2019年11月29日（金） 配信

　今年5月から給排水衛生設備などの改善工事のために営業を休止していた山の上ホテル（東京都千代田区）が12月1日、リニューアルオープンする。設備の改善に併せ、「ここにしかないくつろぎとぬくもり」をテーマに空間を再設計し、ロビーなどを建物の竣工当時の姿によみがえらせた。
　

　今回の空間の再設計では、ロビー部分などの意匠を変更した。ホテルのエントランスの床は、竣工時と同じテラゾー模様を、添乗や梁底に施されていたアール・デコ調の模様を復元し、1954年の開業当時のたたずまいを取り戻した、伝統を重んじた落ち着きのあるクラシカルな空間を演出した。

　館内7カ所にある直営のレストラン・バーは、一部配置や内装を変更した。「フレンチレストラン　ラヴィ」には、竣工当時の貴賓室の意匠を復元し、伝統と格式、山の上独自の最上級のもてなし空間を追求する。
「中華料理　新北京」は、中央の柱に青花の焼き物タイル、四方に伸びる梁にはアール・デコの意匠、床には中国伝統の牡丹柄をあしらうなど、和、洋、中が融合した独特の空間を作り上げた。

2019年11月29日（金）配信

　日本一高いビル「あべのハルカス」（大阪市阿倍野区）は2019年12月1日（日）～12月24日（火）のうち計12日間、サンタクロースやトナカイの衣装を着用した作業員がゴンドラに乗って外壁ガラスの清掃を行う。毎年恒例のイベントで、クリスマスの気分を味わいながら清掃のようすを楽しめる。

　「あべのハルカス」では、いつでも美しい景色を観覧してもらえるように、開業以来、定期的に外壁ガラスの清掃を行っている。ゴンドラに乗って地上約300㍍の高所で清掃する作業員とは、ガラス越しで一緒に記念撮影など楽しめる。

□実施概要

実施予定日：（計12日間）

　2019年12月1日（日）～6日（金）、8日（日）～10日（火）、15（日）、19日（木）、24日（火）

時間：

　正午00：00ごろ　「ハルカス300（展望台）」から清掃開始

　午後3：00ごろ　終了予定

　※「ハルカス300（展望台）」に出現するのは、数分のみ

注意事項：

　天候により、外壁ガラス清掃が実施できない場合がある。中止の場合は、「ハルカス300（展望台）」ホームページなどで告知される。

2019年11月29日（金） 配信

　成田国際空港（NAA、田村明比古社長）がこのほど発表した2019年10月の国際線外国人旅客数は、前年同月比1％増の151万7494人で過去最高となった。韓国線旅客は減ったが、ラグビーW杯効果などで前年を上回った。

　総旅客数では同1％減の356万8104人。国際線の旅客数は同0・5％減の297万2547人だった。このうち、日本人旅客数は前年とほぼ同じで118万7217人となった。

　国内線旅客数は同4％減の59万5557人。国際線・国内線で台風による欠航が影響した。国内線では、バニラエアとピーチ・アビエーションの経営統合に伴う運航便数の調整による減便も旅客数減少の一因となった。

　総発着回数の全体は同4％減の2万1122回となった。このうち、国際線は同4％減の1万6822回だった。国内線は同5％減の4300回となった。

　11月23日（土）時点の11月の速報値では、総発着回数が前年同期比3％増で総旅客数は5％増加した。

　田村社長は11月28日（木）に開いた会見で「発着回数におけるバニラエアとピーチ・アビエーションの便数調整の影響は一時的。今後はさらに増便する予定だ」と語った。

□「韓国線減少は落ち着いた可能性」との見方示す

　11月23日（土）までの11月の韓国線における発着回数は、前年同期比16・9％減となった。旅客数は同22・6％減少した。一方、10月の発着回数は、同20・1％減。旅客数は、同28・3％減だった。

　田村社長は「韓国線の減少傾向は、下げ止まった可能性がある」と話した。

□長距離線の新規就航を促進へ

　同社では、20年1月1日（水）から3月31日（火）まで、長距離路線を新たに就航した航空会社に着陸料を3年間無料にする「国際線長距離ボーナス」を導入する。対象は7千㌔以上の地点を結ぶ路線を新規就航する航空会社。同空港に就航する北米路線が来年3月、相次いで羽田空港に移管することを踏まえ、長距離路線の新規就航を促す狙い。

　成田空港のインセンティブは13年からスタートした。これまで、アジアを中心とした短中距離路線の新規就航は増加した。一定の成果が上がったという。

　7千㌔以上にある空港は、アメリカのラスベガスやマイアミのほか、ドイツのミュンヘンなども含まれる。同キャンペーンを初めて活用することが決まった航空会社は、イスラエルのエルアル航空。同社はテルアビブ（イスラエル）までの路線を20年3月11日に、就航する予定となっている。

　田村社長は「成田国際空港の強みである『多様なネットワーク』を維持するためにスタートする」と意気込んだ。

□台風での滞留者踏まえ関連事業者と連携強化

　同社はこのほど、10月に発生した台風被害の課題点を踏まえ、成田国際空港BCPを作成した。ターミナルの滞留者抑制と利用者が滞留した場合に多言語での情報提供をしていく。基本方針の柱は3つ。利用者の安全安心の確保と、航空ネットワークの維持・早期復旧、地域貢献となる。

　これまで各事業者が個別に動いていたが、10月の台風により、国土交通省や地元自治体などの官公庁、電力会社や鉄道事業者などの47者（19年10月時点）で構成される「関連事業者」を組織した。BCPは関連事業者と合意し、策定。情報の集約と共有し、災害時の迅速な方針決定をはかる。

成田国際空港株式会社 13 tweets 11 users

https://www.naa.jp/jp/

成田国際空港株式会社（NAA）の公式サイトです。会社情報、成田空港の整備・運営に関する情報、IR情報、調達情報や採用情報などをご案内しています。

2019年11月29日（金）配信

　日本最長400㍍の歩行者専用吊橋「三島スカイウォーク」（運営＝フジコー、静岡県三島市）は2019年12月21日（土）、14日に迎える開業4周年の感謝を込めて、記念イベント「三島スカイウォーク4周年祭」を開く。当日は、静岡県在住の小中高生を無料で招待するほか、三島市在住者を無料で招待する。

　イベント期間中、吊橋を渡った先の北エリアでは「子供たちに楽しく日本の文化に触れる機会を」をテーマに、毎年多くの人でにぎわう“みしまるくんの餅まき大会”をはじめ、さまざまなステージイベントを催す。

　さらに、今年で4回目となる“かざぐるまアート”は、3,000本・約60㍍もの大迫力で展開する。アート内容の詳細は、12月14日（土）のお披露目で公開される。

□概要

日時：2019年12月21日（土）午前10：00～午後2：00ごろ予定

　※雨天時は22日（日）に順延

内容：

（1）ステージイベント

　歌や踊りの披露などを行う。

（2）みしまるくんの餅まき大会

　上棟式など神事の際に行われてきた伝統行事も、近年では少なくなりました。三島スカイウォークでは「子供たちに楽しく日本の文化に触れる機会を」をテーマに、毎年開催している周年祭で餅まき大会を行っている。

（3）こども向け無料ワークショップ「サンタ帽をデコレーション」

　12月21、22日の2日間（午前10時～、午後1時～ ※各回先着20人）

（4）クリスマス企画　サンタ帽を入場者先着2,000人にプレゼント

（5）静岡県在住の小中高生は入場料無料、三島市在住の皆さまは入場無料

　※証明できるものが必要。

（6）北エリアに約3,000本のカラフルなかざぐるまを設置

（7）豪華賞品が当たる4周年記念くじを実施

（8）入場者先着1,000人にドレッシングとマヨネーズのセットをプレゼント

□三島スカイウォーク公式サイト

日本最長 富士を望む大吊橋 三島スカイウォーク 1 tweet 37 users

https://mishima-skywalk.jp

日本最長400ｍの人道吊橋「三島スカイウォーク」。伊豆と箱根の中間に位置する観光施設です。橋の上から見える絶景をお楽しみください。

2019年11月29日（金） 配信 

　“水の都松江”として知られる島根県松江市は、松江城を囲む堀の水質悪化などの歴史を経て、現在は「水に親しむまち」へ大きく変貌を遂げた。その立役者は市内の堀をめぐる「松江堀川遊覧船」の存在だ。同遊覧船を運航する松江市観光振興公社の乙部明宏専務理事は、地元大学の学外サークル「みんなの堀川委員会」を立ち上げるなど、若い世代への教育にも熱心だ。10月11日（金）には、乙部氏が古くから親交のある松蔭大学観光メディア文化学部の古賀学教授と対談を行った。学生には松江市のまちづくりについて講演した。

【木下　裕斗】

◇

　松江市観光振興公社の専務理事の乙部明宏氏は松蔭大学観光メディア文化学部の学生に向けて、地域に誇りを持つことの大切さを話した。堀川の水質悪化を改善しようとした市民の活動や遊覧船による地域への効果、認知度向上に向けた取り組みも説明した。

◇

　松江市は、古事記（713年）と日本書紀（720年）に神話の舞台として記されていました。すでに市として存在しており、奈良時代には国庁・国分寺がおかれた歴史あるまちです。　

　現在は、魅力的な歴史と文化、観光資源を有し、人口は約20万人。首都圏からは遠いイメージが先行していますが、飛行機を使えば1時間20分ほどです。

　歴史を詳しくみると、市のシンボルである松江城は、江戸時代初期の1611年に築城しました。城を守る目的で作られた城内の堀は時代が進むにつれ、役割も変わってきました。城下町の住民が物資の輸送や水上交通、生活用水として利用し、大正時代には魚と子供が泳げるほどきれいな水質を保っていました。

　その後、上水道や、鉄道・自動車などの陸上交通が発展し、一方で船運は次第に衰退していきました。堀は一部が埋め立てられるなどして、幅は狭まり、水の流れは滞り、水質は悪化を極めました。水質汚濁のピークは1970年代のことです。

　市民生活と堀との関りが薄らぎ、「水離れ」現象も深刻化していきました。市民は汚れた堀の状態に危機感を抱き、「以前のようなきれいな堀を取り戻したい」と願うようになりました。堀川周辺に、樹木や草花の植栽も始まりました。ごみ回収や、不法投棄防止の啓発活動などを行いました。　

　市も動き出しました。ヘドロ対策と下水道の整備計画を策定し、72年に本格的な取り組みをスタートさせました。行政と住民が一体となった活動によって、生活雑排水や汚物が堀に流れ込むことは少なくなりました。

　75年には、松江青年会議所が「きれいになった堀を有効活用しよう」と「よみがえる堀川の会」を発足。遊覧船を運航する計画を市に提案しました。

　94年には、国や県などと一体で行う水質改善プロジェクト「清流ルネッサンス21」の対象地に選ばれました。96年はポンプ場を設置。宍道湖の水が堀全体に流れ、水質が飛躍的に改善しました。

　同年、市は遊覧船の建造や発着場、護岸などの整備にも着手しました。

□堀川遊覧船が　97年運航開始　

松江市は97年7月20日、松江堀川遊覧船「ぐるっと松江堀川めぐり」を就航しました。

　現在は、松江城の外堀と内堀を1周する全長3・7㌔のコースを約45分で運航します。船頭は松江の歴史や観光スポットを案内します。コースに面した民家の庭では住民が花をたくさん植えて、観光客を歓迎しています。現在では、年間約30万人に利用してもらっています。…

【全文は、本紙1778号または12月5日（木）以降日経テレコン21でお読みいただけます。】

2019年11月28日（木）配信

　佐渡観光交流機構（新潟県佐渡市）は2019年12月1日（日）、佐渡市地域振興課事業「さどまる倶楽部」の会員向けスマートフォンアプリのリリースと、アプリに搭載する地域通貨「だっちゃコイン」の試験運用を始める。

　「さどまる倶楽部」は、佐渡が好きな島外在住から応援してもらうためのサポーター制度。会員数は19年9月末時点で1万8,026人。自治体の域外の会員数としては日本最大級となる。同アプリでは、さどまる倶楽部の会員登録と会員番号の即時発行、会員証のアプリでの提示などができる。新規会員登録者や既存会員もアプリを登録すれば、これまで以上の利便性の向上が期待される。

　 本格始動は20年3月予定。今後は同年の世界遺産登録に向け、会員数5万人の日本最大の会員数を目指し、日本人観光客のほか、台湾をはじめ諸外国からの個人観光客にも利用されるよう、さまざまなキャンペーンやサービスを行うもようだ。

□観光客が共通で使える観光マネー「だっちゃコイン」

　地域通貨「だっちゃコイン」は、アプリ内のQRコード決済のシステムを利用し、店舗のレジでスマートフォンからQRコードを読み取ると、キャッシュレス決済が可能になる。佐渡島内での使用に限ることで、さどまる倶楽部会員である観光客やインバウンド客による、観光施設や飲食店、土産店、地元商店での利用と経済の活性化を目的としている。

　「だっちゃコイン」の利用可能店舗は、佐渡島内33店舗（19年11月27日時点）から始め、徐々に拡大をはかっていく予定。12月時点は外貨からのチャージが可能な端末を新潟駅に設置、両津港に設置された端末は日本円からのチャージとなる。

□さどまる倶楽部とは？

　佐渡アイランドサポーター「さどまる倶楽部」は、無料登録するだけで佐渡をおトクに楽しめる会員サービス。

特典1：宿泊施設にて会員限定の特別おもてなしプラン

特典2：会員限定の佐渡汽船特別割引

特典3：観光バス、レンタカー、タクシー料金最大20％OFF

特典4：協賛店で受けられるおトクなサービス

リピート特典：ご利用回数に応じておトクなサービスをご用意しています。

□さどまる倶楽部アプリダウンロード

さどまる倶楽部ホームページ：

さどまる倶楽部

https://sadomaru-crm.visitsado.com

佐渡アイランドサポーター「さどまる倶楽部」は無料登録するだけで佐渡をおトクに愉しめる会員サービスです

スマートフォン／iPhoneでダウンロードできる（19年12月上旬予定）