2023年6月1日(木) 配信

ビッグホリデー(岩崎安利社長、東京都文京区)は年6月1日(木)午後4:00から6月7日(水)午後11:59まで、抽選でQUOカードPay1万円分または、1000円分がsその場で合計13人に当たるLINE・Instagramルーレットキャンペーンを実施する。
2023年6月1日(木) 配信

2023年6月1日(木)配信

札幌観光バス(福村泰司社長、札幌市清田区)は2023年7~9月にかけて、札幌駅・新千歳空港発着で、アイヌ文化の2大拠点、平取(びらとり)町の「二風谷(にぶたに)コタン」と白老町の民族共生象徴空間「ウポポイ」を訪れるバスツアーを企画している。
平取町からの委託を受けて実施する事業。4年目となる今年は、「びらとり温泉ゆから」での昼食や「ウポポイ」の入場料を含んだ、添乗員同行のバス旅行として実施する。自由散策の「二風谷コタン」では、地元有志の「町歩きガイド」が、自身の得意分野(アイヌの歴史や舞踊、アットゥシ織など)を語りながら案内してくれる。
ツアーで使うバスは4代目「セタプクサ号」。車体カラーは初代のブルーからレッド、グリーンへと変遷し、今年は「金茶(きんちゃ)」色が登場する。毎年テーマを設けているデザインは、今年の「北海道アイヌ伝統工芸展」で最優秀賞・優秀賞を獲得した平取町内の若手クリエーター平村太幹氏、西山涼氏の2人が担当。「大地、受け継ぐ寶(たから)」をテーマに創作した。バスの愛称「セタプクサ」は、アイヌ語で「すずらん」の意味。平取町内に、北海道原種すずらんの日本一の群生地があることにちなんでいる。
出発日は2023年7月1日(土)~9月10日(日)までの土日祝日および、月曜日を除く夏休み期間を中心とした、計42日設定した。旅行代金は大人・子供(3歳以上)とも6200円(7月9日出発までは全国旅行支援適用有)。ツアーの参加申し込みは、札幌観光バスの公式ホームページから。
2023年6月1日(木) 配信

T-LIFEホールディングス(石川邦大社長、東京都練馬区)は6月1日(木)、自社が運用しているオンライン旅行予約サイト「旅っくす」「トラベルイン」の決済手段に、キャッシュレス決済サービス「PayPay」を追加した。
今回、銀行振込やクレジットカード、コンビニ支払いに続いてキャッシュレス決済を導入することで、顧客の決済手段の選択肢が増え、より利便性を高めるのが狙いだ。
PayPay社が提供する「PayPay」とは、日本全国の大型チェーンや中小規模の店舗でのQRコード決済のサービス。加えて、オンラインサービスでの商品購入や公共料金の請求書払いなど、さまざまなシーンで利用できる決済手段となっている。
今後、T-LIFEホールディングスでは、PayPay社で行われる各種キャンペーンに参画も予定しているという。
2023年6月1日(木) 配信

滋賀県高島市のびわ湖館山(箱館山スキー場)はこのほど、グリーンシーズンの営業を開始した。今年は従来より長い11月12日(日)まで営業を行う。週末ごとに開催するナイトゴンドライベントや、新設のジップライン、写真映えするランプが灯るパフェなど場内に多彩な魅力を用意する。
ゴンドラ山頂は標高約630メートルで、びわ湖が一望できる開放的なロケーション。また、箱館山を代表する「びわ湖の見える丘」までのルートは「風鈴のよし道」として、882個の風鈴が奏でる小道に仕上げた。
アルプスアドベンチャーは森林に設置された新アクティビティで、滋賀県最長の305メートルのジップラインなどが体験できる。びわ湖に向かって滑り下りるような気分でスリルが味わえるという。
このほか、子供が楽しめるプレイゾーンも設ける。巨大トランポリンや各種遊具、人工芝でのソリもできる。
なお、今年からゴンドラ往復券には、山頂でのリフト乗車チケットとプレイゾーンへの入場もセットになっている。価格は大人2500円、子供1200円、ペット700円。
2023年6月1日(木) 配信

ダイヤモンド・ビッグ社(代表清算人=三橋和夫氏、東京都渋谷区)は5月19日(金)に、東京地裁から特別清算開始命令を受けた。帝国データバンクによると、負債は約10億4977万円。
同社は1969(昭和44)年9月に設立。出版大手の受託制作を手掛け、「地球の歩き方」や「地球の歩き方リゾートスタイル」「地球の歩き方ポケット」などを発行していた。
「地球の歩き方」シリーズは100タイトル以上にも及び、旅行者の実用書として高い知名度を誇っていた。旅行に付随するテーマに沿った単行本やムック本、訪日旅行者向けのフリーペーパー「Good Luck Trip」なども発行。また、広告事業や旅行事業も手掛け、2001年9月期には年間売上高約112億6500万円を計上していた。
しかし、出版不況下に加え、コロナ禍による渡航制限の影響も大きく、20年3月期(決算期変更)の年間売上高は約28億8500万円に落ち込んだ。その後も、売上の減少に歯止めはかからず、赤字に転落していた。
21年1月に出版事業などを学研グループの地球の歩き方(東京都品川区)へ承継し、今年3月31日に開いた株主総会の決議により解散、今回の措置となった。
2023年6月1日(木) 配信

2019年10月の「台風19号」で被災した、神奈川県小田原市にある西湘バイパスの「西湘パーキングエリア」(下り線)の復旧工事が完成し、2023年4月29日(土)から供用が開始された。
被害を受けた後、段階的に復旧工事を進めてきた。新しい施設は防災機能を高めるために、以前は海側にあったトイレや二輪車駐車場を本線側に移し、さらに地盤を約2・2㍍、波返し擁壁を約2・4㍍かさ上げした。
駐車場は小型車79台、大型車14台、障害者用2台、二輪車20台を収容。施設内の白を基調にしたロビーには、ベンチや交通情報モニターが設置されている。屋上からは、目の前に相模湾、左手に江の島と鎌倉、右手に小田原の海岸線と伊豆半島が眺められる。売店や食事施設はないが、土・日・祝日を中心に、キッチンカーが出店する。
【旅行ライター&エディター 三堀 裕雄】
2023年6月1日(木)配信

ジョルダン(佐藤俊和社長、東京都新宿区)は6月1日(木)、熊本市交通局(熊本県熊本市)が運行する熊本市電を24時間乗り降りできる「熊本市電24時間乗車券」をモバイルチケットで売り出した。既に販売している「熊本市電1日乗車券」に続いてのサービス提供となり、ジョルダンが運営するアプリ「乗換案内」から購入できる。
今回のチケットの拡充により、旅行などのプランに合わせたチケット購入が可能となった。宿泊する場合には、熊本観光の主要スポットである熊本城、水前寺成趣園を中心に観光・飲食を楽しむなど、より便利に利用ができる。「熊本市電1日乗車券」同様、さまざまな施設割引が受けられるクーポン付き。
価格は税込で大人600円、子供300円。
2023年6月1日(木) 配信

最近は、海外政府観光局が主催する観光説明会やパーティーが増えてきた。旅行業会社もようやく海外旅行の復活に向けて本腰を入れてきているようだ。
JTBがこのほど発表した 「2023年夏休み(7月15日~8月31日)人気方面ランキング」では、海外旅行(添乗員なし)は①ハワイ②グアム③韓国④シンガポール⑤台湾――が上位を占めた。いずれの国・地域も動き出しが早い。多種多様な特典を用意し、激しい誘客競争が始まっている。
コロナ禍の3年余りの間、私は日本中を旅した。これだけ国内に集中して旅行したのも久しぶりだった。たくさん旅行できたのも、さまざまな支援策があったことは大きい。人気観光地も空いていて、とてもお得に旅ができた。沖縄には何度訪れたか思い出せないほどで、たくさんの思い出ができた。旅から帰ってきて、酒を飲みながら、一つひとつ旅の思い出に浸るのも楽しい時間となっている。
¶
コロナの制限も緩和され、遅ればせながら、先日、期限の切れていたパスポートを再申請するための手続きに入った。
一般消費者にとって、旅先選びに海外の観光地も加わり、今後は国内の観光地と競合することになる。海外旅行も円安や、エネルギー価格の上昇といった影響でコロナ前よりも高くなっているため、割安感は薄くなったが、目的地として魅力的であることには変わりない。
一方、国内観光地に目を向けると、日本人が国内旅行に集中し、インバウンドの増加も相まって、旅館・ホテルの宿泊料金は驚くほど高くなった。
¶
多くの旅館・ホテルは、観光庁の「地域一体となった観光地・観光産業の再生・高付加価値化事業」などの補助制度を活用して大規模なリニューアルを行った。使われなくなった大宴会場を個人客向けの客室や、食事処に作り替えるなど、施設は新しくなり、その分客単価も高く設定されている。
「単価アップ」は宿泊業界にとって大きな目標である。だが、宿泊料金が上がると当然、旅行者の期待値も高くなる。料理の提供の仕方も、作り置きの団体向けから個人客向けへと変えなければならない。味もうならせるものを提供しなければ満足させることは難しい。また、長い間、「1泊2食」のスタイルが旅館の主流だったが、これからは今以上に「滞在中の充実した過ごし方」が求められる。
温泉地であれば、滞在中に散策できる街並みも必要になる。雰囲気のあるカフェや、ショッピングが楽しめる店、自然との触れ合いを感じられる癒しの空間、刺激的なさまざまな体験メニューも欲しい。旅館が個人客に舵を切るということは、そういうことだ。
¶
地方の温泉旅館にとっても、日本人客と訪日外国人客といった区別はあまり意味がなくなってきた。日本人客よりも外国人客の方が、クレームが少なく、受け入れやすいという声も耳にするようになった。旅館のスタッフに外国人労働者がいることも当たり前の風景となり、その意味では、地方の温泉旅館も東京都心のホテルと同様に、国際化が進んでいる。ローカルではなく、グローバルな視点で日本の観光地が世界と比肩しうるような魅力的な存在であってほしいと思う。ハードは整った。滞在して楽しめる宿や、地域が全国各地に増えることを願っている。
(編集長・増田 剛)
2023年6月1日(木) 配信

2020年初頭からの新型コロナ感染症拡大が3年にわたって続き、観光業界とりわけ旅行業界は大変な打撃を被りました。その間「Go Toトラベル」や「県民割」、さらには「全国旅行支援」など観光業界への支援策が打たれました。
観光産業界に対する支援策はありがたいのですが、今回の「全国旅行支援」策にしても、以前の「Go Toトラベル」、「県民割」事業にしてもOTA(オンライン旅行会社)や大手の募集型企画旅行、宿泊施設のホームページ経由による直販の取り扱いは個人旅行が主となって増加したものの、地元地域に根差した団体旅行の取り扱いを主要業務とする全旅協(ANTA)会員にとっては必ずしもその恩恵にあずかったとは言えません。
さらに悪いことには「全国旅行支援」事業では割引料金で販売したものの、その割引額が補填されない事態まで起きました。これでは何のための支援策かわかりません。
元々「Go Toトラベル」事業は新型コロナ終息後の旅行需要喚起策であったはずが、コロナが収まらない状況下で開始、実施されたため、準備と実施期間の短さもあり団体旅行の需要喚起にはほとんどつながらず、対応業務の煩雑さばかり際立ってしまいました。
ANTA所属会員の半数以上を占める旅行業者をはじめとする中小旅行業者には、あまり恵まれた施策とは言えませんでした。残念でなりません。
今年5月8日(月)に新型コロナが感染症の2類から5類に変更となり、少しずつ旅行意欲を刺激してくれればと先行きの希望が出てきたところです。
今こそ改めて「Go Toトラベル」事業のような観光業界支援策を実施していただく時かと思います。その際は中小旅行事業者にもプラスとなるような施策の起案をお願いしたいものです。
2023年5月31日(水)配信

ホテル椿山荘東京(山下信典総支配人、東京都文京区)はこのほど、夏のメディア招待会を開き、「ほたるの夕べ」などの今夏の取り組みを紹介した。
「ほたるの夕べ」は、ホテル椿山荘東京の初夏の風物詩。同ホテルでは 5月中旬に飛翔を開始し、6月上旬にかけて見ごろを迎え、7月上旬ごろまで楽しめる。また7月3日(月)からは、夏季の特別庭園演出「超雲海」も開始する。
同ホテルでは、ホタル鑑賞が楽しめる期間に合わせ「ほたるの夕べ ディナービュッフェ」を行っており、既に土日は満席に近い予約状況と、好評を博している。ビュッフェのメニューは、ホテル開業70周年にちなみ、これまで開催してきたビュッフェ企画で人気だったメニューを中心に構成している。
これに加え、午後11時の閉園後に庭園散策を楽しめる宿泊プラン「プライベートホタルナイトを1日6組限定で販売するなど、さまざまな関連施策を展開している。
特別庭園演出「超雲海」では、設置しているノズルの間隔を狭くしたり、段数を増やしたりすることで通常の「東京雲海」の2 倍の噴霧量による演出を実現。濃密な霧がこれまで以上に立体感のある雲を作りだすことで、水墨画のような躍動感のある雲海を出現させる。
マーケティング支配人の眞田あゆみ氏は、モノクロやタイムラプスでの撮影がおすすめと語り、「霧が濃密なので庭園の緑と雲海の白とのコントラストが白黒にすることでより際立ち、きれいに撮影できます。またタイムラプスで撮影することで、風の動きまで表現ができるので、荒々しい水墨画のような撮影にも挑戦してみてください」とPRした。
会見では、7月12日(水)に開業する「箱根ホテル小涌園」の概要も発表された。客室数は、6タイプ150室。最上階には露天風呂付きの大浴場を2カ所設置するほか、ライブキッチンで仕上げる出来立ての料理が堪能できるビュッフェレストランなども用意する。また宿泊客は滞在中、箱根小涌園ユネッサンを何度でも楽しめる。
箱根ホテル小涌園の開業に合わせ、箱根小涌園ユネッサンの開業以来最大規模のリニューアルも行われる。新たに流れるプールやアウトドアエリアを新設。「元湯 森の湯」ゾーンでは、貸し切り風呂を2から6カ所に増設する。
旅行新聞ホームページ掲載の記事・写真などのコンテンツ、出版物等の著作物の無断転載を禁じます。