企業・団体向け「会議・研修プラン」売り出す ホテル佐野家

2020年6月26日(金) 配信

会場レイアウト例

 ホテル佐野家(佐野功豊社長、京都府京都市)はこのほど、企業・団体向けの会議・研修プランを売り出した。新型コロナウイルス感染症の影響で開催できなかったオリエンテーションや歓迎会でスタッフのサポートを受けて開くことができる。同プランでは宿泊だけでなく、日帰りにも対応する。

 同館は長年、学校の修学旅行やスポーツ団体の宿泊先としての利用が多く、団体旅行のノウハウを持ったスタッフが対応する。会議で使用するプロジェクターやマイクなどの設備・備品はすべて無料で利用できる。

日本観光振興協会、新理事長に久保田氏 副理事長は鈴木氏に

2020年6月26日(金)配信

久保田穣理事長

 日本観光振興協会(山西健一郎会長)は6月12日(金)に開いた通常総会で役員改選を行い、新理事長に久保田穣副理事長が就任した。副理事長には、日本内航海運組合総連合会の鈴木昭久参与が新しく就いた。

 久保田新理事長は、1979年4月に国鉄(当時)入社。執行役員長野支社長などを経て、2011年6月JTB常務取締役、16年6月から日観振副理事長を務めた。

 なお、同協会は新型コロナウイルスの影響で経営環境の悪化を予測し、常勤役員の報酬を6~8月の3カ月間、10%自主返納することを決めた。

 このほかの新任役員は次の通り。

 (6月12日)【副会長】田中誠二(京都市観光協会会長)▽髙橋広行(JTB代表取締役社長執行役員)【理事】石丸昌宏(京阪ホールディングス代表取締役社長)▽小磯修二(北海道大学公共政策大学院特任教授)▽下地芳郎(沖縄観光コンベンションビューロー会長)▽鈴木広士(東海旅客鉄道取締役執行役員)▽三林宏幸(東日本旅客鉄道総務・法務戦略部担当部長兼執行役員仙台支社長※6月23日付)▽大島正敬(日本観光振興協会渉外部長)【評議役員】石指雅啓(日本バス協会理事長)▽大庭靖雄(日本ナショナルトラスト理事長)▽来島達夫(西日本旅客鉄道取締役副会長)▽長崎幸太郎(山梨県知事)▽福島伸一(大阪観光局会長)▽米田昭正(KNT―CTホールディングス代表取締役社長)

別府THE ONSEN JOURNEY 全世界に向けPR動画を公開 別府温泉

2020年6月26日(金) 配信 

別府THE ONSEN JOURNEY

 大分県・別府温泉は6月25日(木)、別府温泉の誕生を描いたPR動画「別府THE ONSEN JOURNEY」を全世界に公開した。新型コロナウイルス感染拡大によるコロナ禍終息後の、観光需要回復を目的として制作された。

 監修は地球物理学者の由佐悠紀氏(京都大学名誉教授)。CGと実写を織り交ぜ、別府温泉の歴史と魅力を、260万年という地球規模で語る。映画のような臨場感と迫力を楽しめる。

 30秒のショートバージョンと、7分20秒のフルバージョンを、同市のユーチューブチャンネルや観光サイトで視聴できる。

 別府市は「コロナ禍の今こそ、別府市が温泉を最大限楽しめる場所であることを知っていただきたい」とした。

外出自粛で疲れた心を癒して びわ湖の日、外輪船ミシガン運航再開 

2020年6月26日(金) 配信

ミシガン
外輪船ミシガン

 琵琶湖汽船(川添智史社長、滋賀県大津市)は「びわ湖の日」(7月1日)、「びわ湖観光を盛り上げていきたい」との思いを込め、新型コロナウィルス感染拡大防止のため全便運休していたミシガンクルーズの運航を再開する。

 再開にあたり感染防止対策として、換気や消毒などの徹底、1 便あたりの運航時間短縮に伴う運航ダイヤの変更、船内サービスの見直しなどを実施。イベントクルーズの運航は、当面の間中止する。

 3密回避のための取り組みとしては、運航ダイヤ・航路の変更し、1 便あたりの乗船時間を80分から60分に短縮。事前予約制による乗船人数を当面の間旅客定員の約3割程度に抑制。船内レストランおよびデッキ座席のレイアウト変更したほか、船内レストランをランチや休憩に利用できる自由席スペースとして開放する。

 ブッフェ料理やコース料理の提供は、新型コロナウィルスが収束するまでの間中止し、2種類のランチボックスを事前予約制で販売する。メニューはその日の仕入れ状況などで変わる。

 また、船内の人気演出の1つであるミシガンパーサーによる音楽ライブショーは当面実施を見合わせ、観光案内のみとする。

 「ミシガンは、自転車と同じ位の速度でゆっくりと進みます。のんびりした時間が流れるなか、デッキからは、びわ湖の美しい景色や比叡山・坂本の街並みを見ることができます。船上ピクニックを楽しんでいただけるので、外出自粛で疲れた心を癒しください」(担当者)。

【にっぽん旬旅】~動画で各地の魅力紹介~富山県・氷見市~

2020年6月26日(金)配信

 富山県氷見市は、富山県の北西部、能登半島の付け根部分に位置する、漁業や農業が盛んなまちです。氷見市は食材の宝庫として知られ、特に氷見漁港で水揚げされる富山湾の海の幸には定評があります。なかでも富山湾の冬の王者と言われる「鰤」は全国的にも知られており、とくに12月から2月に水揚げされる「ひみ寒ぶり」は絶品です。

【祭】「獅子舞の里」氷見市には数多くの獅子舞が伝承されており、市内約100の地区で獅子舞が演じられています。

【食】寒ブリのほか、氷見牛や氷見うどんなど、豊かな里山の幸にも恵まれています。

【自然】富山湾の海越しに見える雄大な立山連峰の美しさは圧巻です。そして、海越しに3千メートル級の山々が眺められるのは、世界でも雨晴(あまはらし)海岸から氷見海岸にかけての富山湾でしか確認されていません。そんな富山湾の魅力が評価されて、2014(平成26)年10月「世界で最も美しい湾クラブ」に加盟しました。

 ぜひとも氷見にお越しいただき、四季を彩る豊かな自然や魅力ある食を存分に堪能し、ゆったりとした時間をお過ごしください。

氷見の祭・食・自然(氷見市公式プロモーションビデオ)

安栄観光、星野リゾート宿泊と往復乗船券付プラン販売再開 沖縄県在住者限定「おきなわ彩発見キャンペーン」

2020年6月26日(金) 配信

高速船ぱいじま2(安栄観光提供)
 石垣島発着の定期船を運航する安栄観光(森田安高社長、沖縄県石垣市)は6月26日(金)朝から、沖縄県在住者向けの県内旅行助成事業「おきなわ彩発見キャンペーン」の対象プランの売り出しを再開した。
 

 竹富島や西表島などにある星野リゾートの宿泊と往復乗船券(約1000~3000円)がセットになったオリジナルプランで、ホテルによって朝食または朝・夕食が付く。

 
 同事業は、沖縄県が新型コロナウィルス感染拡大による影響で落ち込んだ旅行需要の早期回復をはかるのを目的に実施。県在住者向けに、県内の宿泊旅行商品の代金を1人最大1万5000円を補助する。
 
 補助金適用後の旅行代金は、星のや竹富島が1人2万574円(1泊朝食付・2人1室利用)から5万6148円(1泊朝食付・1人1室利用)、リゾナーレ小浜島は1人1万5000円(1泊2食付、1〜4人1室利用)、西表島ホテルは1人1万円(1泊2食付、1〜4人1室利用)で普段と比べて割安な価格設定となっている。
 
 これらのプランは、同社が7月22日(月)から販売を開始したところ反響が大きく、数日で補助金上限に達したため、販売を一時中断していた。今回、沖縄県から予算の再配分が行われ、再び販売を始めることとなった。
 
 予約受付は、石垣港離島ターミナル内の店頭と電話(0980-83-0055)で行い、予算が上限に達した時点で販売終了となる。

星野リゾート 星のや竹富島(1日1室限定)

星のや竹富島・集落全景 (星野リゾート提供)
 
プラン内容:1泊朝食(ガジョーニダブル59平方㍍)、石垣島―竹富島の乗船券付き
料金:大人1人当たり2万0574円(2人1室利用) ※補助なし3万5574円、大人1人当たり5万6148円 (1人1室利用)※補助なし7万1148円
設定期間:7月1~30日宿泊(除外日:7月22~24日宿泊)
 

星野リゾート リゾナーレ小浜島

プラン内容:1泊2食(スーペリアスイート53平方㍍、大人1~4人1室利用同価格)、石垣島―小浜島間の往復乗船券付き
料金:大人1人当たり1万5000円※補助なし3万円、小人1人当たり1万1000円 ※補助なし2万1000円
設定期間:7月1~22日宿泊
 

星野リゾート 西表島ホテル

プラン内容:1泊2食(スーペリアツイン42平方㍍、大人1~4人1室利用同価格)、石垣島―西表島間の往復乗船券付き
料金:大人1人当たり1万円※補助なし2万円、小人1名当たり9000円※補助なし1万4000円
設定期間:7月1~22日・26~30日宿泊

「道の駅足柄・金太郎のふるさと」がオープン 神奈川県内では5年ぶりの登録

2020年6月25日(木) 配信

「道の駅足柄・金太郎のふるさと」外観

 神奈川県南足柄市に6月26日(金)、「道の駅足柄・金太郎のふるさと」がオープンする。道の駅の運営などを手掛けるTTC(河越康行代表取締役)が指定管理者として運営を担う。神奈川県内では5年ぶりの登録となる。

 「足柄のおいしさあなたに伝えたい」との思いを込め、県西地域の多彩な魅力を発信。南足柄市と箱根町をつなぐ県道完成後には、箱根への新しい東の玄関口としてにぎわいを創出する。

 物販エリアでは、184人の生産者による農産物や、加工品などが並ぶ。TCCが立ち上げた足柄茶のブランド「金茶郎」など2ブランドの道の駅限定商品も多数用意した。

 エリア内農産物直売所では、地元生産者が育てた野菜や、果物などを販売。生産者の顔を掲示することで、消費者に安心・安全を届けるとともに、生産者個人のファンを生み出していく。

農産物直売所

 “足柄ゴハンを食べに行こう”がコンセプトの「ふるさとゴハン食堂」では、「やまゆりポーク」や「かながわ鶏」などを使用した創作グルメなどを取りそろえる。「おすすめは、足柄牛ガーリックステーキプレートと、相州牛 ウニとろ牛めしです」(担当者)。また、足柄茶を使用した茶そばなども味わえる。

相州牛 ウニとろ牛めし

JATA、新任の池畑理事・事務局長があいさつ 「みんなの力を合わせ闘っていく」

2020年6月25日(木) 配信

新たに就任した池畑孝治理事・事務局長

 日本旅行業協会(JATA)は6月25日(木)、東京都内の本部で定例会見を開き、新たに理事・事務局長に就任した池畑孝治氏があいさつした。池畑氏は今後の事務局運営について「会員のための協会。みんなの力を合わせ闘っていく」と力強く語った。

 今年1月にJATAの調査役に就任し、「この半年で会員のための協会とつくづく実感した」と振り返った。そのうえで、今後の自らの役目について「理事会で決議されたことを遂行していく責任者。(執行者など)81人のベクトルを合わせて、決められたことを粛々を進めていくことが事務局の仕事だと思っている。メンバーは変わったが、職員一丸となって取り組んでいく」と方針を示した。

 8月初旬の開始を目指している国内旅行需要喚起策「Go Toキャンペーン」において、JATAの役割は「“公平・公正”に、感染を拡大させない、“安心・安全”の3つの条件をしっかり守っていく」と語った。そのうえで「全産業が一致団結し、お客様に喜んでもらえるような新たな旅行を案内していきたい」と力を込めた。

 また、国際旅行の再開に向けた仕組み作りについて、各国が作成する自国用のガイドラインと、外国人受け入れ用のガイドラインを調査していると明かした。「それを持ち寄りながら、相手国と互いに交わし合うガイドラインを作る準備を始めている」と述べた。

 KNT-CTホールディングス出身の池畑氏は、近畿日本ツーリスト(当時)入社後、東京・銀座の海外旅行支店に配属。その後、新宿法人旅行支店ではMICEやスポーツイベントなどを担当してきた。

 2010年にJATAの関東支部副支部長に就任後、関東支部長、本部の海外旅行推進員、ツーリズムEXPOジャパン実行委員を歴任。16~19年にはKNT-CTで取締役グループ事業推進本部長などを務め、今年1月、再びJATAに戻った。

 18年間勤務した東京・銀座の海外旅行支店で越智良典前理事・事務局長は、池畑氏の7年先輩に当たる。JATAでも再び先輩となった越智氏を「憧れの先輩」と語り、「学び、がんばっていかなければならない」と決意を新たにした。

池畑孝治氏(いけはた・こうじ)略歴

 1958年生まれ。82年近畿日本ツーリスト入社。2008年海外旅行部部長、10年執行役員イベントコンベンションコングレス事業本部カンパニー長、14年KNT-CTホールディングス執行役員海外旅行部長、15年近畿日本ツーリスト取締役、18年KNT-CTホールディングス取締役グループ事業推進本部長、20年1月JATA調査役、同年6月から理事・事務局長、ジャタ取締役

出張手配にかかる時間は平均1時間以上 マイナビBTMが「出張実態調査」を発表

2020年6月25日(木)配信

 マイナビ(中川信行社長、東京都千代田区)が運営する法人向け出張手配・管理サービス「マイナビBTM」はこのほど、2019年の1年間に宿泊を伴う出張に行った約500人を対象とした「出張実態調査」の結果を発表した。「紙の出張申請書」を使っている人は全体の約4割、1回の出張手配にかかる合計時間の平均は62分だった。

 出張申請を行う場合、主に使っているツールは「出張申請書(紙面)」が41.0%と最も多かった。次いで「出張申請書(電子データ)」が25.2%と、出張申請書を使って申請を行っている人は合計66.2%だった。一方「ワークフローシステムや経費精算システムなど」を利用している人はわずか13.8%だった。1回の出張手配(ホテル、航空券、新幹線等の予約すべて)にかかる時間は平均62.2分。16.5%もの人が2時間以上かかったと答えた。

 出張業務で特に面倒なことは「ホテルの手配」が最も多く、56.6%。次いで「航空券・新幹線など、交通機関の手配」が46.0%となった。約半数の人が、ホテルの手配を面倒だと感じている。出張業務で会社に対して改善して欲しいことのトップ3は、面倒だと声の挙がった2項目に加えて、「出張費の精算業務」が続いた。

 調査はマイナビニュース会員507人を対象に、2020年2月3日(月)~7日(金)にWEBアンケート形式で実施した。

【北海道】日本遺産「炭鉄港カード」を配布 23種コンプリートでプレゼントも

2020年6月25日(木)配信

カードの配布場所などは「空知総合振興局 炭鉄港カード」で検索

 2018(平成30)年度に文化庁が認定した日本遺産「本邦国策を北海道に観よ!~北の産業革命『炭鉄港』~」の魅力を伝える取り組みとして、炭鉄港推進協議会(事務局:赤平市、北海道空知総合振興局)は6月19日(金)から、「炭鉄港カード」23種類の配布とコンプリートキャンペーンを開始した。

 カードは赤平、小樽、室蘭など炭鉄港に関する構成遺産をもつ12の市町にある観光施設や道の駅などで23種類を、2021年3月末まで配布(各カードは3千部でなくなり次第終了)している。9月30日(水)までは、23種をすべてを集めた先着100人に「コンプリートカード」「特製カードホルダー」「炭鉄港オリジナルポスター」の3点をプレゼントするコンプリートキャンペーンも実施している。

 炭鉄港とは、空知の「石炭」、室蘭の「鉄鋼」、小樽の「港湾」、そしてそれらをつなぐ「鉄道」を舞台に繰り広げられた北海道近代化の礎となった歴史・産業遺産の物語だ。当時の繁栄の足跡は、空知の炭鉱遺産、室蘭の工場景観、小樽の港湾そして各地の鉄道施設など、見る者を圧倒する本物の産業景観として今でも数多く残っている。