2017年10月16日（月）配信

新潟県の関川村観光協会は2017年10月17日（火）、18日（水）の2日間、東京・日本橋のブリッジにいがたで観光物産展「えちごせきかわ 温泉・観光・物産まつり」を開き、関川村コシヒカリや越後の地酒などの特産品を販売する。

　観光物産展では、収穫されたばかりの新米関川村産コシヒカリや新潟の地酒、行者にんにくの瓶詰、杵つきモチなどの特産品を多数販売する。あわせて、関川村上流部にある高瀬、鷹ノ巣、雲母、湯沢、桂の関の5つの温泉で構成される「えちごせきかわ温泉郷」のパンフレットを配布するなど、関川村の観光地としての魅力も紹介する。

　関川村は、毎年8月最終週の金～日曜までの3日間に開かれる「えちごせきかわ大したもん蛇まつり」が有名。メインイベントの大蛇パレードでは、長さ82・8㍍、重さ2㌧の竹とわらでつくった大蛇を担ぎ、村内を練り歩くユニークで勇壮な祭り。1967（昭和42）年8月28日に発生した羽越水害の記憶を後世に伝えようと、村に伝わる大蛇伝説をモチーフに1988（昭和63）年から開催。今年8月で開催30回目の節目を迎えた。

　大蛇は、ギネスブックに“竹とわらで作った世界一長い蛇”として認定されており、普段は村内の関川ふれあいドーム館に展示されているが、毎年この観光物産展で「大蛇の頭」部分を展示している。

□イベント概要

開催日時：

2017年10月17日（火）　午前11：00～午後6：00

2017年10月18日（水）　午前10：00～午後4：00

会場：ブリッジにいがた

住所：東京都中央区日本橋室町1-6-5

アクセス：東京メトロ銀座線・半蔵門線「三越前駅」A1出口すぐ

（日本橋三越新館の道路を挟んだ向かい側）

2017年10月16日（月） 配信

マピオンは10月12日（木）から、自治体や観光事業者が発信する観光スポット、イベント情報を、デジタル地図上で閲覧できるコンテンツ「マピオン観光マップ」を始めた。併せて、同コンテンツに観光情報を掲載する自治体や観光事業者の募集も開始した。

　背景にこれまでの限られた情報発信がある。紙媒体の観光マップは、流通方法、現在地が分かりにくい、最新情報を更新しづらいなどの課題を抱えていた。Web上に公開する自治体もある一方、予算や技術的なリテラシーが必要で、情報修正・更新の速やかな対応は難しいのが現状。これらを踏まえ、観光スポットやイベント情報を無料でWeb地図上に掲載できるコンテンツを開発した。18年度までに500自治体の掲載を目指し、多言語対応も予定している。

□マピオン観光マップ

　「マピオン観光マップ」は、自治体による観光情報が掲載された全国の観光地図をスマートフォンやＰＣなどで閲覧することできる。観光スポットやイベント情報を市区町村別の地図から探せるほか、スマホやタブレットのＧＰＳ機能で現在地からのルート検索も可能にした。

　観光スポットの住所や営業時間、電話番号などの観光に役立つ情報を掲載。常に情報を更新し、これまでの観光マップである「地図で行ってみたが店がない」「観光スポットが一時閉館していた」などの課題を解消した。

　同社は「旅行中に近くのスポットを探すことはもちろん、旅行計画を立てる際にも活用できる。現地に行かないと入手できない紙の地図とは異なり、”旅マエ”から”旅ナカ”まで観光をサポートする」とコメントした。

□情報を掲載する自治体を募集

　自治体の情報の掲載は無料。自治体（市区町村単位）は、規定の登録フォームに入力するだけで、簡単に自治体ごとの観光マップを作成でき、観光客に向けてマルチデバイスに対応したデジタル版観光マップを提供が可能になる。

　常に情報更新が可能なため、季節ごとのイベント情報を掲載するなど、新鮮な情報発信ができる。また、観光マップはホームページにリンクを設置できるほか、登録されたスポット情報をマピオンの各コンテンツと連携することで、より集客に効果が期待できる。

　すでに実証実験として、栃木県・足利市の足利市観光協会の協力で、足利市観光マップを作成。「スポット情報を一括登録でき、作成の手間が少ない」（担当者）などの評価の声があったという。

□サービス概要

サービス名：マピオン観光マップ

主な特徴：自治体は無料で掲載、管理ツールで簡単にデータ登録・更新が可能、地図マピオンなどマピオンの各コンテンツで紹介し集客をサポート、GPSによる現在地検索

対応言語：日本語※その他言語にも対応を予定

対応デバイス：パソコン、スマートフォン、タブレット

□マピオン観光マップについて

　情報掲載をする自治体、それに準ずる組織・期間を募集している。詳細は下記まで。

Mapion : お問い合わせ

https://www.mapion.co.jp/mmail/form/tourist-map/input/

2017年10月16日（月） 配信

　10月9日（月）の民泊EXPOプレミアム2017 大阪に出展した楽天LIFULL STAY（太田宗克社長）。太田社長と齋藤恵亮営業本部長がセミナーに登壇し、具体的なサービス内容について説明した。運用代行手数料の比率などについても説明が行われ、セミナー会場は立ち見が続出。住宅宿泊事業者（ホスト）からの注目の高さをうかがわせた。

　6月、楽天と不動産情報サイト（ホームズ）を運営するLIFULLが共同出資して設立された楽天LIFULL STAY。太田社長はこれまでの会見で、ホストとゲスト双方を対象とした保険制度の設計や、物件リノベーション、ホストへのコンサルタント対応を行うと示唆。民泊新法下で空き家対策を狙う、地域の不動産会社を取り込み、日本での民泊ビジネス浸透を目指す。

　設立後、台湾のAsiaYo.comや、中国本土のトゥージア（途家）、エクスペディアホールディングスのホームアウェイと相次いで提携を発表してきた。自社プラットフォーム「Vacation Stay（仮称）」については、民泊新法（住宅宿泊事業法）の施行に合わせてオープンすることとなっている。今回のセミナーでは、同社の強みから手数料まで、事業内容について詳細な紹介・報告が行われた。

□一般賃貸を民泊でも活用、運用のトータルサポートも実施

　9月4日（月）には、マンスリー（短期賃貸契約）型の物件を掲載するWebサイト「LIFULL HOME’S マンスリー」を開設した同社。8月から掲載物件の募集を開始し、1万件以上（9月4日付け）の物件掲載にこぎつけた。

　同社の狙いは、マンスリーマンションといった中長期型賃貸物件を運営する法人・個人のオーナーが、手持ち物件を民泊にも活用してもらうこと。民泊とマンスリーや一般賃貸、双方による運用を実現することで、新規顧客開拓と、年間の賃料増加をサポートする。太田社長は、「全国的にみて、ホテルの稼働率は増加しており、宿泊施設に対するニーズが高い。来年、新法施行後は、この高い需要を民泊物件も取り込めるはずだ」と強調した。

　設立会見などで示してきた、物件オーナーらに対するコンサルタント対応といった施策は、すでに一般賃貸物件を運用・保有する法人・個人オーナーを対象に想定したもの。同社は、賠償保険や、家具販売・レンタル、運用代行、販売支援をワンストップで行うため、個人ホストに焦点を据えマッチングに注力するエアビーアンドビーとの差別化も鮮明だ。

　一般賃貸と並行して民泊向けに物件を運営するメリットは、賃料と宿泊料の差にある。例えば、賃貸料の相場が5万円ほどのエリアで、ホテル・旅館の宿泊料を参考に1日の宿泊料を5千円～8千円と想定して30日中8割稼働した場合、1日5千円と見積もっても12万円の売上を期待できる。東京といった都心部と比較して、各地域の賃貸料相場は総じて低いものの、ホテル・旅館が設定する宿泊料を基準に価格を設定した賃貸（宿泊提供）が可能となれば、物件の坪単価は向上する。

□運用代行手数料は合計で25％。インバウンドと国内、双方の旅行者をターゲットに

　インバウンドと国内旅行者、双方をターゲットに据えた民泊運営が必要だと語る齋藤営業本部長。楽天LIFULL STAYに登録するだけで物件は、アジア（AsiaYo.com、トゥージア（途家））と欧米（ホームアウェイ）で強みを持つプラットフォームにそれぞれ掲載される仕組みができ上がっている。国内ユーザーの取り込みでは、楽天会員を対象にしたPR を行うこととなっており、楽天トラベルで培った集客の知見を生かす。

　気になる運用代行手数料は、予約操作・ユーザー対応を行う「運用代行パッケージプラン」で25％。毎月の基本料は0円。上記海外プラットフォーマーでの販売手数料も込みの設定となっている。旅館業や特区申請についても、別途費用がかかるものの相談に応じるという。

　マンスリーマンションの残室を民泊で販売するワンストップシステムも構築中だという齋藤営業本部長。マンスリーマンションといった中長期型賃貸物件を運営する法人・個人のオーナーが、手持ち物件をマンスリーマンションと民泊双方で運営できる工夫も怠らない。民泊新法では、宿泊提供日数が180日に制限されるため、簡易宿泊所やマンスリー賃貸など、多様な運用が求められるホストのニーズを取り込む具体策を示した格好だ。

2017年10月16日（月） 配信

世界最高峰のエンターテインメント集団、シルク・ドゥ・ソレイユの創設30周年記念作「ダイハツ キュリオス」日本公演が2018年2月7日（水）から、お台場ビックトップで始まる。

　シルク・ドゥ・ソレイユ日本公演最新作の「キュリオス」は、”11：11”から、1分間の中で起きる想像の世界。ステージのモニターに映し出された時計が、”11：10”から”11：11”に変わると、人間空中ブランコなどの圧巻のパフォーマンスが、さまざまなアーティストから繰り出される。

□同公演の記者発表会を、10月12日（木）にフジテレビで開催

　パフォーマンスが終わると、今回の日本公演を盛り上げる、スペシャルサポーターが次々と登場。藤田ニコルさんや、キャイ～ンの天野ひとゆきさん・ウド鈴木さん、サンドウィッチマンの伊達みきおさん・富澤たけしさん、LiLiCoさんほか、2003年の「キダム」以降、シルク・ドゥ・ソレイユ日本公演の応援団長を務める小倉智昭さんがステージに登壇した。

　小倉さんは、一足先に米国・ポートランドで「キュリオス」を観劇した感想を聞かれ、「キュリオス」唯一の日本人アーティスト池田一葉とのエピソードなどを語った。スペシャルサポーターがそろうと、キュリオスアーティストによるコントーション（柔軟性を表現するサーカス芸の1つ）が披露され、人間業とは思えない柔軟性とコンビネーションに、サポーターらは驚きの声をあげた。

　さらに、”11：11”の時間がキュリオスの世界観を作る1つの要素であることから、11日11日が”キュリオスの日”として認定（日本記念日協会）されたことも発表し、会場から大きな拍手が生まれた。

□キュリオス概要

　「キュリオス」は好奇心と骨董品という意味を持つシルク独自の言葉。ぶたいは　19世紀の産業革命の時代を彷彿とさせながら、近未来を感じる雰囲気。目に見えない世界が存在すると信じているシーカー（主人公）が、あちこちから集めた骨董品などのコレクションの中から間に合わせのアイテムで作った機械の世界に足を踏み入れるところから、ストーリーは始まる。

　風変わりなキャラクターたちが主人公の想像力を刺激しようと、詩やユーモアで世界をひっくり返そうとしたとき、骨董品達が目の目の前で命を宿していく。想像力の信じて自分の心を解き放つとき、私達は不思議な世界へと通じる扉を開けることができるかもしれない――。

　キュリオスは2014年の開幕以来、モントリオールやシカゴ、ニューヨークなど20都市以上を巡り、250万人を超える人々魅了してきた。

□ダイハツ キュリオス日本公演概要

公演名称：　「ダイハツ キュリオス」日本公演

公演地：東京、大阪、名古屋、福岡、仙台

オフィシャルホームページ：

ダイハツ キュリオス 日本公演 8798 shares

http://www.kurios.jp

舞台は19世紀の産業革命の時代を彷彿とさせながらも、近未来を感じる雰囲気。目に見えない世界が存在すると信じているシーカー（主人公）が、これらのコレクションの中から間に合わせのアイテムで作った機械の世界に足を踏み入れる所からストーリーは始まります。詳...

□「ダイハツ キュリオス」東京公演概要

公演期間：2018年2月7日（水）～4月8日（日）全83公演

会場：お台場ビッグトップ

問い合わせ：インフォメーションデスクが0570（020）520。（オペレーター対応午前10：00～午後6：00）

2017年10月16日（月） 配信

JTB国内旅行企画（大谷恭久社長、東京都品川区）は、2017年10月6日（金）に、全社キャンペーンを展開中の北海道で幻想的なイルミネーションを楽しむ個人型ツアー「イルミネーションの街へ　札幌・小樽・函館」を発売した。

　北海道の冬の定番イベントと言えば「さっぽろ雪祭り」と考える人も多いはず。しかし北海道にはそのほかにも多くのイルミネーションスポットが存在し、冬の澄んだ空気の中で見る幻想的なイルミネーションは格別だ。同商品では、札幌・小樽・函館のイルミネーション情報についても多く紹介している。

□エースJTB流の旅の過ごし方で、イルミネーションを堪能

　同商品では、「エースJTB流旅の過ごし方」として札幌のイルミネーションを一望できるさっぽろテレビ塔2階に期間限定で「エースJTBお客様専用ラウンジ」を用意。温かい飲み物を飲みながら、イルミネーションが輝く札幌の街なみを楽しむことができる。

　また、さっぽろテレビ塔3階スカイラウンジ展望ホールでは、JTBの旅行者限定入場企画としてさっぽろ雪まつりを背景にJTBオリジナルプロジェクションマッピング「さっぽろ雪まつり　大通公園夜景×プロジェクションマッピングJTBバーション」を上映。JTB感動劇場バーションの映像をぜひその目で確かめてみては……。

□コース例

「札幌・小樽2･3日間」

設定期間：

2017年12月1日（金）～2018年2月28日（水）

交通：

羽田発新千歳空港着　日本航空または全日空利用

宿泊施設：

札幌地区7施設・小樽地区2施設

食事：

朝食付

旅行代金：

大人1人　2万3800円～8万800円
（2日間／往復基本フライト利用／札幌東急REIホテル／2人1室利用）

特典：

札幌もいわ山、小樽天狗山のロープウェイ乗車がワンコイン（500円）で利用可能

現地で使えるお得な利用券が付いた｢旅の過ごし方BOOK｣付（グループに1冊）

当パンフレット限定で、エリア内のJRが乗り放題になる「札幌フリーパス」を販売

エースJTBデジタルパンフレット

エースJTB デジタルパンフレット

http://www.jtb.co.jp/kokunai/brand/ace/tyo/pamphlet/

2017年10月16日（月） 配信

日本旅行（堀坂明弘社長、東京都中央区）と日本旅行北海道はこのほど、観光列車と貸切バスを組み合わせたモニターツアーの申込受付を始めた。

モニターツアーでは、同行するマスコミからの取材や、ツアー終了後のアンケート回答に協力しなくてはならない。一方、釧路本線での旅を、9,800円（大人１人）と大変リーズナブルに楽しむことができる。クリスタルエクスプレスに乗り、釧路湿原国立公園や、阿寒摩周国立公園を行く旅では、流氷やタンチョウ、白鳥など、冬の「三白」と呼ばれる雄大な自然を満喫できる。

□ツアーの概要

モニターツアー名称：

氷雪のネイチャーロード・純白冬紀行・釧網本線（日帰り）

Ａコース　1月27日（土）　釧路駅発網走駅解散

Ｂコース　1月28日（日）　網走駅発釧路駅解散

モニターツアー参加条件：
出発地から解散地まで全行程に参加。
ツアー終了後のアンケートに回答
当日のマスコミ取材に協力。なお、参加のようすは北海道道庁のホームページなどで紹介される。

発売日時：
10月19日（木）午後3：00～

申込み：
日本旅行東京予約センターならびに、日本旅行、日本旅行北海道、その他日本旅行グループ各支店・営業所にて
東京予約センター連絡先・営業時間
tel：0570-200-001
営業時間：平日午前9:30～午後6:30　土曜・日曜・祝日午前9:30～午後6:00 （年中無休）

その先の、道へ。北海道　北海道観光列車｜国内旅行・国内ツアーは日本旅行 1167 shares

http://www.nta.co.jp/kokunai/hokkaido/monitor/

スケールが違う、感動が違う！雄大な北の大地を観光列車で巡る旅。北海道観光列車北海道の列車旅♪北海道ならではの大自然と人とのふれあい＆美味に感動！列車で巡る厳選3コースをご紹介！

2017年11月11日（土）　スタート

伊豆ぐらんぱる公園は11月11日(土)から、園内特設エリアで、「体験型イルミネーション　グランイルミ ～3rdシーズン～」をスタート。球数を400万球から600万球に増大し、全国最大規模の高密度LEDで幻想空間を織りなす。

　伊豆ぐらんぱる公園の「グランイルミ」は、インスタ映えする今話題のイルミネーション。今シーズンはさらなる飛躍を目指し、体験型イルミネーションや独創的な光によるさまざまな演出、世界観、アトラクションなどを随所に創出。さらにイルミネーションのデザインの全面リニューアルやフルカラーレーザーショーのパワーアップも行い、観客の満足感を最大限に高める。

□体験型イルミネーション　グランイルミ ～3rdシーズン～　概要

テーマ：お菓子を求めて海底2万マイル

　海底を散策していた潜水士が玉手箱を発見。箱を開けるとカラフルなお菓子たちが飛び出し、クジラ、タコ、カメなど海の仲間たちも踊りだす。

期間：2017年11月11日(土)～2018年8月末日(予定)

※2018年4月以降、平日定休日あり

場所：伊豆ぐらんぱる公園内「グランイルミ」特設エリア

時間：午後4：30～午後9：30(予定)

※季節により変更があります。

入園料金：大人(中学生以上)1500円、小学生800円、幼児無料

※小学生以下は要保護者同伴

駐車場：約1千台、夜間駐車料金無料

エリア：

(1) 「虹のゲートと夜空」。すぐ目の前には異世界へのゲート。

(2) 「フラワーarea」。3万本を超えるたんぽぽの花畑。幻想的な大人の空間。

(3) 「夢のトンネル」。インスタ映えナンバーワン。ここを抜けると、さらなる夢の世界。

(4) 「ウキウキへの架橋」。見晴らし抜群な橋。

(5) 「お菓子を求めて海底2万マイル」。海底を散策していた潜水士が玉手箱を発見。箱を開けるとカラフルなお菓子たちが飛び出し、クジラ、タコ、カメなど海の仲間たちも踊りだす。

(6) 「Sweets Lantern」。玉手箱から飛び出したおいしそうなスイーツたち。マカロン、ドーナツ、キャンディ、巨大なケーキや和菓子も。巨大なケーキの前で誕生日を祝ってみては？

(7) 「ランタン花畑」は、時空を超えた場所へと通じる異空間？

(8) 「海賊船と水の広場」。体験型乗り物がいっぱいのエリア。

(9) イルミ上空に架かる「ジップライン～Julie～」。往復になってドキドキ倍増？

(10) グランイルミ名物のロングスライダー「ナイトレインボー」。歓声の途切れない楽しいスライダー。君は何回滑った？

(11) 昨年途中から登場した「恋人神社」。ここで結ばれたカップルの子供はキラキラネーム？

光と音のショー

　トンネルを抜けたエリアでは数分に一回光と音のショーを開催。楽しい曲に合わせて、お菓子も海の仲間も花も踊り出す？展望台や架け橋など、見る場所が変わると違った景色に見えるかも？

フルカラーレーザーショー

　カラフルなレーザー光を照射することにより、まるでオーロラが躍動しているかのような光景を創り出す幻想的なショー。光と音楽に包まれる感覚を楽しむことができる。またスモークは風の影響を受けやすく常に移ろうため、万華鏡のように再び同じ光景に巡り合うことがなく、その時々のベストポジションを探求するのもこのショーの醍醐味の一つ。

※内容は予告なく変更になる場合がある。

(詳細は、2017年11月開設予定グランイルミホームページで確認)

□伊豆ぐらんぱる公園概要

営業時間： 季節・曜日により変動あり (ホームページ確認)

 年中無休、昼夜入替制

デイタイム入園料金：中学生以上1200円、小学生600円、 幼児(4歳以上)400円

グランイルミ入園料金：中学生以上1200円、小学生600円、幼児無料(要保護者同伴)

住所：静岡県伊東市富戸1090

TEL： 0557-51-1122(代)

伊豆ぐらんぱる公園｜伊豆シャボテン公園グループ 669 shares 14 users

http://granpal.com

船型立体迷路KAiZOKU、ジップライン、ウォーターバルーンをはじめとしたアトラクション、パークゴルフ、わんちゃん（犬）と一緒に楽しめる。伊豆シャボテン動物公園グループの伊豆ぐらんぱる公園。