夏の女子旅は“宿ジェニック”に注目!マイナビトラベルに新コンテンツ

2018年6月13日(水) 配信

マイナビ(東京都千代田区)が運営する国内宿泊予約サイト「マイナビトラベル」は、厳選したフォトジェニックなホテルや旅館を、人気インスタグラマーが紹介する新コンテンツ「GO TRIP,GIRLS♡」を、本日2018 年6 月12 日(火)からスタートさせた。

 「マイナビトラベル」が大学生に行った調査(※1)では、旅行先決定の際に「フォトジェニックなスポットが影響を与えている」と回答した学生は65.9%。いわゆる“インスタ映え”が今の若者の旅先選びに大きな影響を与えているほか、54.4%の学生が、旅行の情報収集の手段は「SNS」と回答した。

 今回新たにスタートしたコンテンツ「GO TRIP,GIRLS♡」では、フォトジェニックな宿を通称“宿ジェニック”と題し、インスタ映えする客室、料理、内装などが話題のホテルや旅館を人気インスタグラマーが紹介。非日常を味わえるような趣向を凝らしたオシャレな客室や、色鮮やかな料理、ホテル・旅館周辺の写真映えするスポットを取り上げる。

 コンテンツと連動し、マイナビトラベル公式インスタグラムでも「#宿ジェニック」で、実際に撮影した写真をアップ。SNS でも積極的に旅の魅力を発信していく。旅先を選ぶことはもちろん、撮影の仕方も参考にできるような内容だ。

※1)全国の大学1~4 年生・大学院生1,925 人へのインターネット調査〈調査期間:2017 年12 月20 日(水)~2018 年1 月31 日(水)〉

♡ 女子旅キャンペーンも実施

 先着100 予約限定で「女子旅応援25%OFF クーポン」を配布(※1万円以上の予約より利用可能)。いつもより、ちょっとリッチでおしゃれなホテルや旅館にも、お得に泊まることができる。

国内宿泊予約サイト「マイナビトラベル」概要

 「マイナビトラベル」は全国のホテルや旅館などの宿泊施設情報のなかから、旅行だけでなく出張、法人利用など、ユーザー一人ひとりのニーズに合った最適な宿を探すことができ、空き室情報検索、宿泊予約ができる。その他、高速バスやレンタカーの予約、宿泊施設近辺のおすすめ観光スポット情報など、「宿泊」に関わる幅広い情報と機能を提供している。

森鷗外ゆかりの宿で江戸東京野菜味わう KNT-CTウエブトラベルがツアー売り出す

2018年6月13日(水) 配信

料理イメージ

KNT-CTウエブトラベルは現在、「水月ホテル鷗外荘」(東京都台東区)で「現代の名工」が手掛ける江戸東京野菜を使った懐石が楽しめる宿泊プランをインターネット限定で売り出している。

 「水月ホテル鷗外荘」は明治の文豪森鷗外ゆかりの宿で、敷地内に旧居「鷗外荘」が保存されている。食事は、かつて鴎外が「舞姫」を執筆した日本間「舞姫の間」や文学サロンの趣を今に残すダイニング「於母影の間」、土蔵造りの書斎風の部屋「蔵の間」で提供されている。料理を手掛けるのは、厚生労働省が認定する、卓越した技術者にのみ贈られる“現代の名工”を受賞した大河原実総料理長が、東京都内ではあまり流通していない「江戸東京野菜」をはじめとする厳選素材を用いた懐石料理を作り上げる。

江戸東京野菜とは

江戸東京野菜

 江戸東京野菜とは、江戸期から始まった東京の野菜文化を継承する固定種の野菜のこと。収穫期間が短いため、野菜の旬を楽しめるのが魅力。栽培された地域と東京都内の限られた料亭などにしか流通しない地産地消野菜だ。現在は練馬大根や滝野川ゴボウなど45品目が登録されている。

プラン詳細

設定期間:7月31日まで

宿泊:和室利用 大人1人 2万5千~3万5700円

※1泊につき夕朝食付。1室2~5人利用

 予約時の注意

 食事場所は、お任せとなり、選ぶことはできない。基本は、館内レストランの京懐石「沙羅の木」での食事となる。詳細は、予約後に問い合わせ。

※下記の食事場所を事前に指定する場合は、別料金がかかる。

参考料金

舞姫の間(座敷:35人まで)

利用料金:2時間 3万8880円

於母影の間(テーブル席:12人まで)

利用料金:2時間 2万7000円

蔵の間(テーブル席:6人まで)

利用料金:2時間 1万9440円

「江戸前岩ガキ」付き宿泊プラン販売中 7月末まで(安房温泉・紀伊乃国屋)

2018年6月13日(水) 配信

今が旬の「江戸前岩ガキ」

「安房温泉・紀伊乃国屋」(千葉県安房郡鋸南町)は、「岩ガキ付き初夏の美食宿泊プラン」を7月末までの期間限定で売り出している。

 同プランは、地下600㍍から湧出する天然温泉とこだわりの料理に加え、「江戸前岩ガキ」が1個付くというもの。

 「江戸前岩ガキ」はごく限られた岩場にしか生息しておらず、漁期・漁場限定のためほとんど市場に出回ることがない。地元の人でさえ入手困難な食材だという。同館は地元のネットワークを生かして、希少性の高い岩ガキの漁場を知る海士から直接仕入れを行う。

 また、女性には色浴衣が無料で貸出されるほか、貸切風呂の利用も無料。同館は「豪華な施設ではございませんが、小さな宿だからこそできる大きなおもてなしを心掛けています」とする。

「岩ガキ付き初夏の美食宿泊プラン」概要

●  期間:5月10日~7月31日
●  料金:1人2食(朝夕食)付き1万6100円(税抜)~
●  内容:夕食時に、今が旬の「江戸前岩ガキ」が1個付いたスペシャルプランです。(岩ガキは、生で提供。)
また、地魚舟盛り(大人2から5人で1台)とアワビの踊焼き(大人1人に1つ)、伊勢海老の活き造り(大人2人で1尾)はすべてのプランに含まれる。
●  チェックイン:午後3時~6時
●  チェックアウト:午前10時

「安房温泉 紀伊乃国屋」

「安房温泉・紀伊乃国屋」概要

所在地:千葉県安房郡鋸南町竜島970-6
tel:0470-55-1571

客室数:7部屋
お風呂:天然温泉(美肌の湯)貸切露天風呂・貸切内湯・内湯大浴場・露天大浴場
URL:

予約:

「外国人に人気の日本の観光スポット 2018」伏見稲荷大社が5年連続で1位に、トリップアドバイザー

2018年6月13日(水) 配信 

伏見稲荷大社

 

トリップアドバイザー(牧野友衛代表、東京都渋谷区)はこのほど、同サイト上に投稿された外国語の口コミ評価をもとに、「外国人に人気の日本の観光スポット 2018」を発表した。

 今回で10回目となる同ランキングでは、「伏見稲荷大社」(京都府京都市)が5年連続で1位に輝いた。 2018年6月現在、伏見稲荷大社に寄せられた口コミ数は延べ2万件を超え、このうち7割近くが外国語の口コミだ。英語やスペイン語、イタリア語など25言語以上で口コミが寄せられ、日本を代表する観光名所となっている。 2位には昨年3位から順位を上げた「広島平和記念資料館」(広島県広島市)、 3位には「宮島(厳島神社)」(広島県廿日市市)がランクインした。このほか、定番の観光名所といわれる神社仏閣や城以外にも日本人に馴染みが薄いスポットまで、外国人目線のユニークなランキングとなった。

 今年、ランキングに初登場したのは、 10円玉の模様になっている「鳳凰堂」が有名な京都の「平等院」と、四季折々の美しい庭園が楽しめる「三千院」、数多くの国宝や重要文化財などを収蔵する東京の「根津美術館」の3カ所。

 「昨年の初登場はエンターテイメント施設が中心だった。本年は一転して、緑豊かで癒されるスポットなどが外国人観光客から人気を得ている」(同社)とみる。

 都道府県別にみると、京都府が7カ所、東京都が6カ所、広島県・奈良県・神奈川県からそれぞれ2カ所のスポットが選ばれた。石川・和歌山県・兵庫県・千葉県・鹿児島県・栃木県・香川県・愛知県・岐阜県・富山県・長野県はそれぞれ1カ所。人気の京都、東京以外にも、地方都市へ外国人観光客の訪問地が広がっているようだ。

【外国人に人気の日本の観光スポット2018 トップ30】

1 位(1 伏見稲荷大社/京都府京都市

2 位(3 広島平和記念資料館(原爆ドーム、広島平和記念公園)/広島県広島市

3 位(4 宮島 (厳島神社)/広島県廿日市市

4 位(5 東大寺/奈良県奈良市

5 位(7 新宿御苑/東京都新宿区

6 位(14 兼六園/石川県金沢市

7 位(10 高野山(奥之院)/和歌山県高野町

8 位(8 金閣寺/京都府京都市

9 位(9 箱根彫刻の森美術館/神奈川県箱根町

10 位(13 姫路城/兵庫県姫路市

11 位(30 三十三間堂/京都府京都市

12 位(11 奈良公園/奈良県奈良市

13 位(26 成田山 新勝寺/千葉県成田市

14 位( サムライ ミュージアム/東京都新宿区

15 位( 白谷雲水峡/鹿児島県屋久島町

16 位( 浅草寺/東京都台東区

17 位( 日光東照宮/栃木県日光市

18 位( 栗林公園/香川県高松市

19 位(25 両国国技館/東京都墨田区

20 位(12 永観堂禅林寺/京都府京都市

21 位(16 長谷寺/神奈川県鎌倉市

22 位( 東京都庁舎/東京都新宿区

23 位( トヨタ産業技術記念館/愛知県名古屋市

24 位( 白川郷合掌造り集落/岐阜県白川村

25 位(29 京都駅ビル/京都府京都市

26 位( 立山黒部アルペンルート/富山県立山町

27 位「初」 平等院/京都府宇治市

28 位「初」 根津美術館/東京都港区

29 位( 地獄谷野猿公苑/長野県山ノ内町

30 位「初」 三千院/京都府京都市

※カッコ内は昨年順位、「初」はランキング初登場の意

27 位 「平等院」(京都府宇治市)

平等院

 世界遺産に登録されている京都の「平等院鳳凰堂」がランキング27位に初登場。以下、コメント抜粋。

 “One of the most beautiful places I’ve visited in Japan, together with Ginkakuji and Himeji Castle. Majestic and calming scenery. Not as known to tourists as sites in Kyoto city proper, and therefore not as crowded.”(銀閣寺、姫路城と並び、今まで訪ねた最も素敵な観光スポットの一つ、荘厳ながら落ち着きさがある景色を見られるところです。京都の観光スポットのように知られていないため、人混みが少ないです)

 “We must have visited 30 temples during our 3 weeks, but this was our favourite.” (寺社30カ所ほど訪ねた3週間の日本旅の中に、我われが一番好きなところです ) 

 “Stunning and breathtaking reflection of the temple”(庭園の池に写るお寺の反射が魅力的)。

28 位 「根津美術館」(東京都港区)

根津美術館

 ランキング28位に初登場したのは、東京の「根津美術館」。美しい建物や庭園としても知られる美術館。以下、コメント抜粋。

 “Terrific small museum that encapsulates Japan and region. Spent an hour and a half in one room looking at incense containers. Who would have thought it would be so mesmerising.”(小さいのに日本やほかの地域の伝統を網羅している素晴らしい博物館です。 1つの展示室に1時間半かかって、香合のみを見ていました。そこまで惹かれるとは思わなかったです!)

 “The museum was interesting but my favourite part was the gardens. We came at the best time of year with all the autumn leaves on full resplendent display. The setting was very tranquil and you easily forgot you were in the middle of a busy bustling city.” (博物館自体も面白かったですが、私は庭の方が気に入りました。ちょうど紅葉満開の秋に来たので、庭が色彩豊かだった。自分が忙しい大都市の中にいるのが忘れてしまうぐらい、穏やかな雰囲気だった )

30 位 「三千院」(京都府京都市)

三千院

 京都府の「三千院」が、ランキング30位に初登場。とくに7月の紫陽花が見ごろという。以下、コメント抜粋。

 “It took some doing to get to this area, but it was worth the trip. The temple is up in the mountains in a much less populated area, and the location contributed to the lack of crowds which was a real plus. We took a lot of photos with no other human being in them!”(京都からちょっと遠いし、山の中にあるので観光客も当然少ない!人が入っていない、自然の写真をいっぱい撮れた!)

 “Loved the garden and the little statues at this temple. Worth a visit when in Kyoto.” (庭と小石像は大好きです。京都に行くなら行ってみる価値があります)

 ※評価方法…2017年4月~2018年3月の1年間にトリップアドバイザー上の日本の観光スポットに投稿された外国語の口コミの評価、投稿数などをもとに、独自のアルゴリズムで集計

 「外国人に人気の観光スポット 2018」は下記の URL からも閲覧可能

100周年で感謝の集い 約180人が節目を祝う(四季彩一力)

2018年6月13日(水) 配信

水月園を背にあいさつする小口社長

 今年創業100周年を迎えた福島県・磐梯熱海温泉の四季彩一力で5月28日、「感謝のつどい」が開かれた。旅館・ホテルや旅行会社、自治体など各界から約180人が出席し、節目を祝った。

 記念式典では、同館のシンボル・日本庭園「水月園」で、小口憲太朗社長、鈴木正晃福島県副知事、品川萬里郡山市長らが鏡開きを行ったあと、JTB森口真一郎常務執行役員国内仕入商品事業部長の発声で乾杯した。記念撮影後、会場を屋内に移し、映像で100年の歩みを振り返った。あいさつに立った小口社長は感謝の念を伝えるとともに、「AI(人工知能)の台頭などで商売も変わると言われるなか、生産者の思いやそれに感動した料理人の工夫、そのストーリーを楽しむお客様など、それぞれの人生が共鳴し合う瞬間を大事にしたい」と、次の100年に向けた決意を伝えた。

 来賓からの祝辞に続き、取引業者会として長く宿を支えてきた「水月会」の梅原幹生会長に、小口社長から感謝状が贈られた。

 祝宴後は台湾・国立台北芸術大学音楽学科の蘇顯達専任教授を招き、記念のバイオリンコンサートも開いた。

バイオリンコンサートも開催

〈観光最前線〉下呂温泉の新観光ポスター

2018年6月13日(水) 配信

下呂温泉の18年度観光ポスター(撮影場所:旅行新聞新社)

 下呂温泉観光協会(岐阜県下呂市)は今年度の観光PRポスターの原画家に、漫画家・イラストレーターとして活躍する窪之内英策氏を起用した。昨年、大手即席麺メーカーのアニメCMでキャラクターデザインを担当したことで注目を集める人物だ。

 ポスターのコンセプトは「恋に効く温泉」。ピンクを基調とした花柄の浴衣を着た女性が描かれ、見返り姿と浴衣の花柄が舞うデザインに、「僕は、君にのぼせた。」のコピーが添えられている。歴代のポスターに起用していた美人画の趣を踏襲しつつ、窪之内氏の鉛筆などで描く繊細な線と色彩が魅力的な作品が完成した。

 ポスターは来年5月末までの1年間、下呂温泉の温泉街や宿泊施設などに展示され、今年度の観光シーズンで活躍していく。

【長谷川 貴人】

「モノづくりのまち」三条市の観光施策を検討 (ナビタイムジャパン×JTB総合研究所)

2018年6月12日(火) 配信

ナビタイムジャパンとJTB総合研究所はこのほど、「ものづくりのまち三条が輝き続けるための調査研究」を発表した。図は、訪問経験者(3年以内の訪問者)と居住者の三条市のイメージ(居住地別)についてのアンケート結果(ナビタイムジャパンの報道資料より)

新しい観光素材を作り上げるためにできることは何か? 三条市(新潟県)はこのほど、ナビタイムジャパンとJTB総合研究所の共同調査に協力。その成果が、「ものづくりのまち三条が輝き続けるための調査研究」となって表れた。調査に携わった2者は、「調査をもとに“三条の旅と生活の未来地図”を検討した」と発表。観光を軸とした地域振興に期待する地方行政や観光協会にとっても、参考となる内容になった。

 同研究ではさまざまなアンケートをもとに、ブランディングや、宿泊環境、資源の利活用面での実態・課題をまとめた。JTB総合研究所は主に調査分析を、ナビタイムジャパンは自社が提供するルート検索サービスから得られた動態データを分析・提供した。本記事では概要のみ紹介し、詳細については下記サイト(JTB総合研究所、同研究〈1部〉)を訪ねてほしい。

ターゲティングを明確に、抽出データも公表

 三条市は農具鍛冶から始まり、日用刃物の製造や金物の行商として成長を遂げてきたまち。自動車用の鍛造部品に代表される金属加工でも高い技術を誇る。一方、同市の発表によると、2017年度末の市内総人口数は9万8791人。5年前と比べ4%のマイナスで、ここ数年微減が続いてきた。同研究では、三条市が持つ「モノづくりのまち」としての魅力を維持しつつ来訪者・リピーター増を目指すことで、住民らが経済・精神両面から豊かになれるとみる。

 調査ではまずSNS(交流サイト)を利用し、「モノづくりのまち」三条市が誇るオープンファクトリー企画「燕三条 工場の祭典」の規模や観光に与える影響について調査した。その上で、ターゲットを「こだわりのものづくり(技)、モノ(本物)、暮らし(伝統・文化)に関心のある層」と「ミレニアル世代・ポストミレニアル世代」に据え、市内での生活文化を実体験できる観光プランが有効との考えを示した。

 十分とはいえない宿泊環境については、分散型ホテル(アルベルゴ・ディフ―ゾ)が有効だとみる。古民家をリノベーションし宿泊施設として提供する民泊ビジネスも、来訪者の受け皿になり得るかもしれない。

 同研究では、「燕三条 工場の祭典」が地域観光に与える影響についても言及。イベント参加者の行動を可視化した動態データが公表された。ナビタイムジャパンが提供するデータによると、イベント中には、刃物・金物工場といった関連施設の検索率が増加したことが分かった。彌彦村や新潟駅前、越後湯沢に位置するホテル・旅館も検索ワードに挙がっていることから、「工場の祭典」が近隣エリアの観光産業に対し大きな影響を与えていることが明らかとなった。「工場の祭典」の期間前・期間中のデータについては、下記サイト(JTB総合研究所、同研究〈2部〉)より確認できる。

「ドーミーイン」の進化型カプセルホテル浜松に開業

2018年6月12日(火) 配信

ツインキャビンタイプ(イメージ)

ビジネスホテル「ドーミーイン」やリゾートホテル「共立リゾート」を運営する共立メンテナンス(東京都千代田区)は、「ドーミーイン」の進化型カプセルホテル「global cabin(グローバルキャビン)浜松」を6月12日(火)に開業した。

 浜松市には豊かな自然から産業観光地まで多彩なスポットがあり、外国人宿泊者数は静岡県内でも上位を誇っている。「global cabin浜松」では、日本発のカプセル型ホテルをリーズナブルに提供するため、 男性と女性の各専用(※)キャビンタイプの客室をメインに、通常客室も7室用意した。

 JR東海道本線「浜松駅」から徒歩約8分、遠州鉄道「新浜松駅」から徒歩約5分の好立地。人気の朝食は、親しみのある「コッペパンサンド」をはじめとした軽朝食をたん能でき、サウナ付きの大浴場でゆっくりと旅の疲れも癒せる。ベッドはゆったりと深い睡眠に誘うコトブキシーティング社製を採用した。

(※)キャビン:プライベートスペースを完備した進化型カプセルルーム

施設概要

大浴場

・人気朝食“コッペパンサンド” “いなり寿司”をはじめとした軽朝食

・内風呂や檜風呂、シルキー風呂の他、global cabin初の高温サウナ(男女別)も完備した大浴場

・夜食にドーミーイン名物のあっさり醤油ラーメン“夜鳴きそば”をカップラーメンにした“ご麺なさい”を無料サービス

・コトブキシーティング社のカプセルベットで快適な眠りを提供(通常客室にはシモンズ社製ベッドを使用)

コッペパンサンド(イメージ)

所在地 :〒430-0933 静岡県浜松市中区鍛冶町100-1 ザザシティ浜松中央館3F  

電話  :053-451-5489

オープン:2018年6月12日(火)  

料金  :開業記念価格  4千円(軽朝食付・税別)~(※2018年7月末まで)

室数  :キャビンタイプ159床(男性専用135床、女性専用24床) 通常客室 7室

【公式】グローバルキャビン浜松(ドーミーインホテルチェーン) - ドーミーイン
https://www.hotespa.net/hotels/gc_hamamatsu/
【グローバルキャビン浜松】のご予約は公式サイト「ホテスパ」がお得!グローバルに対応、プライベート空間を確保した新しい形のカプセルホテル。JR東海道本線「浜松駅」北口改札より徒歩約8分。ビジネス・観光など様々なシーンでアクセス抜群。

ザ・プリンスギャラリー 花火が上がる8月11日限定プラン

2018年6月12日(火) 配信 

客室からの眺望(イメージ)

ザ・プリンスギャラリー東京紀尾井町(大森伸翁総支配人、東京都千代田区)は、31~36階のスイートルームで花火鑑賞と夕涼みを楽しめる宿泊プラン「KIOI HANABI Escape」を、2018年8月11日(土)の1日限定で売り出す。

 1年に1度、赤坂御用地を挟んで直線距離で約2㌔の近距離で花火が上がる機会に、夏の風物詩である花火と都心の夜景を眺めながら、日本ならではの“夕涼み”として楽しむことができる宿泊プランを用意した。

紀尾井スイート(イメージ)

 最上階で地上約180㍍、花火が上がる西向きに位置する「紀尾井スイート」で、インルームダイニングで提供する冷酒や寿司のほか、持ち帰りできる団扇やオリジナルの浴衣とともに、プライベート空間で日本の夕涼みを体験できる。窓際のデイベッドで、花火の音を聞きながらゆったりと夏のひとときを過ごせる。

インルームダイニングで用意する冷酒(イメージ)
持ち帰りできる団扇とオリジナル浴衣(イメージ)

「KIOI HANABI Escape」概要

宿泊日:2018年8月11日(土) 1泊(室数限定、要予約)

料金:1室22万円(1室2人利用)

内容:紀尾井スイート(95平方㍍)1泊

 ・持ち帰りできるオリジナルの浴衣1人1着

 ・持ち帰りできる団扇1人1つ

 ・冷酒と寿司1人1セットを部屋に用意

問い合わせ:宿泊予約係  TEL:03-3234-1111

 (平日は午前9:00~午後8:00 土・日・祝は午前9:30~午後6:00)

※予約は2018年8月8日(水)の午後5:00まで。

※上記料金には、1泊室料とプラン内容、消費税、サービス料を含む(宿泊税は別途)。

※天候により観覧しにくい場合や、花火順延となり観覧できない場合もあり。

※花火の順延による予約日の変更はできない。

専属カウンセラーがサポート KNT―CT、「海外進学・留学サイト」リニューアル

2018年6月12日(火) 配信

リニューアルしたサイトトップ画面(イメージ)

KNT-CTホールディングスはこのほど、「近畿日本ツーリスト 海外進学・留学サイト」をリニューアル。「“本気の”海外進学・海外留学」を前面に掲げ、利用者がよりわかりやすく使いやすいよう、進学、留学先の学校案内や体験談などさまざまな情報を提供する。

 サイトのトップには、「利用者が知りたいであろう」情報(学校案内、体験談、サポート内容など)へのリンクバナーを配置。具体的情報や事例を多く掲載し、利便性を高めた。情報を充実させたことで、個人顧客のサイト来訪にも対応可能とした。また約1万件のカウンセリング実績をもつ同社専属カウンセラーの西澤めぐみ氏が「それぞれの進学・留学」をモットーに、個々の個性をじっくり見極めサポート。希望者には、対面での面談も行う。