2026年4月30日（木） 配信
エアソウル（キム・ジュンホ社長、韓国・ソウル）と韓国観光公社（KTO、朴成赫社長、韓国・原州市）は4月23日（木）、日本発韓国行きの航空路線を利用する人を対象として、3人以上の同時予約時に1人当たり2000円を割り引く特別プロモーションを始めた。
対象は東京（成田）、大阪（関西）、福岡、高松、米子の各空港から仁川空港を結ぶ路線。販売期間は6月22日（月）まで。先着500人限定となっている。
26年春の叙勲・褒章、小林節氏（元日本ホテル協会会長）が旭日中綬章
2026年4月30日（木）配信
政府は4月29日付で、2026年春の叙勲および褒章受章者を発表した。本紙関連では、旭日中綬章に元日本ホテル協会会長の小林節氏、旭日双光章に日本旅館協会理事の市川行雄氏、元宮崎県ホテル旅館生活衛生同業組合理事長の有田恒雄氏、元島根県旅館ホテル生活衛生同業組合理事長の松崎滋氏が受章した。
国土交通省の大綬章・重光章の受章者は、5月12日（火）に皇居で親授式および伝達式が行われ、中綬章以下の受章者は5月14日（木）に東京プリンスホテル（東京都港区）で伝達式が行われる。
◇
本紙関連の受章者は次の各氏。
【勲章】旭日中綬章 小林節（元パレスホテル代表取締役社長）＝元日本ホテル協会会長 観光事業振興功労
旭日双光章 市川行雄（日本旅館協会理事）＝蒲郡竹島観光取締役相談役 観光事業振興功労▽有田恒雄（元宮崎県ホテル旅館生活衛生同業組合理事長）生活衛生功労▽松崎滋（元島根県旅館ホテル生活衛生同業組合理事長）＝松乃湯代表取締役会長 生活衛生功労
旭日単光章 下谷幸司（奈良県旅館・ホテル生活衛生同業組合副理事長）＝ホテルニューわかさ取締役会長 生活衛生功労▽富井松一（元新潟県旅館ホテル生活衛生同業組合副理事長）＝松泉閣花月代表取締役社長 生活衛生功労▽林茂樹（東京都ホテル旅館生活衛生同業組合副理事長）生活衛生功労
【褒章】藍綬褒章 加賀見俊夫（オリエンタルランド代表取締役取締役会議長）観光事業振興功績
黄綬褒章 北村雅之（富士屋ホテル常務取締役・富士屋ホテルズ＆リゾーツ総料理長兼F&B事業部担当）業務精励（調理業務）▽河内広志（元道後プリンスホテル会長）業務精励（旅館業）▽塚脇邦浩（リーガロイヤルホテル広島総支配人室〈施設〉）業務精励（ホテル業務）▽長山克己（ナガヤマトラベル代表者）業務精励（旅行業）▽福田叙久（ATI相談役〈監査役兼任〉）業務精励（旅行業）▽藤原浩二（倉敷国際ホテル本館支配人）業務精励（ホテル業務）
お得な共通チケット設定、 花めぐりパスで周遊促進（ 山陰花めぐり協議会）
2026年4月30日（木）配信
島根、鳥取両県にある花をテーマとした6施設で組織する「山陰花めぐり協議会」は、各施設に入園できるお得な共通チケット「山陰花めぐりPASS（パス）」を販売している。
パスは、施設ごとにもぎる紙チケット（ポケットサイズの冊子タイプ）に加え、昨春に電子モバイルチケットを導入。利便性を大幅に向上させ、周遊観光を促している。モバイルチケットは日本語のほか、英語、中国語（繁体・簡体）、韓国語、ベトナム語、タイ語の計6言語に対応し、インバウンド向けにもPRする。
6施設は、鳥取側が、とっとり花回廊▽中国庭園燕趙園▽湖山池ナチュラルガーデン。島根側が、日本庭園由志園▽松江フォーゲルパーク▽しまね花の郷。
パス料金は1冊3900円（税込、子供料金設定はなし）。元々入園無料の湖山池ナチュラルガーデンを除く、5施設にそれぞれ1回入園できる。5施設すべてに入園した場合の通常料金は4000～5500円のため（シーズンによって異なる）。一畑トラベルサービスの本社営業所、出雲、隠岐の各営業所のほか、出雲大社に隣接する古代出雲歴史博物館内のツアーデスクなどで取り扱う。購入日から1年間有効のため、季節ごとにめぐるなど自分のペースでゆっくりと利用できる。
5施設ではパス利用者への特典も用意する。花回廊は「花の種」、燕趙園はオリジナルポストカード、松江フォーゲルパークは花のポストカードセット、由志園は高麗人参茶試飲券、しまね花の郷はオリジナル花カレンダーポスターをそれぞれプレゼントする。
絶景の川平湾で”海中散歩”、人気集めるグラスボート、川平マリンサービス
2026年4月30日（木）配信
沖縄県石垣市の川平マリンサービス（松原一代社長）は、石垣島随一の景勝地、川平湾でグラスボート遊覧を行い、人気を集めている。昨春に就航した新船2隻も好評運航中で、充実の態勢のもと、小さな子供からお年寄りまで気軽に“海中散歩”が楽しめる。
グラスボートの運航時間は、午前9時から午後5時までの15分間隔。乗船時間は約30分。乗船料金は大人（12歳以上）1700円、子供（4歳以上11歳以下）は800円。3歳以下の幼児は大人1人につき1人無料で、2人目から子供料金適用となる。
川平湾は石垣市街地から車で約30分の場所に位置し、国の名勝で西表石垣国立公園の一部。世界的旅行ガイド「ミシュラン・グリーンガイド・ジャポン」で最高評価の3つ星に選ばれるなど、八重山観光の代表的な観光スポットだ。
エメラルドブルーの透き通った海と、小さな島々が点在する風景が最大の魅力。グラスボート遊覧では、美しいサンゴや熱帯魚が間近で観察できる。潮の干満によって海の透明度が異なるため、上げ潮の時間帯が最も美しい景観が楽しめるという。
一方、川平湾から徒歩3分の場所には、同社が経営する宿泊施設「川平の宿やすらぎ」がある。オーシャンビューの客室やコテージタイプがあり、宿泊プランも多数用意。随時客室リニューアルを実施しており、快適な滞在を提供していくという。
「海遊ビーチ」7月11日海開き、夏から秋へイベント充実、鳥取米子市・皆生温泉
2026年4月30日（木）配信
鳥取県米子市の皆生温泉にある海水浴場「皆生温泉海遊（かいゆう）ビーチ」が、7月11日～8月23日までの期間で今夏も開設される。例年、多くの観光客で賑わう同ビーチは、白砂青松が美しい弓ヶ浜半島の根元に広がるロケーションを生かし、山陰エリア有数のマリンリゾートとして人気を集めている。
ビーチには、毎年人気を集める海浜施設「Beach RESORT KAIKE」が今年も登場。キューブ型の洗練された外観を持つカフェ風店舗で、地元食材を活用した料理やソウルフード、SNS映えを意識したメニューを提供する。テイクアウトグルメも充実しており、海水浴客はもちろん、弓ヶ浜サイクリングコースを利用するサイクリストや地元住民の立ち寄りも見込む。「温泉」「ビーチ」「食」を一体的に楽しめる複合施設といえる。
7月18～20日および、7月25日～8月23日までの期間中は、毎晩午後9時から約3分間のミニ打ち上げ花火を実施する。砂浜から約70メートルという至近距離で打ち上げられる花火は迫力満点だ。
さらに、夏季シーズンの盛り上がりを秋の誘客へとつなげようと、米子市観光協会と皆生温泉賑わい創出実行委員会は9月の土・日・祝日の11日間、皆生温泉海遊ビーチと隣接の砂浜で、巨大なカイト（凧）を上げる「空の水族館」など、さまざまなコンテンツを実施するイベント「カイケジャンボリー6」を開催する。今年は暦の並びが良いシルバーウィークに合わせ、例年春開催だった同イベントを秋にシフトし、夏からの継続的な観光需要の取り込みを狙う。
また、9月5～27日の期間中は、毎晩午後8時から約1時間程度、海遊ビーチの砂浜でプロジェクションマッピングを実施する予定。光による幻想的な演出で、昼間とは異なる新たなビーチの魅力を創出する。
多彩なイベント実施、 秋に「天空の茶室」整備も、松江市・由志園
2026年4月30日（木）配信
島根県松江市の「由志園」は日本有数の牡丹と薬用高麗人参の生産地である大根島に位置し、牡丹や花菖蒲など四季折々の花と緑に彩られた約1万2000坪の山陰最大級の池泉回遊式日本庭園だ。昨年4月には開園50周年を迎えた。
園内には団体向け・個人向けの食事処計4カ所と喫茶施設2カ所を備え、庭園を眺めながらの飲食も可能で、個人・団体双方の観光客から支持を集めている。
年間を通じたイベントも多彩。現在は5月6日（水）まで、春の恒例催事「牡丹園遊会」を開催中。池泉を約3万輪の牡丹で埋め尽くす「池泉牡丹」に加え、今年は約4万輪のバラとで園路を彩る「バラ苑路」が登場し、牡丹とバラの競演が来園者の目を楽しませている。
5月16～31日には「フローランタン柳楽桜子のバラ百選2026」を開催。今回で5周年を迎える人気企画で、欧州で開催される「新品種国際バラコンクール」で、アジア人として唯一公認審査員を務める柳楽さんが、今最も注目するバラ100品種をセレクトし、展示する。5周年を記念し、華道家・假屋崎省吾さんと柳楽さんとともに園内を巡るバラツアー（5月17、18日）も実施する。
また、今年9月ごろには、園内の「牡丹の館」裏手に新しい施設「天空の茶室」をオープンする予定だ。施設の高さは約12メートルで、来園者は階段で上層部へ上ることができる。上層には茶室と展望台を備え、庭園全体を俯瞰できる新たな鑑賞体験を提供する。新施設の整備により「上から眺める」視点が加わることで、立体的な庭園鑑賞が可能となる。展望台からは庭園美に加え、中国地方最高峰の大山を遠望できる点も特徴だ。
2館大幅リニューアルへ、大浴場・食事処・客室強化、皆生グランドホテル
2026年4月30日（木）配信
鳥取県米子市皆生温泉の「皆生グランドホテル天水」と姉妹館である「華水亭」は、大規模リニューアルを実施する。施設全体の快適性向上と付加価値強化をはかり、顧客満足度の底上げを目指す。
皆生グランドホテル天水は5月1日（金）に大浴場をリニューアルオープン。床石の張り替えやガラス・鏡の更新、露天風呂のタイル刷新など全面的な改修により、空間全体のグレードアップをはかった。
館内レストラン「渚亭」も改装し、7月18日のオープンを予定する。現行150席から180席へと拡充するほか、フルバイキングスタイルに変更する。店内の料理台を一新するとともに、オープンキッチンスタイルを導入する。
一方、華水亭は宴会場「桜の間」を個人客向け食事処へ改装し、同じく7月18日にオープンする。既存の舞台を撤去し、イス・テーブルを配した落ち着きある空間で、会席料理を提供する。
客室についても全面的な改修を進める。全客室を対象に畳や床、壁の補修を行い、快適性を高める。寝具はすでに西川の「AIR」シリーズへ入れ替えを完了しており、快適な睡眠環境の整備を進めている。
また、8室の露天風呂付客室を備えた「湯賓館」宿泊者専用の食事処も今秋をめどに新設する計画。テラスルーム「松風」を改修し、カウンター席を中心に料理人が目の前で調理するスタイルを採用。ライブ感のある演出で、高付加価値商品のさらなる強化をはかる。
Trip.com、2025年の避暑地検索数237％増に 「世界中で気候変動への意識高まる」
2026年4月30日（木） 配信
Trip.comグループがこのほど、発表した猛暑を避けて涼しい場所で快適に過ごす「Coolcation（クールケーション）」についての調査によると、2025年6～8月の避暑地に関する検索が前年同期比237％増だった。同社は「世界中で気候変動への意識の高まりを背景に、旅行者は単に人気観光地を訪れるのではなく、気候の快適さや滞在体験の質を重視した旅行へとシフトしている」と分析している。
ヨーロッパでは、アイスランドやノルウェー、スロベニア、スイス、ウェールズなど夏でも比較的涼しい旅行先への検索が大きく伸びている。とくに、夏の平均気温が約11度のアイスランドについては、今夏の航空券検索数が同85％増となった。また、アイスランドやノルウェー方面では、海釣りやフィヨルドクルーズ、氷河ハイキングなど寒冷地ならではの体験ツアーの需要も拡大している。
アジアでは北海道などへの関心が高まっている。日本人旅行者による今夏のホテル検索数は、夏が冬にあたるオーストラリアで同50％増、ニュージーランドで同108％増となった。
HIS、2027年国際園芸博覧会（GREEN×EXPO 2027）入場券を発売 前売り1日券大人は4900円、小人は1400円
2026年4月30日（木） 配信
エイチ・アイ・エス（HIS、澤田秀太社長）は4月30日（木）、2027年国際園芸博覧会（GREEN×EXPO 2027）の入場チケットを売り出した。
同博覧会は、国際的な園芸・造園の振興や、花と緑のあふれる暮らし、地域・経済の創造などへの貢献を趣旨として、1990年の「国際花と緑の博覧会（大阪花の万博）」以来、日本で37年ぶりに開催される最上位（A1）クラスの国際園芸博覧会。「幸せを創る明日の風景」をテーマに、2027年3月19日（金）～9月26日（日）に神奈川県横浜市で開催される。
HISはGREEN×EXPO 2027の各種入場チケット受付を専用サイトで販売している。前売りの1日券は18歳以上の大人が4900円、12～17歳の中人が3000円、4～11歳の小人は1400円。会期中何度も入場可能な通期パスは大人が2万8000円、中人が1万6000円、小人が6500円となっている。
「ジャージーブラウン 新千歳空港店」 5月１日（金）午前9時オープン
2026年4月30日（木） 配信
ルーキーファーム（加藤祐功社長、北海道帯広市）が運営する新千歳空港ターミナルビル内の「ジャージーブラウン 新千歳空港店」が5月1日（金）午前9時に、ソフトクリーム専門店「JERSEY BROWN SOFT（ジャージーブラウンソフト）」としてリニューアル・リブランドオープンする。
同社は「『自然のおいしさ、ぎゅぎゅっと。』をコンセプトに、使用する生乳は100％十勝産ジャージー生乳にこだわっている。自社一貫製造の“本物のソフトクリーム”を、美しく生まれ変わったブルーの空間と新しいパッケージでお客様にお届けしたい」とし、5月1日（金）～10日（日）まで、数量限定で同店オリジナルデザインのお菓子のプレゼントを予定している（無くなり次第終了）。
□新メニュー登場＆選べる楽しさがアップ
一番人気の「ジャージーソフトクリーム ミルク」（490円・税込）に加え、北海道の食品コンクールを受賞した十勝ジャージーカッサータを使用した豪華な「JBスペシャルサンデー」（800円・税込）や、ジャージーソフトクリームとジャージー牛乳をベースにした「濃厚苺みるく」（800円・税込）もビジュアルを一新し、リメイクした。
ジャージーソフトクリームを使用したシェイクは、ベースを「ジャージー牛乳」、または「ジャージー飲むヨーグルト」から選べる。
□写真を撮りたくなる！「うしのつの」新パッケージ
自社製コロネパンに、こだわりの十勝産小豆とソフトクリームをたっぷり詰め込んだ、新千歳空港限定の大人気スイーツ「うしのつの あんこ」（780円・税込）は、今回のリニューアルに合わせ、牛の顔と角を模したキュートな青い専用うしのつのスリーブで提供する。
ジャージーブラウンは、全国的にも希少な乳牛・ジャージー種の十勝産生乳を、契約した酪農家様から自社で集乳し、自社グループ工場で製造、自社店舗で販売している乳製品ブランド。生乳の殺菌方法から生乳の質を生かした製品づくりを心掛け、北海道の食品コンクールも多く受賞している。
同社は「酪農王国十勝の魅力を全国に発信すべく、日々活動を行っている」とコメントしている。