旅行新聞 – 株式会社旅行新聞新社

京プラ、7月から文化体験ワークショップを開始　外国人客にホテル滞在をより豊かに

2025年6月18日（水）配信

　京王プラザホテル（若林克昌社長、東京都新宿区）は7月から、日本人アーティストによる文化体験ワークショップ「Journey into Japan: A Workshop of Cultural Discovery」を新たな体験コンテンツとして定期開催する。宿泊客の8～9割がインバウンドという同ホテルの特性から、外国人客にホテルの滞在時間をより豊かに充実して過ごしてもらいたいと、多様な日本文化に触れられる体験を企画した。

　ワークショップでは、日本の文化や歳時記をテーマに、毎月異なるアート作品を作り上げる。講師は角界の専門家やアーティストを招く。月1～2回の開催を予定しており、本館3階アートロビーで午前10～午後5時の間に行う。料金は体験ごとに異なり、宿泊者は特典として半額で体験できる。

　現在予定されているのは、7月がハワイアンリボンレイチャームまたはハワイアンキルト体験。日本の夏の風物詩である打ち上げ花火をイメージして作品を仕上げていく。開催は7月4、5日。料金は2000円、定員は各日8人。

　8月は1、2日にハンカチ染体験を企画する。上質な綿ローンのハンカチを、輪ゴムや割りばしなど身近な物を使って絞り染めする。夏に必需品のハンカチを多彩な染料で染める体験で、作品はインテリアとしても楽しめるという。料金は3000円、各日8人まで。

　9月は6日のみの開催で、フラワーボックスアレンジメント体験を行う。日本の伝統「重陽の節句」は長寿と健康を願う特別な日を祝い、その意味にちなんだ「菊」を中心にブリザーブドフラワーで彩る。料金は3000円、定員は10人。

　また10月は「日本の秋を飾る。十五夜のはがきかけ体験」、11月は「秋を探す旅　友禅染手ぬぐい体験」、12月は「クリスマスを彩る手作りリース体験」を予定している。詳細は同ホテルホームページに掲載する。

全国各地のイベント開催や施設のオープン・リニューアル情報など観光の話題を毎日配信しています。専門紙ならではの本紙掲載1面特集やコラムも試し読みできます。

日本バス協会、清水一郎会長を再選　運転者定着の支援要望へ

2025年6月18日（水）配信

　日本バス協会（会長＝清水一郎・伊予鉄グループ社長）は6月13日（金）、東京・経団連会館で2025年度定時総会を開き、任期満了に伴う役員改選で清水会長が再選された。政策要望決議では、運転者の採用と定着に向け、資格取得の助成や待遇改善を進めるために支援措置の拡充と制度の見直しを求め、必要な運賃改定を継続して行い、運転者の賃上げにつながるよう支援を要望する。

　清水会長はバス運転者不足が深刻な課題である実情を訴え、特定技能外国人バス運転者に求められる日本語能力要件の引き下げが「自民党の特別委員会で議論の土俵に乗った。スピードアップしていきたい」と語った。

　国は外国人が特定技能資格を有する運転者になる条件に、日本語能力試験「N3」以上と5段階中の真ん中レベル以上を規定している。同協会では、日本語で利用者への説明や緊急時の対応などを補助する「日本語サポーター」の同乗を条件に「N4」（1段階下）も採用できないか見直しを要望する考えだ。

　このほか、自動運転バス（レベル4）や完全キャッシュレスバスの本格運行、国産EVバスの導入促進、本格的なキャッシュレス化、原油価格の高騰に対する支援などの実現に向けた国への要望を継続していく構えだ。

　EVバスはさらなる導入促進をはかるため、自動車税種別割のグリーン化特例と自動車重量税のエコカー減税の5年間延長と、既に登録されているEVバスも対象とするよう拡充を要望する。

　25年度事業計画では、運転者の確保対策や乗合バス路線の維持、貸切バスの公示運賃見直しの対応などのほか、昨年度に策定した「バス再興10年ビジョン」に盛り込まれた内容の具体化の取り組みを進める。

「横浜市営交通カレンダー2026」の掲載写真を募集中　横浜市交通局協力会

2025年6月18日（水）配信

　神奈川県・横浜市交通局協力会はこのほど、「横浜市営交通カレンダー2026」の掲載写真の募集を開始した。市営バス、市営地下鉄の写真を広く募集し、カレンダーを制作する。募集期間は7月24日（木）まで。

　募集している写真のテーマは市営バスか市営地下鉄が写っている写真で季節感のあるもの、横浜の街や人の雰囲気が伝わるものなど。テーマに沿った写真をＡ4サイズで印刷し、応募用紙を同封のうえ、郵送する。送り先、応募用紙などは協会Webサイトを要確認。

　横浜市生まれの写真家・森日出夫氏による選考・監修のもと、9月中旬に結果を発表。10月1日からカレンダーを発売する予定だ。

ナイトイベントで愛犬と夜更かしを　酒々井アウトレットで7月5、6日にドッグフェス

2025年6月17日（火）配信

　千葉県・酒々井町の酒々井プレミアム・アウトレットで7月5日（土）、6日（日）に屋外ドッグフェス「 Premium Dog Festa. Summer Night Market」が開かれる。今年3月に初開催したもので、2日間で約1万人を動員した。

　今回は第2弾となり、“犬と夜更かし”をテーマに夕方から夜にかけて実施する。フェスには北海道から鹿児島まで、約185店舗が出店予定で、ショッピングやグルメ、ドッグサービスなどが楽しめる。前回人気を集めたフォトブースは2カ所に拡大して今回も登場する。フォトブースは県内の撮影スタジオ付きドッグカフェ「Bell’s cafe」がプロデュースする。

　時間は両日とも午後3～8時まで。来場者数は1万2000～1万5000人を想定する。

「“温泉ない”まんじゅう」販売へ　滋賀県草津市と群馬・草津温泉間違い多発で

2025年6月17日（火）配信

　滋賀県草津市の草津市観光物産協会（南英三会長）は6月22日（日）から新しい土産品として「温泉ないまんじゅう」を売り出す。群馬県・草津温泉と間違えた問い合わせや来訪者が絶えないことを逆手に取り、草津市の知名度向上の起爆剤になればと開発した。

　同協会が6月11日にXで「『草津温泉に行きたい！』と滋賀県の草津市に間違えてお越しになるお客様が多く、申し訳ないので、「温泉ないまんじゅう」を作りました」と自虐的に「温泉ないまんじゅう」の販売開始をするポストを投稿したところ、数日で1280万インプレッションを獲得。関心の高さがうかがえる。

　販売はイベント限定で、時間や場所は公式SNSなどで告知するという。直近では、6月22日に大阪駅で行われる、万博来場者に向けたイベント「行こうぜ♪滋賀・びわ湖観光PRイベント」で数量限定で販売予定だ。

　販売価格は2個入りで600円。シンプルな上用饅頭で、中はこしあん。「温泉ないマーク」は焼印。

皇居千鳥ヶ淵で7月30・31日に「灯ろう流し」　千代田区観光協会が灯ろうを事前販売中

2025年6月17日（火）配信

　千代田区観光協会（藤井隆太会長、東京都千代田区）と千代田区（樋口高顕区長）は7月30日（水）、31日（木）の夜、皇居千鳥ヶ淵で夏のイベント「皇居千鳥ヶ淵　灯ろう流し」を開く。現在、「灯ろう」の事前販売を公式サイトで行っている。なお、「船上灯ろう」の抽選申し込みは6月17日（火）の午後5時まで。売上の一部は千鳥ヶ淵の桜の景観保全に寄付を行う。

　千鳥ヶ淵の灯ろう流しは、約2000個の灯ろうが水面を彩り、東京の夜に幻想的な風景を創り出す。毎年人気の夏イベントで、昨年は約8000人が訪れた。とくに外国人観光客でにぎわい、SNSなどで多く情報が発信されているという。

　「灯ろう」は事前購入のみ。当日、現地で受け取り直接それぞれの想いやメッセージを書き込むことができる。1灯につき2000円。受け取りは7月30、31日いずれか選択した日の午後4：30～7：00まで。書き込んだ灯ろうは期間中にスタッフの手で流される。数量限定でなくなり次第終了となる。

　「船上灯ろう」は当日会場でボートに乗船し、自ら灯ろうを流すことができる。1日60艘で1艘3人まで。参加費は1艘1万円。

　確実に「船上灯ろう」を体験したい人は、ホテルニューオータニの宿泊プラン「灯り舟プラン」がおすすめ。宿泊と灯ろう体験、またホテルから会場間の送迎も付く。詳細は同ホテルへ。

全旅連、井上会長が再任　2期目新役員体制で8部会が始動　「災害時連携システム」整備へ

2025年6月17日（火）配信

　全国旅館ホテル生活衛生同業組合連合会（井上善博会長、1万4618組合員）は6月16日（月）、東京都千代田区の全旅連本部会議室で2025年度通常総会を開いた。任期満了に伴う役員改選では、井上会長の再任を決め、2期目は新たな役員体制のもと8つの部会活動などが始動する。

　井上会長は、「我われ宿泊業界には多岐に渡る問題が上がってきているが、全旅連が宿泊観光産業の一翼を担い、皆さんとともに（課題解決に）取り組んでいきたい」と語った。

　8つの部会は、①組織戦略部会（担当：松山純大常務理事）②「湯・宿」文化推進部会（担当：鈴木治彦常務理事）③観光グローバル人材推進部会（担当：石田浩二常務理事）④宿泊料トラブル対策部会（担当：山本剛史常務理事）⑤シルバースター部会（担当：伊藤隆司常務理事）⑥組織力向上部会（担当：田辺大輔常務理事）⑦地域共創事業部会（担当：塚島英太常務理事）⑧「シン・価値創造部会」（担当：星永重常務理事）――とし、従来の5委員会から8部会へと拡充した。

　「災害時連携システム」整備にも力を入れる。大規模災害発生時に登録宿泊施設を2次避難所として迅速に活用できるように、現在の登録率9・2％を10月末までに50％まで引き上げる考えだ。

　26年度全国大会の開催地を京都府京都市のウェスティン都ホテル京都とし、6月17日（水）に開く。理事会・通常総会・大会前夜祭は、前日の16日（火）に京都市下京区の「鶴清」に決まった。

　総会に先立って開いた理事会では、全旅連規約一部改訂について2月4日の理事会で10、11条を外した内容で承認されたが、4月17日の正副会長会議の場で10、11条について再協議、審議を経て決議されたことを報告し、承認された。

　同日には、全旅連顧問に就任した元観光庁長官の和田浩一氏が講演「宿泊観光産業の皆様に対する期待」を行った。

　総会後には竹芝桟橋からクルーズ船セレブリティ2号に乗船し、全国大会前夜祭を開いた。

　船上では、台湾全国旅館ホテル生活衛生同業組合連合会前会長、観光産業国際マーケティング協會名誉理事長､台北市観光発展協会副理事長の徐銀樹氏が、台湾花蓮地震の震災復興に全旅連が集めた義援金250万円を花蓮県政府に贈呈したことを報告し、同政府からの感謝状を井上会長に手渡した。

道の駅まえばし赤城で7月5、6日に台湾フェア　ビアガーデンも7月4日から開催

2025年6月17日（火）配信

　群馬県前橋市の「道の駅まえばし赤城」で7月5（土）～6日（日）に「台湾フェア2025」が開かれる。今年は「夜市」をテーマに、駅内の各店舗で本場の台湾メニューをはじめ、文化体験やステージイベントなどさまざまなコンテンツを用意する。ゴールデンウイーク中に開催した「台湾ランタン絵付け体験」で絵付けされたランタンがフードコーチや直売所を彩るという。

　また、台湾フェア前日の7月4日（金）からは、「道の駅まえばし赤城BEERGARDEN2025」を今年も開く。各テナントのメニュー数を増やすほか、今年から新たに「前橋赤城鮮魚センター」が参加することで、魚料理も楽しめるようになる。前橋花火大会の日やお盆時期も開催するため、遠方からの来訪者も期待する。開催は9月27日（土）までの毎週金・土・祝日前日。アルコールメニューは1人2750円。時間は午後5～9時まで。

阪急交通社×宝島社　旅行に便利な3Wayバッグを共同開発

2025年6月17日（火）配信

　阪急交通社（酒井淳社長、大阪府大阪市）はこのほど、宝島社（関川誠社長、東京都千代田区）とコラボバック「阪急交通社が考えた旅行に便利な3WayショルダーバッグBOOK」を共同開発した。8月上旬から全国の書店で販売するほか、Webでは予約販売を6月16日（月）から開始した。“旅行に便利な”をコンセプトに、添乗員の意見も反映させて開発した「使いやすさ」にこだわった商品。

　前回、2024年9月に販売したショルダーバッグは好評で重版したという。今回の第2弾は、前回のデザインをもとにさらに使いやすさと機能性の充実をはかった。ポイントは、取り外し可能なショルダーストラップを採用し、「ショルダーバッグ」「手提げ」「リュック」の3通りで使用できるようにしたこと。外側は撥水加工を施したほか、ジップライナーは飛行機型を採用し、旅行気分を盛り上げる。

　また、同商品には「阪急交通社の企画担当者おすすめの旅」を紹介する小冊子が付いている。価格は3795円（税込）。

HIS第2四半期連結　主力の海旅回復で増収増益　営業益22％増の67億円に

2025年6月17日（火）配信

　エイチ・アイ・エス（HIS、矢田素史社長）が6月13日（金）に発表した、2025年10月期第2四半期（24年11月～25年4月）連結決算の売上高は、前年同期比12・7％増の1813億1300万円を計上した。営業利益は同21・6％増の67億2100万円、経常利益は同17・8％増の68億8100万円、当期純利益は同4・1％増の37億9800万円と増収増益となった。

　主力の海外旅行事業で利益率の高い添乗員付きの欧州旅行が好調に推移したほか、国内のホテルにおいて訪日客の受客を中心に高稼働が継続し、客室単価の上昇につながった。

　旅行事業は、売上高が同13・9％増の1495億5800万円、営業利益は同18・9％増の56億700万円。欧州方面の添乗員付きツアーを先行的に強化したことや、価格を重視するニーズの高まりに対応した海外の航空券とホテル手配の新ブランド「AirZ」の販売に注力したことで、年末年始や春休みなどの繁忙期の集客が奏功した。

　ホテル事業は、大阪・関西万博のキャラクター「ミャクミャク」などとコラボレーションしたコンセプトルームを複数企画するなど、より広い消費者層の認知を高め収益を積み上げた。この結果、売上高は同8・2％増の124億500万円、営業利益は同8・4％増の19億2000万円となった。

　25年度通期は、夏休み期間である第4四半期（8～10月）の業績の比重が高いことと、国際情勢の不安定さを踏まえ、3月に発表した予想を据え置いた。

　下半期は8～9月出発の集客を強化するため、スーパーサマーセル！を実施。7～9月の海外旅行取扱高は同16％増と好調に推移。コロナ禍前の19年比で9割程度まで回復した。方面別では、ヨーロッパ・中近東・アフリカが前年同期比33％増と大幅に伸びている。また、新たな旅の目的地を開拓するため、日本の旅行会社として初めて、サウジアラビア第2の都市ジェッダへの支店設置を計画している。

　ホテル事業では変なホテルの最上位ブランド「プレミア」を全国に展開し、客室単価の向上をはかる。

　矢田社長は「日本人の海外渡航者数はコロナ禍前の19年比の7割程度で推移している。海外旅行事業は今後も伸び代がある」との考えを示した。今後の日本人の海外旅行者数の増加に向けて、「パスポート取得率は、台湾や韓国では4～5割程度。英国では100％に近い一方で、日本は17％と低いことが大きな課題。開催中の大阪・関西万博が海外に目を向けてもらう場になることを期待している」と語った。