(土)・29日(日)の2日間、東京都豊島区のカフェ「COCO DE TEA」で、「小さなちいさな秋の展覧会『旅と本とコラージュと』」を開く。

 「旧軽井沢」など、津田氏の初の小説シリーズ6冊や、これまで出版した旅のエッセイ本、キャラクターグッズなども販売する。小説は当日、1冊1500円(税込)、6冊シリーズは6000円(税込)とお得に購入できる。

 主催はオフィスR-reco、後援はNPO法人ふるさとオンリーワンのまち。協賛は旅行新聞新社、東京會舘、長野県・飯島町、郷土割烹伊豆の味おか田、御前崎市観光協会元会長の下村裕氏、ザ・クラブトミー。

 「COCO DE TEA」(北大塚2₋27₋1 吉松ビル地下1階)。営業時間は午前10時~午後5時。

 津田氏は「書き溜めた初の小説集を販売いたします。ぜひ情緒的な世界を堪能してください」と多くの人の来場を呼び掛けている。

【第51回旅館100選】千葉県・小湊温泉 「満ちてくる心の宿 吉夢」

2026年9月16日(水) 配信

天空庭園露天風呂「誓願の湯」

食楽・極楽、身も心も温まる海上の夢宿

客室からのオーシャンビュー(一例)

 日蓮聖人誕生の地、天津小湊。日蓮ゆかりの大本山誕生寺の門前にたたずむのが「満ちてくる心の宿 吉夢」だ。屋号の「吉夢」とは、「来館のお客様に良い夢を見ていただけるように」との願いから命名された。客室は、和室、洋室、和洋室タイプの一般客室から露天風呂付客室、新設された展望風呂付の和洋スイートまで多種多様に揃う。

露天風呂付客室(一例)
料亭「阿うん」

 夕食は、黄綬褒章を受章した総料理長が新鮮な魚介を使い、腕を振るう和食会席を味わえる料亭「阿うん」や、鉄板焼きで調理された和洋創作料理を満喫できるグリルレストラン「GOKAN-五感-」、新たに登場したダイニング「メインダイニングawa」でのハーフ会席と多彩。

グリルレストラン「GOKAN -五感-」
地産地消にこだわった料理
地産地消にこだわった料理

 地上35mの天空庭園風呂では、雄大な大海原とうつろう景色を眺めながら癒しの時を堪能。「夕日百選の宿」にも選ばれ、目の前で力強くオレンジ色に輝く夕日は感動を与えてくれるだろう。

天空庭園露天風呂「誕生の湯」

□新たなダイニング「メインダイニングawa」が登場

 約3カ月間の休館を経て、2026年7月31日にリニューアルオープン。大浴場の改装の他、新食事会場「 メインダイニングawa」が登場。朝食だけではなく、夕食会場としても稼働し、ライブキッチンの作りたてビュッフェ料理とともに、「鮑
の酒蒸し」や「金目鯛姿煮」などが付いた贅沢な会席料理を味わうことができる。

 

交通:《車》館山自動車道 君津ICから県道君津鴨川線、 房総スカイライン、鴨川有料道路経由、 鴨川から国道128号を勝浦方面へ45km、P100台(無料)
   《電車》JR外房線安房小湊駅から徒歩15分 ※送迎有
チェックin15:00 out10:00
食事:《夕食》ダイニング、料亭、部屋食、グリルレストラン 《朝食》バイキング
部屋:全92室
風呂:男女別展望大浴場各1(サウナ付)、天空庭園露天風呂3、露天風呂付客室12
泉質:炭酸水素塩泉
料金:2万円〜5万円

〒299-5501 千葉県鴨川市小湊182-2
☎ 04(7095)2111 FAX 04(7095)2125
https://www.kichimu.com/
Wi-Fi:使用可 外国語対応:英・中・台

 

 

 ※この記事は、旅行新聞新社主催「第51回プロが選ぶ日本のホテル・旅館100選」に選出された施設で、書籍「2027年度版 プロが選んだ日本のホテル・旅館100選&日本の小宿(BEST100 HOTELS&RYOKANS IN JAPAN)」(自由国民社)に収録されている内容を紹介しています。

清和源氏発祥の地と伝わる「多田神社」、民事再生法の適用を申請(帝国データバンク調べ)

2026年9月15日(火) 配信

 宗教法人多田神社(代表役員代務者=齋木竜也氏、兵庫県川西市)は、8月24日(月)までに神戸地裁へ民事再生法の適用を申請し、監督命令を受けた。帝国データバンクによると、「負債は現在調査中」という。

 同法人は970(天禄元)年創建とされ、源満仲、源頼光、源頼信、源頼義、源義家の五公を奉斎する清和源氏の祖廟として高い知名度を有する。

 宝物殿には、宝刀「鬼切丸」のほか、多数の書画などが収納されており、有形文化財にも指定。家運隆昌・勝運・厄除の守護神として崇敬され、観光地としても人気を集めている。

 しかし、「2023年ごろから境内の不動産に対して根抵当権が相次いで設定されるなど金銭面のトラブルが表面化」(帝国データバンク)するなか、24年2月に当時の宮司が死去。同年7月には、宮司代務者が就任していたが、同年9月に担保不動産の競売開始決定に基づく差し押さえを受けていた。

 その後、「神社側は異議申し立てを行うなど争う姿勢を見せていたが、交渉は長期化」(同)していた。早期解決の目途が立たず、法的整理による再生を目指すこととなった。

JTB、GREEN×EXPO2027に協賛 255店舗でポスター掲出

2026年9月15日(火) 配信 

 JTBは9月4日(金)、2027年国際園芸博覧会協会(GREEN×EXPO協会)と「プロジェクト協賛(機運醸成プロジェクト)」のプラチナパートナーとして協賛契約を結んだ。全国の店舗を活用したプロモーションを通じ、GREEN×EXPO2027へ向けた機運醸成をはかる。

 協賛では、全国255店舗(26年5月1日時点)でポスターとパンフレットトラックを掲出するほか、79店舗ではデジタルサイネージを掲出する。また、JTBの特設サイトでは入場チケットも販売している。

 GREEN×EXPO2027は27年3月19日(金)~9月26日(日)までの192日間、神奈川県横浜市の旧上瀬谷通信施設を会場に開催される。入場には来場日時予約が必要。公式サイトでは、9月18日(金)から入場チケットの日時予約を開始する。シャトルバスや駐車場も同日から予約を開始する予定。

 JTBでは、GREEN×EXPO2027サポートデスクを設置し、27年3月の開幕に向け各種サービスや商品を提供するべく、関連する情報を顧客や事業パートナーに向け発信している。今後、大阪・関西万博とGREEN×EXPO2027での経験を、27年5~8月に開催されるベオグラード万博に生かし、30年のリヤド万博にレガシー事業としてつながるよう取り組んでいく方針だ。

山形県、JR米坂線開業100周年記念イベントを9月26日に開催 米沢駅で記念商品販売

2026年9月15日(火) 配信

JR米坂線開業100周年

 山形県は9月26日(土)、JR米坂線米沢駅―今泉駅間の開業100周年を記念したイベントを、沿線各駅と周辺施設で開催する。米沢駅では記念セレモニーや臨時列車の運行、記念商品や駅弁の販売などを予定している。米坂線は9月28日(月)に開業100周年を迎える。

 会場は米沢駅と羽前小松駅、今泉駅で記念硬券の配布や各地域の催しも行う。米沢駅では正午15分から記念セレモニーを開き、米沢市出身の俳優・眞島秀和さんが参加する。特別ヘッドマークを掲出した団体専用臨時列車は、米沢駅~今泉駅まで運行。山形鉄道フラワー長井線に乗り継ぐ特別ツアーとして催行する(現在キャンセル待ち)。

 米沢駅の「米沢おしょうな駅まつり」では、米坂線開業100周年に合わせた商品を数量限定で販売する。記念駅弁は1080~1800円、8駅の駅名標キーホルダーは660円など。

KKDAY、五稜バスが東京駅と日光江戸村結ぶバス運行 乗換不要で利便性向上へ

2026年9月15日(火) 配信 

バス停と江戸ワンダーランド日光江戸村

 アジアでオプショナルツアー予約サイトを運営するKKDAY JAPAN(⼤淵公晴支社長、東京都新宿区)は9月19日(土)~11月30日(月)、江戸ワンダーランド日光江戸村を運営している時代村(羽入田良一社長、栃木県日光市)と五稜バス(相馬健一社長、神奈川県横浜市)と連携し、東京駅直結のバスターミナル東京八重洲と同施設を結ぶ高速路線バス「八重洲日光線」を運行する。五稜バスが運行を担い、乗車券はKKdayと同ターミナルのチケットカウンターで売り出す。

 海外では映画、ドラマ、ゲームを通じて侍や忍者、江戸文化への関心が高まり、訪日客による日本の歴史・伝統文化の体験ニーズが拡大。こうしたなか、江戸の町並みを再現し、当時の暮らしや文化を体験できる江戸ワンダーランド日光江戸村は、このような需要に応えてきた。一方、東京駅から日光江戸村への直通手段はなく、電車と路線バスを複数回乗り継ぐ必要があることから、直行バスの運行で利便性を高める。

 同バスは午前8時にバスターミナル東京八重洲を出発し、10時45分に到着する。下りは江戸ワンダーランド日光江戸村は午後4時に出発し、6時30分に着く。運賃は大人4000円、子供2000円となっている。なお、来年は4月上旬から11月下旬のグリーンシーズンに運行を予定する。

ANA X、航空ファン向け「飛行機の墓場」第4弾ツアーを発売 モハーヴェ空港など訪問

2026年9月15日(火) 配信

シリーズ第4弾

 ANA X(神田真也社長、東京都中央区)は9月14日(月)から、航空ファン向けの「飛行機の墓場」シリーズ第4弾「モハーヴェ空港を訪ねるロサンゼルス5日間」を売り出した。2027年2月に成田発着で実施する。

 ロサンゼルスを拠点に、退役機などが集まるモハーヴェ空港を訪ねる。初日は、非常用装備品修理工場「HRD Aero Systems Inc.」または、飛行可能な「零戦五二型」を収蔵するプレーンズ・オブ・フェイム航空博物館から選べる。

 通称、“飛行機の墓場”と呼ばれるモハーヴェ空港では、空港敷地内をバスで巡り、整備士の解説を聞きながら元ANA機のコックピットやキャビンを見学する。フライト・パス・ラーニングセンター&ミュージアムを貸し切った夕食会や、ツアーに同行する航空機部品管理スタッフ、整備士との交流も組み込む。

 ツアーは2027年2月19日(金)~23日(火)までの3泊5日。航空券付きプランは、ビジネスクラス利用で2人1室が1人158万円、1人1室が168万円。現地から参加するプランは、2人1室が98万円、1人1室が108万円となる。最少催行人員は両プラン合計10人。

 現地参加プランは、航空券を利用者自身で手配し、ロサンゼルスの指定ホテルから参加する仕組み。販売はANAトラベラーズのウェブサイトで受け付ける。

【第51回旅館100選】群馬県・磯部温泉 「舌切雀のお宿 ホテル磯部ガーデン」

2026年9月15日(火) 配信

客室一例

家族やグループで気軽に訪れられる人気の宿

「ホテル磯部ガーデン」全景

 首都圏から近く、軽井沢へのアクセスの良さが人気の理由の一つとなっている温泉地、磯部温泉。なかでも創業90年を超える「ホテル磯部ガーデン」は、磯部温泉でも最大規模を誇る宿だ。

2階大浴場「楽山の湯」

 お風呂は2カ所で、数々の露天風呂やバリエーション豊かな浴槽で温泉三昧を楽しめるほか、地産地消の旬な食材を中心にした料理も見事。客室はWi-Fi完備の新客室をはじめ、スタンダードな和室のほかベッドタイプの部屋や貴賓室なども揃う。また、宴会場は大・中・小43区画の宴席を用意。5つの大型コンベンションホールもあり、大型の宴会や会議も安心して任せられる。

1階「楽水の湯」露天風呂
コンベンションホール平安

 さらにロビーでは、サイボットシアターの上映や宿のキャラクター「おちゅん」の出迎えなど、思い出に残る上州の旅を存分に楽しむことができる。

□公式キャラクター「おちゅん」のお出迎え

 当館は群馬県西部に位置し、人気の軽井沢へもアクセス抜群。チェックイン前やチェックアウト後に、軽井沢観光も楽しめる。宿の玄関では、童話「舌切雀」の雀をモチーフにした公式キャラクター「おちゅん」とスタッフ一同が「笑顔」と「心からのおもてなし」でお客様をお出迎えしてくれる。

 

交通:《車》上信越自動車道 松井田妙義ICから国道18号を安中方面へ8km、P500台(無料)
   《電車》JR信越本線 磯部駅より徒歩5分
チェックin15:00 out10:00
食事:《夕食》レストラン、料亭 《朝食》朝食会場
部屋:全120室
風呂:男女別大浴場各2、露天風呂、サウナ
泉質:塩化物泉
料金:1万5,000円〜5万円

〒379-0127 群馬県安中市磯部1-12-5
☎027(385)0085 FAX027(385)0055
https://www.isobesuzume.co.jp/
Wi-Fi:使用可 外国語対応:英・韓・中・台

 

 

 ※この記事は、旅行新聞新社主催「第51回プロが選ぶ日本のホテル・旅館100選」に選出された施設で、書籍「2027年度版 プロが選んだ日本のホテル・旅館100選&日本の小宿(BEST100 HOTELS&RYOKANS IN JAPAN)」(自由国民社)に収録されている内容を紹介しています。

HIS、旅行会社「ラド観光」を子会社化 地方発やバスツアー強化へ

2026年9月14日(月) 配信 

 エイチ・アイ・エス(HIS、澤田秀太社長)は、9月11日(金)開催の取締役会で、旅行会社「ラド観光」(吉竹伸起社長、大阪府大阪市)の株式を取得し、子会社化することを決議した。

 ラド観光は、スキーバスツアー領域で大きなシェアと仕入ネットワークを有し、コロナ禍でも黒字を維持する安定した事業基盤を構築している。HISは地方発地やバス商材で高い補完性を期待。HISの集客力と、ラド観光の地方ネットワークや商品造成ノウハウを融合させることで、地方発着を商品の共同で企画するほか、ラド観光の特化型商品をHISの全国の提携店へ展開し、利益を拡大していく。

 取得株式数は5万株で、取得割合は100%。取得価額6億8800万円。株式譲渡契約締結日は9月11日(金)で、譲渡実行日は11月30日(月)を予定している。