2019年2月8日（金） 配信
山形県あつみ温泉・萬国屋は2月1日、同県かみのやま温泉・日本の宿古窯に経営譲渡され、同グループの傘下に入った。新社長には古窯の佐藤太一専務が就いた。
同日、主力銀行として経営支援に当たってきた荘内銀行が、萬国屋の再生計画に同意。債権21億7900万円を放棄したと発表した。古窯への譲渡手続きも完了し、新しい経営体制に移行した。
萬国屋は旅館名を変えずに営業を続ける。従業員の雇用も維持する。
古窯グループは現在、本店の古窯に加え、山形市内の「悠湯の郷ゆさ」、かみのやま温泉「おやど森の音」の3施設を運営している。庄内エリアへの進出は初の試み。佐藤太一社長は「内陸と庄内の2大旅館というグループの強みを生かし、山形県の観光を盛り上げたい」と意気込む。
2019年2月8日（金） 配信
「道の駅」は1993年の制度創設以来、現在全国に1145カ所まで拡大した。国土交通省道路局は1月、道の駅の「新たなステージ」に向けた検討会を設置。防災対策や、増加する訪日外国人旅行者への対応強化も喫緊の課題として上げる。併せて、民間活力開発機構（里敏行理事長）は、道の駅を地域の防災拠点とした「災害時支援事業研究会」を立ち上げた。全国で自然災害が多発するなか、地元自治体と協働しながら産学官一体の災害時支援のあり方を探っていく考えだ。
【増田 剛】
◇
国土交通省道路局は1月17日、道の駅の「新たなステージ」に向けた第1回検討会を開いた。制度創設から4半世紀が経過。「地方創生をさらに加速する」役割を担う、道の駅の新たな機能など、「プラスアルファを探っていきたい」（池田豊人道路局長）考えだ。
学識経験者らで構成される同検討会の委員長は石田東生氏（筑波大学名誉教授）が務める。今年3月には中間とりまとめを行い、具体的な施策を検討。夏ごろに新たなステージのビジョンを打ち出す予定。
道の駅は1993年に制度が創設された｡
第1ステージは、「通過する道路利用者へのサービス提供の場」との位置づけで、①24時間利用できるトイレのある駐車場の整備②地域の産業支援――などが主な役割だった。
13年からは、第2ステージとして「地域の拠点機能の強化とネットワーク化を重視」し、「道の駅」自体が目的地となる取り組みが行われてきた。
具体的には、役場や病院、福祉などの公共サービス機能の集積や、防災インフラとしての機能、さらには、訪日外国人観光客への案内や、情報発信の強化――などだ。
「道の駅がブランド化された面はありがたいが、守るべきものと、さらに発展させる新しい道の駅の方向性を見出し、発信していきたい」（池田局長）との考えに基づき、第3ステージでは、災害時支援や、子育て応援など、新たな機能付加も視野に入れる。……
【全文は、本紙1744号または2月15日以降日経テレコン21でお読みいただけます。】
2019年2月7日（木） 配信
総務省は2月4日（月）、東京都内で2018年度ふるさとづくり大賞の表彰式を行った。地域づくりに熱心な24団体、個人4人が表彰を受けた。本紙関連では優秀賞に福井県・小浜市阿納体験民宿組合が選ばれた。地域の資源を生かした漁業・養殖と宿泊を組み合わせた体験メニューの開発で、主に教育旅行で成果を上げた点が評価された。
小浜市の北東部に位置する阿納地区は、フグやタイの養殖など半農半漁や漁家民宿の経営で生計を立ててきた。最盛期には、年間約7万人の海水浴宿泊客でにぎわっていたが、レジャーの多様化などで近年は2万人まで落ち込み、民宿の経営も厳しくなっていた。こうしたことから、春秋の閑散期に教育旅行を受け入れるため、漁家民宿の出資で「ブルーパーク阿納」を設立。生徒が自分で釣ったタイを捌き、食すまでをメニューにして提供している。
10年前は170人だった教育旅行の受入人数は昨年5500人まで拡大。中心となって取り組みを進めてきたブルーパーク阿納相談役の下亟忠彦氏は、表彰式後の事例発表で「次世代の教育旅行のメッカを目指している。7千人が目標だ」と今後の意気込みを語った。
また、最優秀賞は集落の自治に「企業経営」の視点を取り入れ、独自の財源を生み出す仕組みを作り上げた、鹿児島県鹿屋市の豊重哲郎氏が受賞した。オリジナル焼酎の販売や、次世代のリーダーを育成する「やねだん故郷創世塾」の開催など、幅広い活動で全国の地域の模範となっている。
優秀賞は小浜市阿納体験民宿組合のほか、岡山県西栗倉村も受賞した。「上質な田舎」「百年の森林構想」「心産業」の3つをキーワードに、ローカルベンチャー企業などと協働して、自然資本の価値向上や地域経済の発展に取り組んでいる。
2019年2月7日（木） 配信
三谷温泉ひがきグループ（石川智広社長、愛知県蒲郡市）の「三谷温泉ひがきホテル」は2019年2月5日（火）から、恋愛成就を願う女性客を対象に1日1組限定で、「恋愛運大上昇であなたの恋が叶うかも？ハッピーオーラ全開！＜幸せの素＞を吸収して帰れば、＜恋愛力UP、女子力UP＞」プランを売りだした。
同プランの客室には、気持ちを落ち着かせてくれて、やさしさや愛に満ちた気持ちにさせてくれる効果を持つという、ピンク色を基調としたアイテムを用意。夕食は、調理長特製のしあわせ豆乳鍋などの特別会席を部屋食で用意する。このほか、地元で採れる幸せを呼ぶ貝「波間がしわ」を使ったフォトフレーム作り、蒲郡にある幸せオーラあふれるパワースポットの案内やプレゼントなど、女子力、恋愛力を高めるためのお手伝いをする。
蒲郡市には、日本七弁天に挙げられる竹島の八百富神社や、弘法大師を宗祖とし高野山金剛峯寺を総本山とする金剛寺など、由緒ある神社仏閣がある。
八百富神社はその霊験から家康公が祈願して戦勝したといわれ、訪れるだけで幸運が訪れるといわれるパワースポットであり、陸地から竹島に架かる竹島橋は縁結びの橋としても有名。また、金剛寺に立つ東洋一の大弘法大師像は、全国でも珍しい子供を抱いた像であり、子安大使として地域で信仰を集めている。
今回、蒲郡ゆかりの幸せオーラにあふれる場所やモノに触れてもらい、ご当地ならではの土産も付けて、カップルをはじめ女子グループや母娘の旅行をしながら女子力と恋愛運の向上を応援するプランを企画した。
期間：2019年2月5日（火）～
対象者：恋愛成就を願う女性
価格：1人1万6千円（税別）～（2人1室利用）
特徴：恋愛力、女子力を上げるためのアイテム満載の特別企画
株式会社三谷温泉ひがきグループ
Tel：0533-69-4111（三谷温泉ひがきホテル内）
キャンペーン詳細：以下のページリンクから
2019年2月7日（木） 配信
東日本旅客鉄道（ JR東日本）はこのほど、東京都港区で進めている竹芝ウォーターフロント開発計画の名称を「WATERStakeshiba（ウォーターズ竹芝）」に決定した。併せて、開発情報や開業までのイベント情報などを発信するWebサイトも開設した。オフィスやホテル、商業施設が入る高層棟と駐車場棟を2020年4月、劇場棟を同年内にオープンする予定。完成後には、浜離宮を望む水辺の広場を囲み、商業、劇場、オフィス、ホテルからなる複合施設が誕生する。
竹芝ウォーターフロント開発計画は、ＪＲ東日本アートセンター四季劇場「春」・「秋」が培ってきた文化・芸術の発信拠点としての機能を核とする、水辺と浜離宮恩賜庭園を臨む立地環境を最大限に生かした新しいまちづくり。エリア内には、新設される四季劇場「春」・「秋」の2館と既存の「自由劇場」を含めて3館の劇場を集積。都心にいながら離宮や水辺の自然環境を感じられる公的な「広場」と「テラス」も配置し、人々が集い、交流できる空間を創出する。
名称ロゴ「WATERStakeshiba」は、「変わらない本質」や「都市」を感じさせるゴシック体の「WATERS」と、「文化・芸術」「波」や「自然」を感じさせる筆記体の「takeshiba」で構成している。「WATERS」の複数形の‘ S ’には、「この場所からつぎの豊かさを生みだそう」「世界の人が訪れたくなる竹芝をつくろう」という思いが込められている。
2019年2月7日（木） 配信
ＪＴＢ（髙橋広行社長、東京都品川区）とナビタイムジャパン（大西啓介社長、東京都港区）、日本マイクロソフト（平野拓也社長、東京都港区）はこのほど、訪日外国人向け観光支援アプリケーション「ＪＡＰＡＮ Ｔｒｉｐ Ｎａｖｉｇａｔｏｒ」をリニューアルした。レストランをオンライン予約できる機能や電子チケットの購入が可能になった。
同アプリは、訪日外国人旅行者に常に寄り添った旅行のサポートを目的として、2018年2月22日（木）にリリースした。観光スポットや乗り換え案内など、旅行前から旅行中に役立つさまざまな情報を提供する。
今回のリニューアルでは、日本美食（董路社長、東京都千代田区）と連携し、訪日外国人に人気のレストラン情報を追加。日本美食のサイトを通じてオンライン予約が可能だ。訪日外国人にとって、日本訪問時の大きな目的である「食事」の分野を充実させた。
さらに、ＪＴＢ電子チケットの購入が可能となった。現在位置や、これから訪問したい場所で今すぐ体験できる施設イベントを掲示する。併せて、るるぶ観光スポット・モデルプラン情報・地域情報を2500件追加した。都道府県の各地域の特徴や、人気の観光スポットをわかりやすく表示。初めてその地域を訪れた訪日外国人旅行者が、詳しく情報を得られるようになった。ホーム画面もリニューアルして細かなニーズに対応した。
また、新たに繁体字版をリリース。リピーターが多い台湾、香港のニーズに応えた。
3者は「今後も訪日外国人旅行者に役立つさまざまな機能を搭載していく予定。ダウンロードするだけでさまざまなニーズに応えられるプラットフォームを目指す」としている。
2019年2月7日（木） 配信
エイチ・アイ・エス（ＨＩＳ）は2月7日（木）から、海外旅行を予約した客を対象に、業界初となる「ＨＩＳキャンセルサポート」の販売を始めた。急な事情でキャンセルしても保険料に応じて補償する。新たに「公共交通機関の2時間以上の遅延」「国内外で2日以上宿泊する業務出張」などを適用し、これまでの類似保険よりも幅広く対応していることが売り。保険料は1千円からで、出発の3日前までに加入できる。
海外航空券の価格は、「何日前までに購入すればこの価格」といった早期購入割引が主流となっている。一方で、こうした航空券は予約と同時に発券が必要である商品が多く、日程変更やキャンセルには即座に取消料が発生する場合がある。ＨＩＳには、「早めに海外旅行の予約をしたいけど、もしものときに不安」「お得な航空券があるけれど、出張と重なるかもしれない」といった不安の声も寄せられていたという。
今回のサービスで、海外旅行の申し込みから出発までの不安を解消し、キャンセルした場合も、次の旅行を楽しんでもらえる環境作りを進める。
2019年2月7日（木） 配信
長野県の佐久スキーガーデン「パラダ」は、生後6カ月の乳児から託児可能な施設を完備。雪の遊園地『キッズランド』は“親子3代”での来場者も増えている。日本で唯一、高速道路に直結スキー場で、アクセスも抜群。家族・親子で楽しめる雪遊びデビューに最適な充実だ。
ソリ・雪遊びを目的とした「キッズランド」をはじめ、日帰り温泉・スキー場では珍しい生後6カ月から受け付けてくれる有料託児所、週末にはファミリー向けイベント、授乳室、おむつ替えスペースなど、家族連れに嬉しい施設やアクティビティが充実している。
■雪の遊園地「キッズランド」
そり専用のキッズランド
全長50メートルのソリ専用コース
スキー・スノーボードのコースと別れているので子供も安心
チュービングコース
全長50㍍のチュービングコース
スリル満点！親子で楽しめる
トランポリン
今シーズンから3基導入。子供たちに人気
ふわふわ遊具
ビッグウェーブ(滑り台：縦3.5㍍×横8㍍×高さ5.5㍍)
＜キッズランド料金＞
入場料：全日共通券 1,000円
パック券：全日共通券 1,500円(キッズランド、トランポリン、そりレンタル付)
ソリレンタル：500円
スノーブーツレンタル：500円(サイズ：13-22cm※各サイズ2足)
トランポリン：800円(1人2分間で交代)
チュービング：1回200円(北パラダのみ)
■有料託児施設「キッズルーム」
対象は6カ月～6歳の子供、専任の保育スタッフが常駐
料金：半日2,500円、1日5,000円（要予約）
「インター直結0キロ0分！」上信越自動車道・佐久平パーキングエリアと直結している日本唯一の高速道路直結スキー場。関越道練馬インターから約90分、約150㌔と首都圏からのアクセスが抜群だ。タイヤチェーンもほぼ不要で、雪道運転の不安がない。
晴天率も90％(パラダ調べ)と、天気の良さは長野県内でもトップクラスを誇る。温泉施設もあるためご家族そろって1日ゆっくりお楽しめる。
施設名称： 佐久スキーガーデン「パラダ」
所在地 ： 〒385-0002 長野県佐久市上平尾2066-1
開設 ： 1994年12月15日
TEL／FAX： 0267-67-8100／0267-68-5117
営業期間： 2018年12月21日（金）～2019年3月24日（日）
営業時間： 午前8:30－午後4:30(各施設の営業時間は異なります)
入場者数： 152,500人 昨シーズン実績
駐車場 ： 無料 約1,500台(北パラダ約800台、南パラダ約700台)
2019年2月7日（木） 配信
宿泊予約サービスを提供するゆこゆこホールディングスはこのほど、温泉旅館・ホテル予約サイト「ゆこゆこネット」内に15種類の「温泉地ランキング」を追加した。
温泉地ランキングは、ゆこゆこ会員が投稿した約1万件の温泉地に関する口コミをもとに作成。これまで、「人気温泉地」と「温泉街の散策が楽しい温泉地」「泉質が自慢の温泉地」「自然あふれる温泉地」の4種を発表していた。今回新たに「とろとろの泉質が楽しめる温泉地」や「秘湯感のある温泉地」「お子様連れファミリーにおすすめの温泉地」などを追加。より多くの切り口で温泉地を紹介し、ユーザーそれぞれの嗜好・旅行シーンに合わせて、エリアごとの好みの温泉地を検索できるようにした。
2019年2月7日（木） 配信
実際に利用したユーザーの満足度調査を行う「オリコン顧客満足度Ⓡ」を実施するoricon ME（小池恒社長、東京都港区）は2月1日（金）、「旅行予約サイト国内／海外旅行」の調査結果を発表した。2017年の第1回調査から3年連続で国内旅行、海外旅行ともにジャルパックが総合1位を獲得した。
「旅行予約サイト国内旅行／海外旅行」の調査は今回で3回目となる。旅行会社かＯＴＡ（オンライン旅行会社）が自社で運営するウェブサイトについて、満足度における11の評価項目「サイトの使いやすさ」「検索機能」「商品プラン」「ホテル情報」「観光情報」「問い合わせのしやすさ」「予約のしやすさ」「キャンペーン」「セキュリティ対策」「コストパフォーマンス」「掲載内容の信頼性」を設定。過去3年以内に実際に商品を購入した人に対してアンケートを行った。
ジャルパックは、国内旅行で「サイトの使いやすさ」「検索機能」「商品プラン」「予約のしやすさ」「キャンペーン」「掲載内容の信頼性」の6項目で1位を獲得。海外旅行では「検索機能」で1位を獲っている。
実際の利用者からは「ホテルと航空券がセットで手配できること。また、航空会社の運営であり信頼性がある」「検索画面で細かく（ホテルの指定など）調べることができるので希望の条件を厳選することができる」「予約の際、問い合わせの担当者の提案や配慮がとても良く、また利用したいと思った」などのコメントが寄せられた。
総合2位は、国内旅行と海外旅行ともにANA SKY WEB TOURが輝いた。国内旅行は前回に引き続く快挙だが、海外旅行も今回は高い評価を受け、前回の7位から大幅に順位を上げた。海外旅行は「サイトの使いやすさ」「予約のしやすさ」「セキュリティ対策」「掲載内容の信頼性」の項目でジャルパックを抑えて1位となった。
国内旅行の総合3位は一休.com、海外旅行の総合3位は旅工房が入賞した。
アンケートの調査概要は以下の通り。
【国内旅行】
回答者数：1万6726人
調査企業数：51社
調査対象者：性別指定なし、18歳以上
【海外旅行】
回答者数：1万2008人
調査企業数：45社
調査対象者：性別指定なし、18歳以上
旅行新聞ホームページ掲載の記事・写真などのコンテンツ、出版物等の著作物の無断転載を禁じます。
