test

「ZOOM JAPON(ズーム・ジャポン)(7月号)」

2021年7月23日
編集部

2021年7月23日(金)配信

http://zoomjapon.info

特集&主な内容

 本誌7月号の特集も、東日本大震災からの復興の10年がテーマです。その大きな象徴として、巨大防波堤を取り上げ、フランス人写真家ジャーナリストによる写真と取材で、海ではなく、壁に面した今の現地のようすを紹介しています。フランスで東日本大震災というと、原発事故ばかりが大きく取り上げられる傾向にありますが、福島県から岩手県まで、長さ400㌔以上、高さ10㍍以上というこの巨大な建造物の現実はあまり知られていません。巨大防波堤と共に暮らす人びとの生活も取材しました。旅行ページでも前号に続き、東京都内のスポットを紹介するシリーズを続け、今回は都内でも坂が多い本郷を取り上げました。変わりゆく東北の風景と、変わらない東京の一角。どちらも本誌がフランス人読者に伝えたい日本です。

〈フランスの様子〉旅行やバカンスが再始動

地方紙 Midi Libreのウェブサイトより。「Covid-19:ワクチン接種証明を欧州衛生パスに変更する方法」

 新年度が9月始まりのフランスでは、7月には学校も終わり、政治やメディアですらバカンスモードに入る。昨年とは違い、今年の夏はいつものバカンスの雰囲気が漂う。人口やワクチン接種数などは違うが、日本は1日の新規感染者数が1000人を超えていて大騒ぎだが、フランスは1日の新規感染者数がまだ2000人を切らない状況でも、まさに日常の再開だ。◆フランス政府は、夏は国内で過ごすように呼び掛けるが、他のヨーロッパの国へ行く国民もそれなりにいる。それを後押ししているのが、EUデジタル・コヴィッド証明。もともとフランスで発行されていたQRコードのワクチン接種の証明は国内だけで有効だったが、保健省のウェブサイトでこれをECのフォーマットに変換できたり、PCR検査の結果も国の機関のウェブサイトでデジタル証明を発行できる。◆今のところ証明などが必要ない国内旅行でも、人が密集する都市部などはさすがに避けられる傾向だが、地方に関してはかなり旅行者が戻ってきているし、パリでは欧米の外国人旅行客も増えてきた。◆政府からの特別な支援策がなくても、いまやワクチン接種を軸とした全体的なパンデミック対策で、フランスの観光業は復興を始めたように見える。

ズーム・ジャポン日本窓口 
樫尾 岳-氏

フランスの日本専門情報誌「ZOOM JAPON」への問い合わせ=電話:03(3834)2718〈旬刊旅行新聞 編集部〉

いいね・フォローして最新記事をチェック

コメント受付中
この記事への意見や感想をどうぞ!

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

PAGE
TOP

旅行新聞ホームページ掲載の記事・写真などのコンテンツ、出版物等の著作物の無断転載を禁じます。