ウェディングドレスの専用配送サービス、ワタベ×JALがホノルル線で6月開始へ

2019年4月8日(月) 配信

ハワイ挙式を綺麗なドレスで

ワタベウェディング(花房伸晃社長、京都府京都市)は6月から、日本航空(JAL)と協力し、ウェディングドレスをハワイへ運ぶ専用サービス「JAL Weddjig Dress BOX」を開始する。ゆとりある梱包により、綺麗な状態で大切なドレスを運べるよう開発した専用ボックスと専用の配送サービスを組み合わせる。

専用梱包ボックスイメージ

 対象はジャルパックとワタベウェディングの提携ツアーに申し込み、ワタベウエディング店舗で購入したドレスを個人で持ち込む客。東京都内一部の店舗とJAL成田発のホノルル線に限定してサービスを始める。

 従来、ワタベウェディングは海外挙式などでドレスを海外に持ち運びする際は、紛失などを防ぐため、機内への持ち込みを推奨している。しかし、機内へ持ち運びする際は既定サイズにコンパクトに収納しなければならないため形状崩れの不安や、自身で管理することへの負担を考慮し、今回の新サービスを開発した。

 専用ボックスは軽くて破損などに強い素材を使用。取手を付け、持ち運びしやすくなっている。機内預け入れ手荷物となるが、配送サービスは国内・海外とも同サービス専用の配送ルートを設定しているため、紛失の心配はないという。

 5月以降、同社のホームページで詳細を発表する予定だ。

新宿ワシントンホテル本館 デリバリーロボット「Relay」を導入 

2019年4月8日(月) 配信 

自動走行のイメージ

新宿ワシントンホテル本館(千尋智彦支配人、東京都新宿区)は4月26日(金)、デリバリーロボット「Relay」を導入する。国内では3ホテル目、新宿区内では初となる。

 同ロボットは障害物を感知しながら自動走行するもの。エレベーターにも自動搭乗可能で、客室のドア前まで到達できる。サービス提供のために、エレベーターシステムなどホテル設備とのインテグレーションを外部に委託し、実施に至った。

 同ホテルは同ロボットを「S-mile」と名付けた。「お客様の元へ『参る』」と「お客様へスマイルをお届けする」の2つの意味を込めた。ボディデザインは国内外の老若男女に愛され、人気がある戦隊モノのコックピットをイメージした。客室へのデリバリーだけでなく、利用客の元へケーキや花束などを届る「サプライズ演出」にも活用する予定。同社は「日本最先端の『おもてなし』を体感し、心に残る想い出を残してほしい」という。

特別キャンペーンを実施

 導入を記念して「デリバリーロボットとツーショット!S-mileと一緒にスマイル!」と題して、特別キャンペーンを用意している。SNS(交流サイト)に、同ロボットとのツーショットに指定のハッシュタグを付けて投稿した人が対象で、ハズレなしのクジが引ける。1等は全国の「WHG  HOTELS」で利用できる宿泊招待券をプレゼントする。また、訪日客を対象に日本文化が楽しめる小物を同ロボットが部屋に届けるキャンペーン実施する。併せて、モニター宿泊プラン売り出す。サービス利用後は、アンケートへの回答が条件になる。

特別キャンペーン概要

「デリバリーロボットとツーショット!S-mileと一緒にスマイル!」
キャンペーン期間:4月26日(金)~5月31日(金)
指定ハッシュタグ:「#deliveryrobotsmile」と「#shinjukuwashingtonhotelまたは「#新宿ワシントンホテル」
景品:1等は全国のWHG HOTELSで使える宿泊招待券

「デリバリーロボットが日本文化を発信!Robot Express:Japanese Culture
キャンペーン期間:5~12月 毎月25日
対象:外国籍の宿泊者 ※先着10人、事前予約制
商品:月替わりで時季のモノを用意する予定
※毎月25日午後2時より、コンシェルジュデスクにて予約を受け付ける。

「デリバリーロボット「S-mile」モニター宿泊プラン」
料金:1人6200円~(税サ込)2人利用時・室料のみ(1日3組限定)
特典:午後12時までチェックアウト延長無料(通常午前11時)
予約期間:4月12日(金)~5月14日(火)
宿泊期間:5月1日(水)~5月14日(火) ※除外日あり
掲載媒体:公式ホームページ(国内)および各種OTA
対象:新宿ワシントンホテル本館
※同プランは、必ず滞在中にデリバリーロボットサービスを利用し、アンケートの記入が必須。
※デリバリーロボットサービスを利用する時間は予約できない。チェックイン後、フロントにて要相談。

エクスペディア・ジャパン、新たな旅のカタチ「ステイケーション」の調査実施 国内での認知度は1割未満

2019年4月8日(月) 配信 

ステイケーション認知度

 

エクスペディア・ジャパンは4月8日(月)に、新たな旅行のカタチ「ステイケーション」に関する意識調査」の結果を発表した。

 ステイケーションは『「ゴールデンウイークの旅行の予約に間に合わなかった」「急に休みが取れそう」「旅費を節約したい」という人にも、オススメの旅行の仕方』だという。

 ステイケーションは、遠出をするのではなく自宅近郊に宿泊施設に滞在(ステイ)して、気軽に楽しむバケーションのこと。通常の旅行気分は味わうことはできないが、渡航費や観光、移動費などがほとんどかからず、長期の休みを取る必要ないため、多忙な人でも気軽にできることがメリットだ。海外では広く知られているという。

 一方で、調査によると「知っている」と答えたのは全体の1割未満で、意味を説明したうえで実際に行ったことがある人は16%に留まった。日本ではまだ浸透していないようすがうかがえる。

 このほか、「どんなときにステイケーションをしたいか」の問いに対し、1位は「手軽に非日常を味わいたい(30%)」だった。次いで「リラックスしたい(27%)」「お金に余裕がない(23%)」となった。

 調査のサンプル数は 計400人で、対象は10年以内に1泊日以上の旅行をしたことがある20~50代の男女とした。調査期間は2019年3月9~11日。

鴨川シーワールド GW期間中「特別イベント」を実施

2019年4月8日(月) 配信 

ゴールデンウィークに特別イベントを実施する

グランビスタ ホテル&リゾート(須田貞則社長、東京都千代田区)は4月27日(土)から5月6日(月)まで、同社基幹施設の鴨川シーワールドで、「鴨川シーワールドGWイベント2019」を開く。

 同イベントでは期間中の4月28日(日)から5月5日(日)まで、営業時間を大幅に延長する。また、早朝や夕方に特別料金で入場できる「早朝入園プラン」と「トワイライト入園プラン」を売り出す。なお、「早朝入園プラン」に限り、公式ホームページにある専用画面の提示を求める。

 このほか、エイとふれあえる「エイのタッチングプール」や、大水槽の前で一夜を過ごす「トロピカルナイトステイ」も実施する。同社は「日の暮れたオーシャンスタジアムでは、いつもと違った雰囲気の中で、心温まる『シャチパフォーマンス』が観覧できる」とアピールした。

イベント概要

【ゴールデンウイーク期間中の営業】
期間: 4月28日(日)~5月5日(日)  午前 7:30 ~午後 7:00

【早朝入園プラン】
開園30分前より開園までの時間限定で販売
発売期間:  4月28日(日)~5月5日(日)
料金: 大 人(高校生以上)     2千円 (通常料金3千円)
       子 供(小学生~中学生)   1200円 (通常料金1800円)
      幼 児(4歳以上)       800円 (通常料金1200円)
専用画面: 

http://www.kamogawa-seaworld.jp/guide/plan/pdf/early_morning.pdf
http://www.kamogawa-seaworld.jp/guide/plan/pdf/early_morning.pdf

【トワイライト入園プラン】
昼間の混雑を避けた夕方は特別割引料金で入園できる。
発売期間:4月28日(日)~5月5日(日) 午後4:00 ~ 午後7:00
料金: 大 人(高校生以上)   2千円 (通常料金3千円)
       子 供(小学生~中学生) 1200円 (通常料金1800円)
          幼 児(4歳以上)     800円 (通常料金1200円)
    ※上記の販売時間から閉園1時間前までチケット売り場で販売
     ※午後4:30までのご入園で4種類の動物パフォーマンスがすべて見られる

 【 エイのタッチングプール 】

「エイのタッチングプール」のようす

ロッキーワールドに隣接の特設会場でアカエイやホシエイにタッチできる特別水槽を開設する

期間:4月27日(土)~5月6日(月)
料金:無料

【 トロピカルアイランド ナイトステイ 】
トロピカルアイランドの最深部にある巨大水槽「無限の海」を目の前にして、幻想的な一夜を過ごすプログラム
開催日:4月27日(土)、29日(月)、 5月1日(水)、3日(金)の4日間
募集人数:50人(要予約)  ※最少催行人数20人
料金:大人(高校生以上)1万2千円   子供(小・中学生) 1万円
参加資格: 小学生以上(小学1~4年生は大人の付き添い参加者が必要)

秋田食材の魅力を魅力的な料理で 秋北食材フェア開催中

2019年4月8日(月) 配信

2019年4月8日(月) 配信 #秋田犬 #秋田 #ミシュラン

秋田犬ツーリズム(秋田県大館市)は6月30日(日)まで、秋北エリア(秋田県大館市、北秋田市、小坂町、上小阿仁村)の食材を東京の一流シェフが魅力的な料理に仕上げ、提供する食材フェアを行っている。

 自然あふれる北秋田は、秋田牛や比内地鶏、雪下野菜、枝豆、とんぶりなど、さまざまな食材の宝庫で、これまであまり知られていなかった食材にミシュランシェフを始めとした東京の名だたる料理人も注目しているという。今回のフェアには、北秋田の食材に惚れ込んだ、梨澤六郎氏(いらか 顧問)と後藤祐輔氏(「アムール」シェフ)、馬渡剛氏(「リストランテ ラチャウ」オーナーシェフ)、荒木栄朗(「キエチュード」オーナーシェフ)氏が参加。実際に現地を訪れ、自らの目で選んだ食材を魅力的な料理に仕上げ提供する。また、期間中に4つの店をめぐって対象の料理を堪能した人の中から抽選で、秋北エリア周遊ツアーなどが当たるスタンプラリーも実施している。同ツアーでは、秋北食材と、地元でしかできない自然や文化に触れる体験を楽しめる。

~シェフたちが惚れ込む秋田の食材の魅力が満載~秋北エリアの食材フェア 概要

開催日時:~6月30日(日)まで

対象店舗

フランス料理店「アムール」

メニュー:秋田牛フィレ肉のポシェ 香る比内地鶏のコンソメと供に

※1万5千円のコースの一部で提供

日本料理店「いらか 銀座店」

メニュー:枝豆饅頭 新筍、人参・秋田牛フィレ肉の朴葉焼き

※1万2千円の秋北懐石の一部で提供

フランス料理店「キエチュード」

メニュー:秋田牛しんたまのロースト 春野菜の庭園仕立て

※5600円のコースの一部で提供

イタリア料理店「リストランテ ラチャウ」

メニュー:朝どれ枝豆のトロフィエ ゴルゴンゾーラソース

※単品1800円で提供

スタンプラリー 概要

応募受付期間:4月1日(月)~6月30日(日)必着

プレゼント:

秋北エリア周遊ツアー(2泊3日)に招待(2組4人)

曲げわっぱの弁当箱(1人)

比内地鶏の炊き込みご飯の素と阿仁みその詰め合わせ(3人)

小坂ワイン(3人)

こはぜとほおずきのコンフィチュール詰め合わせ(3人)

応募方法:各店舗押印のスタンプ4個を集め、必要事項をハガキに記入して応募。専用のハガキで1人1回。

抽選:厳正な抽選の上、当選者を決定。

当選発表:商品の発送をもってかえる。当選者の住所や連絡先などに不備があり、賞品が届けられない場合、当選を無効とする。

主催:秋田犬ツーリズム

※秋田県北部の大館市、北秋田市、小坂町、上小阿仁村の4市町村で構成する地域連携DMO

広島の老舗ホテル「賀茂川荘」 4月1日に改装オープン

2019年4月8日(月)配信 

ホテル外観

老舗ホテル「賀茂川荘」(広島県竹原市)が2019年4月1日(月)、ロビーや客室の一部を改装してリニューアルオープンした。古くからの伝統美を生かしながら、現代の感性と機能を備えた寛ぎの空間に改装された。

ライトアップされた日本庭園

 賀茂川荘は約50年前に広島の小京都「竹原」に創業し、歴史とともに寄り添ってきた老舗ホテル。敷地内に1500坪の広大な純日本庭園を有し、四季折々の美しさで利用客の目を愉しませてきた。

能舞台「月花殿」

 庭園内には毎年、狂言師・野村萬斎氏の舞いが鑑賞できる能舞台「月花殿」、囲炉裏料理が体験できる「いろり山荘」、趣のある離れ茶室「弘陽亭」が点在し、日本の伝統文化を体験することができる。館内で著名な画家の絵も鑑賞することができ、日本の美しさを再発見できる空間を演出している。

松明の煌きが幻想的なガーデンビュー

 敷地内から湧き出る温泉は、放射能冷鉱泉という日本でも希少な泉質で、万病の湯とも呼ばれているため、地元客にも人気が高く、ホテル内の大浴場で愉しむことができる。

期間限定リニューアル記念特別価格プラン

プラン名:

 嬉しい3大特典付き!《お食事》《お部屋》無料アップグレード+【最上級会席/月花】

1泊2食付き価格:1万3,500円~

 ※1室2人利用の場合の1人料金(税・サ込、入湯税別)

予約ページ:

ホテル賀茂川荘 概要

住所:広島県竹原市西野町西湯坂445

TEL0120-55-8080

客室数:45室

 (ロイヤルルーム、離れ客室 弘陽亭、東館和洋室、本館和洋室、和室など)

アクセス:広島空港、JR東広島駅から車で15分

公式サイト:

トラピックス30周年記念企画 観光列車「ゆふいんの森」貸切ツアー売り出す

2019年4月8日(月) 配信

上・ゆふいんの森、下・車内(イメージ)

阪急交通社はこのほど、 JR九州の特急列車「ゆふいんの森」を貸し切るツアーを売り出した。トラピックスの立ち上げから30年になるのを記念した企画で、同じく初運行から30年になるJR九州の観光特急列車「ゆふいんの森」を往復区間で貸し切り、特別ルートで走行する。

 ツアーは、博多発が日帰りのほか、大阪・神戸発、東京発は1泊2日の合計5コース。往復のいずれかで「ゆふいんの森」に乗車し、車内での約2時間40分の間には北九州の名店が監修する特急「ゆふいんの森」オリジナル弁当またはスイーツが提供されるほか、長崎にゆかりのある酒が試飲できる。下車後は、ハウステンボスや島めぐりが組み込まれているコースもあり、列車と観光が満喫できる内容となっている。

 特急「ゆふいんの森」は、JR九州発足後の1989年3月に博多~由布院~別府を結ぶ特急列車として運行を開始。車両の構造上、客室の位置が高く、座席からの眺望が良いのが特徴だ。車内は木のぬくもりが感じられる内装で、乗客が自由に利用できるサロンスペースでは客室乗務員による観光案内が行われている。

ツアー共通特典

・特急「ゆふいんの森」30周年×トラピックス30周年記念乗車証
・特急「ゆふいんの森」限定グッズ

ツアー概要(一例)

<博多駅 5月8日発>「阪急交通社チャーター 特急『ゆふいんの森』完全貸切in佐世保日帰り」
コース番号:7F115
料金:大人・子供1人 1万3千円

(往路:博多→佐世保利用)

【往路貸切プラン】~阪急交通社チャーター~特急「ゆふいんの森」完全貸切in佐...
http://www.hankyu-travel.com/tour/detail_d.php?p_course_id=7F115A&p_hei=60&p_baitai=9582
【往路貸切プラン】~阪急交通社チャーター~特急「ゆふいんの森」完全貸切in佐世保 日帰り・九州ツアー・九州・沖縄発のツアー商品詳細画面です。24時間オンライン予約可能!阪急交通社トラピックス

(復路:佐世保→博多利用)

【復路貸切プラン】~阪急交通社チャーター~特急「ゆふいんの森」完全貸切in佐...
http://www.hankyu-travel.com/tour/detail_d.php?p_course_id=7F115B&p_hei=60&p_baitai=9582
【復路貸切プラン】~阪急交通社チャーター~特急「ゆふいんの森」完全貸切in佐世保 日帰り・九州ツアー・九州・沖縄発のツアー商品詳細画面です。24時間オンライン予約可能!阪急交通社トラピックス

<大阪・神戸 5月7日・8日発>「人気観光列車『ゆふいんの森』完全貸切と西九州最果て3島めぐり2日間」
コース番号:40107
料金:大人・子供1人 2万9980円

(5/7発 復路:佐世保→博多利用)

【往復新幹線利用】「ゆふいんの森」完全貸切(復路)と西九州最果ての3島めぐり ...
http://www.hankyu-travel.com/tour/detail_d.php?p_course_id=40107YY&p_hei=30&p_baitai=9582
【往復新幹線利用】「ゆふいんの森」完全貸切(復路)と西九州最果ての3島めぐり 2日間・九州ツアー・関西発のツアー商品詳細画面です。24時間オンライン予約可能!阪急交通社トラピックス

(5/8発 往路:博多→佐世保利用)

【往復新幹線利用】「ゆふいんの森」完全貸切(往路)と西九州最果ての3島めぐり ...
http://www.hankyu-travel.com/tour/detail_d.php?p_course_id=40107XX&p_hei=30&p_baitai=9582
【往復新幹線利用】「ゆふいんの森」完全貸切(往路)と西九州最果ての3島めぐり 2日間・九州ツアー・関西発のツアー商品詳細画面です。24時間オンライン予約可能!阪急交通社トラピックス

<東京5月7日発>「特急ゆふいんの森」貸切チャーター乗車!ホテルオークラJRハウステンボスフリー1泊2日
コース番号:71207Y
料金:大人・子供1人 2万8800円(2人1室)

(復路:佐世保→博多利用)

デビューから30周年!「特急ゆふいんの森」貸切チャーター乗車!ホテルオークラJR...
http://www.hankyu-travel.com/tour/detail_d.php?p_course_id=71207Y&p_hei=10&p_baitai=9582
デビューから30周年!「特急ゆふいんの森」貸切チャーター乗車!ホテルオークラJRハウステンボスフリー1泊2日・九州ツアー・関東・甲信越発のツアー商品詳細画面です。24時間オンライン予約可能!阪急交通社トラピックス

■ツアーに関する問い合わせ
(月~金曜)午前9:30~午後5:30、(土・日・祝日)午前9:30~午後1:30
(TEL)博多駅発:092-725-9252、大阪・神戸発:06-6366-2525、東京発:03-6745-1300

「味のある街」「朝茶漬け」――休暇村館山(千葉県館山市)

2019年4月7日(日) 配信

 

朝茶漬け(夕食コース:房総食彩ビュッフェ)▽休暇村館山 千葉県館山市見物725▽tel0470(29)0211。

 
近年、朝食は旅の楽しみの一つとして存在感を増してきている。とくに女性にとっては、夜よりも朝食べる方が健康的で食欲も湧くと、魅力を感じる場合も多いだろう。宿泊施設も地域ぐるみで「朝ごはん」をPRするところがあり、全国規模のコンテストも行われている。

  千葉県館山市にある休暇村館山では、今年1月から朝食のビュッフェで「朝茶漬け」の提供を始めた。朝食ビュッフェは富士山、南アルプス、三浦半島などが一望できるオーシャンビューのレストランで実施している。レストラン内の屋台で焼いた焼き立てイワシや、本場ヨーロッパの生地を使った4種の特製パンなどが人気だが、今秋の消費税率引き上げなどを見越し、新しい試みをと始められた。

 
 朝茶漬けのトッピングは約20種類。海苔や昆布、梅干しなどの定番の具はもちろん完備。たくあんは刻んだ形で提供されており、さらさらと喉越しよく食べられる。地魚漬けがあるのは、海に面した館山ならではだ。そぼろなど甘辛い具もあり、味に変化をつけられる。さらに刻みキャベツやレタスなどの野菜、シーチキンやチーズなど変わり種もあり、子供も喜びそうだ。薬味としてわさび、ゆず胡椒のほか、あられがあるのもうれしい。その上からかける出汁は、和風と洋風が準備されている。

 
 地元・千葉県産のコシヒカリが使われており、白飯自体が美味しくいただける。ここでしか食べられないお茶漬けになっている。普段は朝食にパンを食べることが多い私も、思わず惹かれ、美味しくいただいた。

 
 ほかにも、休暇村館山では朝に体験できる「ふれあいプログラム」も充実している。「ビーチコーミング」は海岸に流れてきた漂着物を拾うもので、タカラガイやイタヤガイ、シーグラスのほか、イルカの耳骨が見つかることもある。ノルディックポールのレンタルも行っているので、施設周辺の海岸などでウォーキングもできる。エコバッグやエコボトル、風鈴作りも朝から体験可能だ。さまざまなアクティビティと、館山ならではのおいしい朝ごはんで、朝から充実した時間が過ごせそうだ。

 (トラベルキャスター)

 

コラムニスト紹介

トラベルキャスター 津田令子氏

社団法人日本観光協会旅番組室長を経てフリーの旅行ジャーナリストに。全国約3000カ所を旅する経験から、旅の楽しさを伝えるトラベルキャスターとしてテレビ・ラジオなどに出演する。観光大使や市町村などのアドバイザー、カルチャースクールの講師も務める。NPO法人ふるさとオンリーワンのまち理事長。著書多数。

 

 

 

「もてなし上手」~ホスピタリティによる創客~(99) お客様のお叱りのことはありがたいアドバイス 「どんどんわがままに耳を傾けて」

2019年4月6日(土) 配信 

画像はイメージ

 「いいからやれ! 責任は俺が取る」。

 そんなしびれるような言葉を、現場スタッフの会議で久しぶりに聞きました。この会議では、自己解決事案について話し合う時間を大切にしています。現場で発生した事案を、ほかのスタッフと共有しながら、もっと良い解決策を探っていきます。

 そのときにどう思って行動をしたかを全員に記憶してもらい、いつか同じような場面に出会ったとき、すぐに行動できる力をつけるためです。「あの人だからできた」ではなく、そのときの想いと行動を知れば、誰にでも同様の行動ができるようになるのです。

 そのなかで、「それはやりすぎでないのか」と、上司から意見が出ました。あなたにできることでも、ほかの人にはできないかもしれない。別のスタッフからは「やってくれと言われたらどうする」という意見でした。そのとき、上司が発したのが先の言葉です。

 今「考動」できないスタッフが増えています。

 教えられたことは、ちゃんとできますが、その行動がどんな目的で実行されるべきかを考えずに、ただ教えられたとおりの動作や声掛けを実行している。そこに違和感を覚えるお客様も多いです。これは教える教育者の問題でもあります。

 あるホテルで、宿泊客から厳しいお叱りを受けました。この声をどう扱うかは大きな分岐点となります。会議室では「お客様から、こういう内容のクレームがありました。どういう状況だったのか、再び繰り返さないためにどういう対策が必要か」。幹部社員の前で、現場担当者は下を向いたままです。ただ、内心では「誰がやったんだ」と怒りすら感じているかもしれません。

 別のホテルでは「先日、お客様からこうした内容の声が届きました。厳しいお叱りですが、ありがたいアドバイスです。どのように活かすべきか検討してみましょう」。スタッフからは「大きなヒントをいただき、ありがとうございます。また1つ良いサービスが創り出せそうです」。

 クレームが生まれる瞬間は、お客様の声をサービス提供者が受け止めるときです。お客様の声をクレームと受けとれば、社内的にはクレームとして扱われ、上司から叱責を受けない決められた行動しかとらなくなります。例えそれがお客様を想っての行動でも、上司から言われていない行動は取らなくなってしまう。

 クレームを出さない行動だけでは、つまらないサービスしか現場には残りません。

 クレームではなく、ありがたいお客様からの声と捉えられれば、どんどんお客様のわがままに耳を傾けて、業務の改善を目指すやる気が生まれてくるのです。

コラムニスト紹介

西川丈次氏

西川丈次(にしかわ・じょうじ)=8年間の旅行会社での勤務後、船井総合研究所に入社。観光ビジネスチームのリーダー・チーフ観光コンサルタントとして活躍。ホスピタリティをテーマとした講演、執筆、ブログ、メルマガは好評で多くのファンを持つ。20年間の観光コンサルタント業で養われた専門性と異業種の成功事例を融合させ、観光業界の新しい在り方とネットワークづくりを追求し、株式会社観光ビジネスコンサルタンツを起業。同社、代表取締役社長。

「登録有形文化財 浪漫の宿めぐり(96 最終回)」(山形県尾花沢市)能登屋旅館 ≪バルコニー、出窓、書院造り 和洋混在の100年旅館≫

2019年4月6日(土) 配信

 

銀山川と銀山温泉街を見下ろして立つ3階建て。美しく力強い造りは豪雪にも負けない

 
銀山温泉は大正ロマンを感じる町並で人気が高い。銀山川の両岸に大正・昭和期の木造2階・3階建ての宿が並び、ガス灯のともる夜は宿の窓から漏れる灯が情感豊かである。能登屋旅館はそんな家並みの銀山川上流部に位置し、大きな構えの木造3階建てだ。屋根の最上部に望楼が乗るしゃれた造りである。
 
 能登屋の創業は1892(明治25)年。創業時の館主の木戸佐左エ門は、当主が佐左エ門を襲名する木戸家の何代目かにあたる。初代の木戸佐左エ門は江戸時代前期の1667(寛文7)年に、現在の石川県七尾市から銀山川沿いの延沢銀山へ銀を採掘に来た山師だった。すでに温泉は、銀山採掘でにぎわう中で発見されていた。1689(元禄2)年に銀山が閉山された後も木戸家はこの地にとどまり、今では17代目佐左エ門を名乗っている。旅館名の能登屋は、初代の出身地から命名した。
 
 建物は銀山川に面した本館と山側の別館があり、登録有形文化財になっている本館は1921(大正10)年ごろに建てられた。玄関の上のバルコニーや出窓側面のアーチ型窓が洋風を感じさせる。周囲の旅館にも似たようなイメージが見られ、「当時のはやりでしょうか」と若主人の木戸裕さんは言う。さらに目に付くのは前面を飾る富士山や大きな「木戸佐左エ門」という名乗り看板の鏝絵。大石田に住んでいた後藤市蔵という左官職人の作品である。後藤は鏝絵の名人として名高い伊豆の長八に学んだそうだ。
 
 館内はこの数十年で行った2回の改装により大きく変わった。エレベーターを取り付け、廊下は段差なしのバリアフリー。全室にシャワー式トイレを導入した。金銭面だけでなく、古い造りの建物では構造的にも難しいことである。そのうえ、当初の木造階段を生かし、廊下にかつての彫刻欄間を使うなど、美しい古さは随所に残した。
 
 それが顕著にみられるのが客室である。全15室のうち9室が本館にあり、3階の清流の間は本間が書院造りで幅1間の板床と違い棚が風格豊かだ。落し掛けや天袋の引き戸には銘木の黒柿が使われている。NHKの人気朝ドラだった「おしん」の撮影にも使われたという。
 
 8畳2間続きの春雨の間も書院風の造りで、2間とも幅1間の板床と違い棚、書院障子があり、両室の境には松の透かし彫り欄間がはめ込まれている。ただし天井は棹が縦横に組まれた洋風のイメージだ。2階の客室にも同様の天井は多く、床の間の落し掛けに変木を使った部屋もある。施主や大工の遊び心といえるだろう。
 
 廊下周りでは2階と3階の出窓、そして4階部分にある談話室が特徴的だ。アーチ型窓、シンメトリーに格子を組んだガラス戸、透かし彫りの欄間など、和洋折衷の大正時代が色濃い。出窓の椅子に身を置くと、100年も時が戻るのである。

 

コラムニスト紹介

旅のルポライター 土井 正和氏

旅のルポライター。全国各地を取材し、フリーで旅の雑誌や新聞、旅行図書などに執筆活動をする。温泉、町並み、食べもの、山歩きといった旅全般を紹介するが、とくに現代日本を作る力となった「近代化遺産」や、それらを保全した「登録有形文化財」に関心が強い。著書に「温泉名山1日トレッキング」ほか。