NYの有名シェフが来日 東京で9月11、12日にディナー提供

2018年8月15日(水) 配信 

デイヴィッド・ブーレイ氏

ザ・プリンスパークタワー東京(石川学総支配人、東京都港区)は2018年9月11日(火)、12日(水)の2日間、ニューヨークのレストランシーンを牽引するスターシェフのデイヴィッド・ブーレイ氏を招き、ディナーイベントを開催する。

 イベント名は「THE BOULEY MAGIC NIGHT(ザ ブーレイ マジック ナイト) 2018」。世界各国の一流シェフを招聘し、シェフの味を東京で堪能できるイベントを数多く開いてきた同ホテルの「レストラン ブリーズヴェール」で開催する。今回は、「ブーレイ・マジック」とまで称され世界を魅了するシェフ、デイヴィッド・ブーレイ氏を招聘した。同ホテルの来訪は、今回で2度目。

 デイヴィッド・ブーレイ氏は、ニューヨークでフレンチレストランのシェフとして高い評価を受け続けると同時に、現在ではフレンチの枠を超えた食材、調理法にもその興味が広がっている。とくに、健康と食の関係にも注目し、日本料理からそのアイデアを学んでいるとも言い、2015年には、農林水産省から「日本食普及の親善大使」に任命されている。

 今回のスペシャルディナーに「メニュー」はなく、当日にブーレイ氏が感じる「最高の料理=ブーレイ・マジック」を堪能できるという。

「レストラン ブリーズヴェール」

「THE BOULEY MAGIC NIGHT 2018」概要

開催期日:2018年9月11日(火)、12日(水)

提供店舗:「レストラン ブリーズヴェール」(33F)

販売時間:午後5:30~10:00(ラストオーダー 午後8:30)

料金:1人 3万4千円

 ※消費税込。別途、会計時にサービス料(10%)が加算される。

 ※特定原材料7品目(エビ、カニ、小麦、そば、卵、乳、落花生)による食物アレルギーがある場合は事前申告を。

問い合わせ:

 ザ・プリンスパークタワー東京 レストラン予約 TEL:03-5400-1170

婚礼事業者のグッドラック・コーポレーションが旅行事業に参入

2018年8月15日(水) 配信

トラベルイメージ

海外・国内リゾートウェディングの企画・運営を手がけるグッドラック・コーポレーション(堀田和宣社長)はこのほど、グループ会社アニバーサリートラベル(安間将祐社長)からリゾートウェディング渡航手配事業を譲受した。より包括的に、利用者の要望に沿った提案・サポートができるよう、第1種旅行業を取得し、旅行事業に新規参入した。

 グッドラック・コーポレーションは、リゾートウェディング渡航手配事業のブランド名を「ソラトラ」とし、挙式前のリゾート地への出発から挙式後の旅行に関する提案を行う。

エボラブルアジア、3Q決算も営業・経営利益が赤字

2018年8月15日(水) 配信

エボラブルアジアが2018年9月期第3四半期の決算を発表した

エボラブルアジアは8月14日(火)、2018年9月期第3四半期(18年4~6月)の決算(日本基準)を発表した。9月期第3四半期累計の売上高は、前年同期比59・2%増の63億1949万円。「販売費及び一般管理費」が売上総利益を上回ったため、4億4938万円の営業損失となった。経常損失は4億5971万円。2Qに引き続き、営業利益と経常利益はともに赤字転落となった。

 直近3カ月(第3四半期)連結の売上は28億8236万円。本業の損失を示す営業損失は3億2206万円で、前年同期から赤字へと転落した。売上高営業利益率はマイナス11・2%。2Q(マイナス11・7%)に続いてのマイナスとなった。なお、同社の株価は昨日より284円安い2441円(午後1時比較)となっている。

自己資本比率が20%を下回る

 累計でみると、販売原価は前年同期の3・6倍に、「販売費及び一般管理費」は同1・6倍になった。また、3Q・現時点での自己資本比率は17・8%で、前年同期(46・3%)から28・5㌽の減少。純資産が28億5200万円から44億5千万円へと5倍増ししたものの、比率は大幅に減少した。近年の自己資本比率は、4割ほどだった(2017年9月期が37・7%、16年9月期が47・0%)

 セグメント別にみると、売上の7割を占めるオンライン旅行事業は、3億1973万円の損失。ITオフショア開発と投資事業は各々利益を計上し、順調に推移している。

小江戸・川越で醤油手絞り体験 専用宿泊プラン企画、川越プリンス

2018年8月15日(水) 配信

醤油蔵見学と手絞り体験

埼玉県川越市の川越プリンスホテル(奥村剛総支配人)は2018 年9月10 日(月)~12 月30 日(日)まで、醤油手絞り体験を盛り込んだ「~感謝の気持ちを旅に込めて~記憶に残る宿泊プラン」を売り出す。地元商店の魅力発信と観光を通し、親子やパートナーとの絆を深めることを目的とした企画。

 川越市の「川越市観光アンケート調査(2017 年1 ~12 月)」によると、川越を訪れる人の96・9%が日帰り観光で、滞在時間は3 時間~半日が87%を占める。

オリジナルメッセージ付日本酒イメージ

 

 同ホテルは、川越で約250 年続く蔵元の「松本醤油商店」と、川越市民に愛されながら一度幕を閉じ、また復活させたいという蔵人が集まり蘇った「小江戸鏡山酒造」と提携し、半日観光では味わうことができない滞在価値のある宿泊プランを提供する。また、プランにはオリジナルメッセージラベルの日本酒がつく。

 「川越の蔵の町にある松本醤油商店での醤油蔵見学や手絞り体験など、その土地ならではの体験や文化に触れながら大切な人との絆を深めたり、オリジナルメッセージが印字された日本酒を味わいながら、日ごろ口に出して言えない感謝の思いを伝える機会として利用してほしい」(同ホテル)とする。

「~感謝の気持ちを旅に込めて~記憶に残る宿泊プラン」概要

期間:2018 年9 月10 日(月)~12 月30 日(日)まで

料金:1 人¥15,930 から (1 室2 人利用時)
※表記料金には、1泊室料、夕食、朝食、醤油手絞り体験、日本酒、サービス料、消費税が含まれる。
※予約状況、部屋タイプにより料金に変動あり。
※3人利用(ツインルーム)の際は、ソファーベッドの利用となる。
※体験場所までは、自身での移動となる。
※和食むさし野は火曜定休。

内容:

●松本醤油商店
「醤油蔵見学」 /プラン宿泊者限定 「醤油手絞り体験」
●小江戸鏡山酒造
オリジナルメッセージ入り日本酒 「さけ武蔵大吟醸720㍉」
●夕食(和食 むさし野) 「宿泊者限定メニュー」
●朝食(ブッフェレストラン エトワール)

■松本醤油商店 (醤油蔵見学、醤油手絞り体験)

 大きな木桶が並ぶ醤油蔵を見学し、醤油の香りが広がる蔵の中で、伝統の
醤油造りを肌で感じることができる。醤油の手絞りを体験し、その場でしか味わうことのできない醤油の「うま味」が楽しめる。

 松本醤油商店は 川越で約250 年続く蔵元。1764 年、川越で有名な豪商だった横田五郎兵衛が川越にて醤油製造を開始。1889 年に初代・松本新次郎が横田家の醤油造り・蔵を引き継ぎ、松本醤油商店が誕生。1893 年の川越大火により町の三分の一が焼失したが、店舗、醤油蔵共に大火を逃れる。
 醤油蔵は、川越市の都市景観重要建築物にも指定さており大変貴重。

■小江戸鏡山酒造

 松本醤油商店の敷地内にある酒蔵をガラス越しに見学。夕食時に、少量生産で丹念に作り上げた地酒の銘酒「鏡山」にオリジナルメッセージを印字し提供する。鏡山は埼玉県で初めて開発された酒造好適米である「さけ武蔵」を使用した世界初の大吟醸の商品。豊かで華やかな吟香の主張、味わいも濃醇で飲み応えのあるフルボディーな風味が楽しめる。

 小江戸鏡山酒造は平成生まれの酒蔵。1875 (明治8 )年に川越市新富町で(旧)鏡山酒造株式会社を創業。1999 (平成12 )年に惜しまれつつ幕を閉じる。(※旧鏡山酒造の跡地は複合施設「小江戸蔵里」に改修され、施設内は昔の蔵の雰囲気を
感じることができる)。2007 年に地元川越市民からの再興を望む熱い声を受け「小江戸鏡山酒造」として、新たな場所 松本醤油商店の敷地の一角(川越市仲町)7を借りて復活を遂げた。醤油と日本酒の麹菌は違い一緒にすると悪影響が出ると言われ、同じ敷地で作っているのは珍しく、そのような困難も乗り越え復活した酒蔵。

ニトリが、老舗旅館の事業を承継 「目的は小樽市の観光振興!」

2018年8月15日(水) 配信

インテリア小売業大手のニトリが、小樽の老舗高級旅館を買収した(イメージは、同社報道資料より抜粋)

インテリア小売業大手のニトリ(白井俊之社長、北海道札幌市)はこのほど、小樽の老舗料亭・温泉旅館「銀鱗荘」の事業を承継。同社傘下のニトリパブリックが運営することとなった。銀鱗荘は1939(昭和14)年創業で、市を代表する旅館。同社は事業承継を通じ、小樽エリア全体の振興にも協力していく構え。

 所有権取得の経緯について問い合わせたところ「前オーナーの方がご高齢で、売却先を探していた。ニトリが16年に小樽芸術村を開設したこともあり、地域振興の一環として購入を決めた。ビジネスである以上利益を出さなくてはならないが、目的はあくまで小樽エリアの振興にある。観光業に進出することが主目的ではない」(ニトリパブリック・担当者)とした。

 最新の統計によると、小樽市の観光客数は791万人。道内では札幌市の1388万人に次ぐ人気エリアだ(2016年)。近年はインバウンド需要も高い。宿泊者数をみると、韓国と香港、タイからの旅行者が多い。韓国と香港からの宿泊者数は、各々前年度と比べ約5割増加している。

 一方、国内外からの宿泊者数をみると、小樽市は87万人と道内で7位に甘んじている。道全体の宿泊者数が東京都に次ぐ2位であることから、伸びしろはまだあるはずだ。小売業で培ってきた力をどう生かせるのかについては未知数の部分も大きいとした(同社・担当者)が、小樽芸術村とのシナジー効果におのずと期待が掛かる。

 なお、運営を担うニトリパブリックは、ニトリグループのハウスエージェンシー(広告会社)という位置づけ。

銀の森コーポレーション、休日改革プロジェクト「恵那休」をスタート

2018年8月15日(水) 配信

自分だけの恵那を発見する楽しみが恵那休の醍醐味(写真はイメージ)

公園施設を運営する銀の森コーポレーション(岐阜県恵那市)はこのほど、休日改革プロジェクト「恵那休」をスタートさせた。市にある知られざる自然や楽しさ、美味しさなどを自分なりに発見できる休日の過ごし方を提案する。

 「恵那休」は、今年6月に愛知県に住む単身者の20~40代の男女400人を対象に同社がインターネット上で行った「休み方に関する調査」から生まれた。調査結果では、33・8%の人が「働き方改革により休みが増えること」をうれしくないと回答。また、「休日に何をしていいかわからず、困った経験はあるか」との問いには、半数以上の58・3%の人が困っていると答えた。一方で、90・4の人が「休みを充実させたい」と回答しており、充実した休みを求めるニーズは高いことを示した。

 恵那市は名古屋駅から電車やクルマで1時間の距離に位置し、多数のフルーツ狩りができる農園や、恵那峡でのカヤック、岩村城跡など目的や気分に合わせた過ごし方が楽しめる。同社は、女子旅とアクティブ派、インテリ旅の3種のモデルコースを提案。インテリ旅では、岩村城跡やヒカリコケなどを歴史や珍しい植物などに関心のある人に発信する。同社は、「足を運ぶたびに新しい発見があると思います。ぜひあなただけの恵那休を見つけに恵那へ来てください」とアピールする。

ANA、西日本復興支援「でかけよう西日本」プロジェクトを実施 運賃の値下げやマイルでの寄付募集など

2018年8月15日(水) 配信

ANAグループは西日本応援プロジェクト「でかけよう西日本」を実施

ANAグループは8月14日(火)、西日本豪雨の被災地復興に貢献するため、「でかけよう西日本」プロジェクトを実施すると発表した。

 送客支援は①西日本応援サイトの開設②広島県・岡山県・愛媛県発着路線の国内線運賃見直し③広島県・岡山県・愛媛県発着路線の訪日旅客向け国内運賃見直し④西日本方面の旅行需要を拡大する旅行商品の設定――とする。

 復興支援は「ANAショッピング A-style」で西日本の一部地域に関連するグルメやワインを紹介する特設ページを立ち上げ、売上の一部を日本赤十字社を通して寄付する。

 ANAグループはこれまでに500万円を寄付したほか、ANAマイルでの義援金を募り、7月31日(火)時点で約8300万マイルを集めた。

 また、被災した自治体への支援を目的に、返礼品なく申し込み金額を自治体に届けるふるさと納税の受け付けを実施した。日本赤十字社、ジャパン・プラットフォームから派遣・派遣要請される団体から救援で渡航する人には、無償航空券を提供。救援物資の輸送も無償で協力するなどの支援を行ってきた。

送客支援詳細

1.西日本応援サイトの開設(ANA ウェブサイト内)
ANAグループの取り組みを紹介する西日本応援サイトを開設し、お得な運賃や旅行商品を紹介する。

2.広島県・岡山県・愛媛県発着路線の国内線運賃見直し
東京=岡山、広島、松山、名古屋=松山、大阪=松山の5路線において、「旅割」運賃の値下げを行う。また、大学生の就職活動や帰省、ボランティア活動を支援すべく「スマートU25」「スマートシニア空割」を値下げする。

【運賃一例】※1区間当たり
・旅割55/45/28 最安運賃例(8月15日発売開始)
<旅割55>
東京=広島 【変更後】9800円 (【変更前】1万円~1万5600円)
※10月9日~10月27日搭乗分

<旅割45>
東京=岡山 【変更後】9900円 (【変更前】1万1千円~1万6200円)
※9月29日~10月27日搭乗分

<旅割28>
東京=松山 【変更後】1万円 (【変更前】1万2200円~2万5200円)
※9月12日~10月27日 搭乗分

・「スマートU25」(9月1日発売開始)
東京=岡山・広島 【変更後】1万円 (【変更前】1万2千円)
大阪=松山 【変更後】8千円(【変更前】1万円) 
※9月1日~10月27日搭乗分

・「スマートシニア空割」(9月1日発売開始)
東京=松山 【変更後】1万円(【変更前】1万5700円)
東京=広島 【変更後】1万円(【変更前】1万1700円)
名古屋=松山 【変更後】8千円(【変更前】1万2千円) 
※9月1日~10月27日搭乗分

3.広島県・岡山県・愛媛県発着路線の訪日旅客向け国内運賃見直し
海外からの訪日旅行需要喚起を目的に、訪日旅行者向け運賃「ANA Discover JAPAN Fare」の値下げを行う。

・「ANA Discover JAPAN Fare」(9月1日発売開始)
東京=岡山 【変更後】8千円~(【変更前】1万200円~)
東京=広島 【変更後】8千円~(【変更前】1万400円~)
東京=松山 【変更後】8千円~(【変更前】1万800円~)
※9月1日発券分から10月27日発券分までの10月1日以降搭乗分(予定)

4.西日本方面の旅行需要を拡大する旅行商品の設定
航空券+ホテルを自由に組み合わせるダイナミックパッケージ「旅作」で利用できる割引クーポン設定や、地元の人と協力した西日本地区への周遊型専用ツアーの設定など、旅行による西日本応援プランを展開していく。(8月21日から順次展開予定)

復興支援詳細

5.「ANAショッピング A-style」における売上の一部を寄付
「ANAショッピング A-style」にて西日本の一部地域に関連したグルメ・ワインなどをご紹介する特設ページを開設、期間中の売上の一部を日本赤十字社を通して寄付する。

9月6日特設ページ開設予定

寄付受付

◆マイルでの寄付受付
ANAマイレ-ジクラブ会員に「平成30年7月豪雨災害への寄付」を呼びかけ、寄せられたマイル寄付相当額を日本赤十字社の「平成30年7月豪雨災害義援金」と被災された自治体へ寄付する。

・募集内容
1マイル(1円相当)から寄付を募集

・受付期間
 2018年7月10日(火)午前10時~8月31日(金)午後11時59分まで(日本時間)

・対象
ANAマイレージクラブ会員

・申込方法
ANAウェブサイトから申し込む。


(実績)約8300万マイル (2018年7月31日時点)

◆「ANAのふるさと納税」での災害支援寄付受付
被災した自治体への支援を目的に、返礼品やマイルプレゼントはなく、お申込金額の全額を自治体に届けるふるさと納税の受付を実施。

・受付開始
 2018年7月11日(水)午前10時
(7月末までの実績)
岡山県高梁市 159万5千円
佐賀県佐賀市  87万1500円 ※現在は高梁市のみ実施中。

安室奈美恵さん、沖縄観光ブランド「Be.Okinawa」のプロモーションに協力!

2018年8月15日(水) 配信

ポスタービジュアル

歌手の安室奈美恵さんが、期間限定で沖縄観光ブランド「Be.Okinawa」のプロモーションに協力する。

 「Be.Okinawa」の「Be」とは、「そこにある、存在する」を表し、行動を促す言葉。「Be.Okinawa」は旅する人が沖縄の空気や風景に溶け込み、そこに暮らす人々と交流し、心を通わせること。沖縄を訪れる人たちが「美しい自然とあたたかい人たちに囲まれて、本当の自分を取り戻せる島」であることを表している。沖縄県は今年度事業でも、この「Be.Okinawa」の世界観を伝えるための動画やポスターを作成してきた。

 また今年5月には、「デビューから25年にわたる輝かしい活躍は、県民に大きな夢と感動を与えた」として、安室奈美恵さんに県民栄誉賞を贈った。安室さんは受賞にあたり「沖縄は私にとって、とてもやさしい場所。ときには厳しくもあるけれど、それさえ優しさだとわかります。帰ってくるたびに、いつも初心に戻してくれる、自分にとっては、とても落ち着ける場所です。」とコメントした。これがまさに「Be.Okinawa」のコンセプトと一致することから、沖縄県から安室奈美恵さんにプロモーションへの協力を依頼。安室さんは故郷への感謝と貢献の気持ちから、無償で協力すると快諾した。

ポスタービジュアルや楽曲を使ったブランドムービーなど作成

 安室奈美恵さんがセレクトしたメッセージ「ぬちぐすい(※1)の島はいつだってあなたをあたたかく迎える。」を、沖縄の海で撮影された安室さんの写真にのせたスペシャルバージョンのポスタービジュアルで展開する。

 さらに安室さんの人気楽曲「Tempest」に、美しい自然豊かな沖縄の風景や文化など、「Be.Okinawa」の魅力を紹介する映像を重ねたブランドムービーも作成。8月16日(木)午前9時から9月16日(日)までの期間限定で、公式ホームページで配信する。

(※1)ぬちぐすいとは:本来は「命の薬」「薬にもなるくらいおいしい」などを表現する沖縄のことば。キャンペーンでは沖縄での「穏やかな時間」「心豊かになる文化」「大地の力を感じる自然」「美しい海」そして「沖縄の人たちとのあたたかいふれあい」などと広義でとらえ、心も体も元気になる“ぬちぐすい”を伝える。

蔦屋書店(代官山・梅田)でプロモーションも

期間:2018年8月16日(木)~8月29日(水)※梅田 蔦屋書店は8月31日(金)まで

店舗・営業時間:

 代官山 蔦屋書店 午前7:00-午前2:00(2階は午前9:00-午前2:00)

 梅田 蔦屋書店   午前7:00-午後11:00

内容:「Be.Okinawa」のブランドプロポジション“ぬちぐすい”をテーマに、「食」「景」「藝」の3つの切り口で蔦屋書店のコンシェルジュの考える“ぬちぐすい”を各コーナに展開する。

限定ブックレットの配布も

ブックレット

 両書店ではプロモーション期間中、沖縄でしかできない「Be.Okinawa」体験を綴ったスペシャルブックレット3千部(両店舗合計、無くなり次第終了)を無料で配布する。

池袋サンシャインでブランドムービー放映

期間:2018年8月16日(木)~9月16日(日)

場所:1)サンシャインビジョン(サンシャイン60通り沿い)

   2)噴水広場大型ビジョン(専門店街アルパB1)

琵琶湖南湖~瀬田川まで 「唐橋」起点の遊覧船が運行スタート

2018年8月14日(火) 配信

瀬田の唐橋、周囲をめぐる遊覧船が運行をはじめた

橋から望む琵琶湖の夕景は、近江八景の一つ「瀬田の夕照」として知られる瀬田の「唐橋」。今夏、一帯を周遊する遊覧船に注目が集まっている。

 コースは全部で3つ。定員9人の小型屋形船と5~6人の小型和船で、瀬田川と琵琶湖南湖をめぐる。約10年間休止していたが、瀬田川観光船組合(滋賀県大津市)によって再開された。来期は3月にスタートする予定。

 瀬田浜を発着点にして、南湖に掛かる近江大橋を目指したあと、瀬田川・南郷洗堰を回る行程(A・Cコース)と、瀬田川内のみをめぐる行程(Bコース)を用意した。途中での寄港は行わず、安産厄除けで有名な「石山寺」や、近江大橋を船上から眺め、楽しむ。

 料金は屋形船の場合、Aコースが1万円、・B・Cコースが8千円。和船の場合は各々6千円と5千円(B・Cコース)となる。

 乗船予約は下記公式サイトから受付中。乗船日の前々日・正午までに送付が必要。

乗る、撮る、バスでつなぐ“フォトジェニック”只見線の旅へ

2018年8月14日(火) 配信

JR只見線(只見川第一橋梁)

会津バスは11月25日(日)まで、JR只見線(会津若松-小出、一部区間代行バス運行)を訪ねるのに便利な路線バスを運行している。

 只見川の朝霧や雄大な景色の山間を縫うようにして走るJR只見線。2008年にはNIKKEIプラス1の何でもランキングで紅葉の美しい鉄道路線として1位に輝いた。車窓や沿線の絶景は、全国の鉄道ファンや写真家に愛されている。

 会津バスでは、そんな魅力あふれる線区を“路線バス”でつなぎ、都内や会津若松発着の列車利用、道の駅「会津柳津」発着のマイカー利用などに便利な「フリーチケット」の販売もあわせて行っている。バスの運行は11月25日(木)までの土日、祝日と、紅葉シーズンの10月20日(土)~11月11日(日)。

奥会津ぶらり旅

路線バスの運行系統:1)只見川線、2)田島~川口線 3)田島~只見線

運行日: 8月11日(土)~11月25日(日) 土・日・祝日運行

    10月20日(土)~11月11日(日)は毎日運行

フリーチケット:

1)奥会津ぶらり旅 フリーチケット  大人2,500円 小人1,250円

 利用できる路線バス  只見川線/田島~只見線/田島~川口線

 「浅草発」 只見線フォト&ライドプランBに最適

2)只見川線 フリーチケット  大人1,500円 小人750円

 利用できる路線バス  只見川線(会津若松~会津川口)

 「会津若松発」 只見線フォト&ライドプランAに最適

3)只見川線マイカープラン フリーチケット  大人700円 小人350円

 利用できる路線バス 只見川線(会津柳津〜会津川口)

 マイカープラン 柳津発着・かねやま発着に最適

フリーチケット発売箇所:

 奥会津ぶらり旅・路線バス車内、会津若松駅前案内所にて

※フリーチケットは発売当日に限り、各区間内でのみ乗降自由。東武鉄道やJR只見線、JR代行バス区間の乗車券などは含まれない。