2017年11月18日（土）、23日（木・祝）、12月2日（土） 開催

「東京ドームシティ×街コン」が11月と12月に開催される。今年は、「野球」と「プロレス」、「アート」と3つのテーマを用意。同じ趣味を持つ初対面の人たちが、東京ドームシティに集まる。趣味が合う同士をマッチングするサービスは活況だ。同イベントは、１人でも参加可能。異性同性関係なく、複数の店舗で料理を楽しみながら、心ゆくまで語り合える。

　企画運営に携わる「街コンジャパン」を運営するのは、リンクバル（吉弘和正社長）。2015年4月に東証マザーズに上場。商店街など、まちぐるみで出会いの場を提供するWebサイト「街コンジャパン」を運営する。多くのリピーターが集うサイトとなっている。

□「東京ドームシティ×街コン」詳細

「野球好き×街コン」／2017年11月18日（土）、午後2：00～5：00（午後1：00～受付開始）

「プロレス好き×街コン」／2017年11月23日（木・祝）、午後2：00～6：00（午後2：30～受付開始）

「アート好き×街コン」／2017年12月2日（土）、午後5：30～8：30（午後5：00～受付開始）

開催場所／東京ドームシティ

「東京ドームシティ」の検索結果 | 街コンジャパン-全国の街コン公式サイト-

https://machicon.jp/?s=%E6%9D%B1%E4%BA%AC%E3%83%89%E3%83%BC%E3%83%A0%E3%82%B7%E3%83%86%E3%82%A3

2017年10月19日（木）配信

神奈川県箱根の「箱根ホテル小涌園」では、日本中が注目する10月22日（日）投開票の衆議院議員総選挙「投票率アップ大作戦！！」として、投票済証提示による割引キャンペーンを行う。

　第1弾は1泊朝食付きの宿泊料金が通常1万1890円のところ6500円～で宿泊ができる特別プランを用意した。第2弾は投開票時に発表される投票率が前回（第24回参議院議員通常選挙）の投票率54.70％より0.01％でも上回った場合、日帰り温泉＆ランチバイキングのセットを通常料金より半額とするキャンペーンを実施する。本キャンペーンを利用の場合には、各地の選挙管理委員会が配る投票済証の提示が条件となる。

　投票で日本の未来をしっかりと選択した後は、ゆったりとリゾートホテルで寛ぐもよし、日帰りで温泉やランチバイキングを楽しむもよし、好きなプランを選んで温泉旅行をお得に過ごしてみては。

□投票率アップ大作戦！　第1弾キャンペーン概要

期間：2017年10月22日（日）～12月22日（金）

　　※除外日／土曜日・11月3日（祝・金）

　　※1日10室限定

対象：2017年10月22日（日）投開票の衆議院議員総選挙に投票した有権者

　　※投票済証を投票所で受け取り、持参する。同伴者も割引対象。

内容：箱根ホテル小涌園（サービス料諸税込、入湯税別）1泊朝食付　大人1人　通常価格　1万1890円→6500円

　　※11月は7500円に。

　　※1室大人2人様以上でお申込む

　　※3歳以上のお客様は大人と同額

　　※チェックイン午後3時、チェックアウト午前11時

　利用方法：宿泊チェックイン手続き時、フロントにて投票済証を提示する。

□投票率アップ大作戦！　第2弾キャンペーン概要

期間：2017年10月22日（日）～12月22日（金）の平日限定

　　※除外日／土曜日・日曜日・祝日

対象：2017年10月22日（日）投開票の衆議院議員総選挙に投票した有権者

　　※投票済証を投票所で受け取り、持参する。

　　※同伴の投票権のない未成年者の方も5人まで割引対象

内容：箱根ホテル小涌園の日帰り温泉＆ランチバイキングが半額

　　大人　通常価格4565円→2283円　小学生通常価格2799円→1340円

　　※営業時間 ランチバイキング　午前11時30分～午後2時30分

　　　　　　　せせらぎの湯　　午前9時～午後5時30分

　　※バスタオル、フェイスタオル付き

　　※入浴、レストランの利用はそれぞれ1回限り

利用方法：入場受付時にフロントにて投票済証を提示スル。

問い合わせ：箱根ホテル小涌園　TEL：0460-82-4111

箱根ホテル小涌園 ユネッサンリゾート 箱根小涌谷温泉のホテル 1 tweet 1264 shares 37 users

http://www.hakoneho-kowakien.com

箱根小涌園ユネッサンに隣接する箱根ホテル小涌園のホームページです。レストラン、会議室、宴会場、露天風呂付大浴場、エステ、マッサージと施設が充実しています。

□「箱根小涌園ユネッサン」でも、衆議院議員総選挙「投票率アップ大作戦！！」を実施。

「箱根小涌園ユネッサン」でも、衆議院議員総選挙「投票率アップ大作戦！！」として、投票済証提示による割引キャンペーンを行う。実施期間は投票日である10月22日（日）から11月30日（木）まで。

　箱根小涌園ユネッサンでは、ユネッサン（水着エリア）と森の湯（裸エリア）の両方が楽しめるパスポート入場料金（通常大人4100円）を約31％割引の2800円にする。さらに、当日発表される投票率が昨年を上回った場合には、森の湯（裸エリア）入場料金（通常大人1900円）を50％割引の950円にする。同伴の投票権のない未成年者の方も5人まで割引対象となる。

□「投票行って温泉湯こう！」キャンペーン概要

期間：2017年10月22日（日）～11月30日（木）※除外日なし

対象：2017年10月22日（日）投開票の衆議院議員総選挙に投票した有権者

　　※投票済証を投票所で受け取り、持参する。

　　※同伴の投票権のない未成年者の方も5人まで割引対象

内容：パスポート入場料金（ユネッサン＆森の湯）が約31％ 割引！

　　　大人通常4100円→2800円

　　　子供通常2100円→1500円　※子供は3歳～小学生

営業時間：ユネッサン（水着エリア）午前9時－午後7時

　　　　 森の湯（裸エリア）午前11時－午後8時

利用方法：入場受付時にフロントにて投票済証を提示する。

　さらに当日発表の投票率で決定！投開票時に発表される投票率が前回（第24回参議院議員通常選挙）の投票率54.70％より0.01％でも上回ると、「森の湯」入場料が半額に！！

投票率が前回を上回った場合の入場料金：

　　　箱根小涌園森の湯入場料金（裸エリア）

　　　大人通常1900円→950円、子供通常1200円→600円　※子供は3歳～小学生

営業時間：森の湯（裸エリア）午前11時～午後8時（最終入場は営業終了の1時間前まで）
利用方法：入場受付時にフロントにて投票済証を提示する。

2017年10月19日（木） 配信

田村明比古観光庁長官は2017年10月18日（水）に行った会見で、観光庁が進めている、民泊の情報共有データベースについて、「9月に設計開発事業者が決定した。設計の過程で各関係省庁と連絡を取り合うなかで、試験運用や本番に向けてスケジュール管理を行っていくことが、現状課題の一つである」と言及した。

　住宅宿泊事業法（民泊新法）は、来年6月の施行が有力視されている。「各自治体が準備を行っていくうえでは、一定の時間が必要になってくる。（法律の施行については）法律上で交付の日から1年以内に施行することになっているので、現在施行に向けて、最終的な詰めを行っている」と報告し、具体的な施行日程は明らかにしなかった。

□アバンティリゾートクラブ事業停止、「非常に悪質な案件」

　「ARCツアー」のブランド名でツアー旅行などを手掛けていた、アバンティリゾートクラブ（臼井良司社長）が旅行予約の多様化などから業績不振に陥り、2017年10月11日（水）付で、事業を停止した。負債総額は2016年9月期決算時点で約2億5千万円となっているが、最終的な負債額の実態は掴めていない状況だ。

　同社からは、現時点で状況報告などはなく、会見なども開かれていない。そのため、実際に同社で海外旅行を予約した人の渡航状況や、旅行代金の規模などについては、現状把握ができない状況が続いている。

　田村長官は同社の事業停止について、「非常に悪質な案件。このようなことが起きれば起きるほど、旅行業界への信頼が毀損される」と述べたうえで、既に海外に渡航している人に対し、渡航できないなどのトラブルを回避するため、外務省などに支援を要請していると語った。現時点で、海外でのトラブルに関する情報は報告されていない。

2017年10月18日（水） 配信　

世界各地の現地オプショナルツアー専門予約サイト「ベルトラ」を運営するベルトラ（二木渉社長）は、提携するチャイナ エアラインのオンラインキャンペーンを後援した特設サイト「チャイナエアライン 秋のオンラインキャンペーン」を2017年10月16日（月）から公開した。 航空券やオプショナルツアーの予約に使えるベルトラポイントをプレゼントする。

　今年日本就航50週年を迎えたチャイナ エアライン社は、日本の旅行者の旅先での体験を応援するキャンペーンを実施するにあたり、景品としてベルトラのオプショナルツアーの申し込みに使えるベルトラポイントを採用。これをうけ、ベルトラはCPサイトで台湾、シドニーのオプショナルツアーを組み込んだモデルプランと、その他のチャイナエアラインの就航先エリアで楽しめるオプショナルツアーをカテゴリー別に紹介。オプショナルツアーを利用した海外旅行の楽しみ方を提案している。

□チャイナ エアライン 秋のオンラインキャンペーン概要

懸賞内容：最寄りの空港（※）から台北への往復ペア航空券（1人）、オプショナルツアーに使える2万円相当のベルトラポイント（10人）※チャイナエアラインが就航している日本国内の空港に限る

就航地：札幌、羽田、成田、名古屋、静岡、富山、関空、広島、高松、福岡、宮崎、熊本、鹿児島、沖縄、石垣。

※航空券の有効旅行期間は、2017年12月1日（金）～2018年5月31日（木）まで。ただし年末年始とゴールデンウイークの繁忙期は除く。

※ベルトラポイントの利用有効期間は、付与直後から2018年5月31日（木）まで。

応募条件：チャイナ エアライン公式サイトより有効旅行期間中に航空券を購入した者、ベルトラの会員登録を承認する者（ポイント付与に必要となる）

申込期間：第1弾は10月16日（月）～11月15日（水）、ベルトラポイント（5人）、第2弾は11月16日（木）～12月15日（金）、ベルトラポイント（5人）。第1弾、第2弾の申込者の中から、さらに1人にペア航空券をプレゼントする。

申込方法：チャイナエアラインにて航空券の予約完了後、キャンペーンページの「応募フォームはこちら」から、予約済の航空券番号とともに応募。

チャイナ エアライン秋のオンラインキャンペーン 1609 shares

https://file.veltra.com/jp/promotion/chinaairlines/calspecial/

懸賞で、航空券またはオプショナルツアーに使えるポイント2万円分プレゼント！

□ベルトラ サービス概要

日本語：　

現地オプショナルツアー予約＆観光旅行【VELTRA-ベルトラ】 43 tweets 3484 shares 56 users

https://www.veltra.com/jp/

世界113か国339都市14,000種類以上の現地オプショナルツアーを23万件以上の体験談から選べる現地ツアー専門予約サイトVELTRA（ベルトラ） / Alan1.net。限定キャンペーンや各種特典、最低価格保証にポイント還元も。

英語：　

VELTRA tours & activities, fun things to do 3480 shares 1 user

https://www.veltra.com/en/

VELTRA offers hundreds of tours and activities for travelers around the globe. Experience everything countries of the world have to offer! Choose from sightseeing tours to spa escapes to interactive cultural programs and so much more. With new des...

中国語：簡体字

预订自由行，当地体验以及景点门票 VELTRA 4 shares

https://www.veltra.com/cn/

VELTRA－－世界自由行、在地玩乐体验的专家，提供多种世界各地的自由行、在地玩乐体验与精彩旅游活动的线上预约服务。城市观光到深度文化之旅，当地美食到户外活动，应有尽有的旅游活动供你选择，为你打造完美旅程！只要轻轻动一动手指，世界尽在掌握，你的旅行故事...

　　　：繁体字

預訂自由行，當地體驗以及景點門票 VELTRA 5673 shares

https://www.veltra.com/tw/

VELTRA－－世界自由行、在地玩樂體驗的專家，提供多種世界各地的自由行、在地玩樂體驗與精彩旅遊活動的線上預約服務。城市觀光到深度文化之旅，當地美食到戶外活動，應有盡有的旅遊活動供你選擇，為你打造完美旅程！只要輕輕動一動手指，世界盡在掌握，你的旅行故事...

旅行会社向け B to B プログラム(販売店募集)

VELTRA旅行会社プログラム | 海外現地オプショナルツアー専門 VELTRA（ベルトラ） 3 shares

https://www.veltra.com/ta/jp/

VELTRAは、14,000種類以上の海外オプショナルツアーを予約できる現地ツアー専門サイトです。観光ツアー、世界遺産観光、マリンスポーツ、ダイビング、ゴルフ、スパ・エステ、ディナークルーズ、ショーエンターテインメントなど海外現地で参加可能な幅広いジャンルが...

エリア数：113カ国339都市

会員：約130万人

参加体験談：約27万4千件

取引先：現地ツアー催行会社数(世界)約3千社

現地ツアー数：約1万4千ツアー

特徴：世界最大級の現地ツアー品揃え、徹底したカスタマーサポート、豊富な参加体験談

□チャイナ エアライン概要

About Us

https://www.china-airlines.com/jp/jp/about-us

チャイナ エアラインはお客様を第一に考え、あらゆるお客様のニーズにお応えすべく、高品質な運航サービスの提供に取り組んでいます。

台湾を拠点とし、世界29カ国(地域含)151都市 (2017年9月30日時点)に就航。日本国内15の主要空港に就航し、国内最多の日台路線を運航。

2017年10月18日（水） 配信　

新潟県は、2017年10月1日（日）～2018年2月28日（水）までの宿泊日で、にいがたの新たな魅力を感じることができる「にいがたの心にふれる旅～体験付き宿泊プラン～」を企画し案内を開始した。

　同企画は、「食」「文化・芸術」「アクティビティ」「自然・雪」を切り口に、新潟県が各宿泊施設から体験付き宿泊プランを公募。そのなかから選び抜かれた47件のプランには、モニターツアーとして1人あたり最大6千円を支援。よりお得に「新潟の新たな魅力」を体感できる内容として提供している。

　自然の四季と食・酒に恵まれた新潟。そこに暮らす地元の人らが企画した、地元ならではの食文化や習慣、世界に誇る地場産業など、そこでしか体験できないセットプランを用意する。

□キャンペーン概要

名称：「にいがたの心にふれる旅 ～体験付き宿泊プラン～」

利用方法：

１．新潟県観光協会が体験付き宿泊プランを紹介する総合サイトを公開している

にいがたの心にふれる旅～体験付き宿泊プラン～ 52 shares

http://www.niigata-kankou.or.jp/2017stayplan

２．利用したい「体験付き宿泊プラン」を選び、宿泊施設などに直接申し込み。

（各プランに定員あり。先着順）

利用日：                                                  

2017年10月1日（日）～2018年2月28日（水）までの宿泊日基準で、各宿泊施設が設定

料金：体験付き宿泊プランにより異なる。詳しくは総合サイトにて。

　宿泊プランはモニターツアーとして、新潟県から1人当たり最大6千円を支援している。利用者アンケートを実施し、利用者の声を反映して、さらに内容をブラッシュアップしていく。

□ツアー例

（妙高市）

「〔妙高滝巡りor森林セラピー〕半日体験&〔純白のビアンカ〕豚しゃぶ鍋」

（田上町）

「新潟の誇る果樹『ルレクチエ』生産者とふれあい収穫体験と湯田上温泉の旅」

（佐渡市）

「伝泊・佐渡×松ヶ崎～伝統建築に暮らすように泊まり集落を堪能する～２泊３日」

□問い合わせ先

法人名：公益社団法人 新潟県観光協会

住所：〒950-8570　新潟県新潟市中央区新光町4番地1

tel：025-283-1188（直通）

パンフレット配布場所：新潟県内の各市町村のほか、表参道・新潟館ネスパス（東京都渋谷区）、じょんのびにいがた（大阪市北区）などの新潟県情報発信拠点

詳しくは以下の総合サイトへ

にいがたの心にふれる旅～体験付き宿泊プラン～ 52 shares

http://www.niigata-kankou.or.jp/2017stayplan

2017年10月18日（水） 配信

楽天トラベルは10月17日（火）、紅葉旅行が人気のエリアランキングを発表した。2年連続で、磐梯高原・裏磐梯（福島県）が1位に輝いた。

　2、3位には長野県が、4、5位には北海道の各エリアがそれぞれランクインした。紅葉狩りはとくに、写真映えが良いとSNS（交流サイト）でも話題。若年層や女性の移動を促すキッカケとして、テレビや雑誌などでも取り上げられることが多い。ドライブスポットなど、交通アクセスの良さも、人気の秘訣のようだ。

□1位　福島県、磐梯高原・裏磐梯エリア

　ドライブスポットとしても人気な磐梯高原。紅葉の名所として知られる「磐梯吾妻スカイライン」は、吾妻連峰を走る観光道路で、「吾妻八景」を見ようと毎年多くの観光客が訪れる。磐梯朝日国立公園から裏磐梯を抜ける「磐梯山ゴールドライン」も人気なドライブルートの1つ。猪苗代湖の景観も好評だ。

□2位　長野県、白馬・八方尾根・栂池高原・小谷エリア

　白馬エリアでは、「白馬三段紅葉」がとくに有名。山に初雪が訪れた直後に見られる、雪と紅葉、色づく前の緑葉という、白と紅、緑のコントラストが楽しめると評判だ。栂池高原では、高山植物を眺めながらの、トレッキングも人気を集めている。

□3位　長野県、上高地・乗鞍・白骨

　上高地は、河童橋から望む穂高連邦や焼岳が人気で、乗鞍では、ヤマウルシやオオカメノキ、カツラの紅葉をめでることができる。写真映えにぴったりな「大カエデ」もある。

2017年10月18日（水） 配信

石川県・金沢市（山野之義市長）は2017年10月17日（火）、東京都・中央区のホテルモントレ銀座で「金沢市観光セミナー」を開いた。セミナーに参加した観光関係者らに対し、山野市長自ら金沢市の観光の魅力についてプレゼン。金沢の魅力発信に向け、つねに挑戦し続ける姿を参加者にアピールした。

　北陸新幹線が開業して今年で3年目。金沢への新幹線効果は今もなお持続しているが、山野市長は若干の違和感を覚えるという。「金沢というまちは歴代の先輩方が金沢の魅力、金沢の個性にこだわったまちを作ってきた。新幹線はあくまで情報発信ツール。金沢らしさにこだわったまちづくりこそが新たな付加価値を生む」と熱弁した。

□「歴史都市」と「創造都市」、これが金沢の魅力・個性・強み

　金沢市は加賀百万石で有名の加賀藩・前田家のお膝元。前田家は江戸時代、武力ではなく文化の繁栄に力を入れたことから、「茶の湯」や「加賀宝生」など当時の文化が今なお受け継がれている。

　また金沢市は現在まで、天災や戦争などによる被害を一度も受けていないため、藩政期のまちなみが現在も多く残されており、江戸時代の絵図と現在の地図を重ねても、約180㌔に渡り藩政期のものと一致するという。

　山野市長は「歴史の必然、歴史の行業こそが歴史都市・金沢の魅力を作っている」と述べ、歴史都市を維持していくために、先代から景観まちづくり関連の条例を定め、歴史都市としての金沢の魅力を高めていることを報告した。

　一方、創造都市の魅力として、金沢市は2004年にユネスコが創設した創造都市ネットワークに2009年、クラフト分野で認定された。金沢の工芸が世界に認められたと感じた山野市長は、2011年に韓国で行われたユネスコ創造都市ネットワークの会議の場で、次期開催地として立候補。積極的なロビー活動を行った結果、2015年5月に国内初となる、ユネスコ創造都市ネットワーク金沢会議を開催するに至っている。

□建築文化・スポーツ文化の発信地に

　金沢市では、歴史都市・創造都市にさらに磨きをかけるため、「建築文化」と「スポーツ文化」の発信に取り組んでいる。建築文化の発信では、2016年11月に「金澤町家情報館」を開設し、1950（昭和25）年以前に建てられた伝統的建築形態を残す建物「金沢町家」の保全活動に取り組んでいる。また、2019年夏には、建築家・故谷口吉郎氏の生家跡に建築文化拠点施設の開設を予定している。

　さらに、金沢市は今年6月フランス水泳連盟と協定を締結。東京オリンピック・パラリンピック時の、フランスのホストタウンとしても登録されている。来年4月には「金沢市文化・スポーツコミッション」を設立し、金沢市でのイベント開催などの誘致活動を促進していく。