2020年3月10日（火） 配信

　ロボットレストランは3月、東京・新宿の歌舞伎町にチケットセンターをオープンする。

　チケットセンターでは、アクティビティのチケットの代理販売を行うほか、観光案内サービスも実施する予定。周辺飲食店や観光地などを紹介する。

□チケットセンター概要

所在地：東京都新宿区歌舞伎町1-18-7

アクセス：西武新宿駅 新宿3丁目駅 JR新宿駅より徒歩5分

定休日：なし

営業時間：午前11：00～午後9：00

2020年3月10日（火） 配信

　エアモビリティの交通プラットフォームを開発するAirX（手塚究社長、東京都新宿区）は3月20日（金・祝）から、東京ヘリポート（東京都江東区）〜駒ヶ岳山（神奈川県・箱根町）を移動するヘリコプター輸送サービスの実証実験をスタートする。

　プリンスホテル（小山正彦社長、東京都豊島区）との協業で、5月6日（水・振休）まで（3月20日～4月19日は土曜日、日曜日、祝日のみ運航）実施。到着後は箱根駒ヶ岳ロープウェーでゆっくりとふもとまでくだりながら、芦ノ湖や箱根外輪山の自然も堪能できる。

　ヘリコプターのチャーター料金は28万円が相場だが、今回の実証実験では1人あたりの価格を相場の約8分の1の片道2万9800円（土、日、祝は3万9800円）、往復5万円（土、日、祝は7万円）に設定。移動時間は、東京から東名高速道路―小田原厚木道路(小田原西IC)―箱根新道を経由した場合の一般車両の所要時間の約3分の1の35分程度（出所:NAVI TIME）に短縮できるという。
　
　AirX担当者は、「春休みやゴールデンウィーク、週末を中心に慢性的な交通渋滞が課題となるなか、同サービスを利用いただくことで、より短時間で目的地に到着できることに加え、快適なリゾートライフと、他では味わえない非日常が体験できます」とPRする。

　なお今回の実証実験は、昨年7月27日~9月8日に続き2度目の実施となる。今後両社は、ヘリコプター遊覧を箱根の観光コンテンツとして定着させるともに、都内から観光地への便利なアクセス手段として、空の移動を確立していくことを目指す。

□概要

１・東京ヘリポート⇔箱根 駒ヶ岳山頂

期間：2020年3月20日(金・祝)～5月6日(水・振休)

※2020年3月20日(金・祝)~4月19日(日)は土曜日・日曜日・祝日の運行。最少催行人員2人。天候不順等で欠航あり。

場所

往路：東京ヘリポート⇒箱根 駒ヶ岳山頂

復路：箱根 駒ヶ岳山頂⇒東京ヘリポート

料金：

※1人あたりの料金（消費税別途）。1機定員2人。3歳未満は無料。ひざ上搭乗可(1人まで)。箱根 駒ヶ岳ロープウェーの乗車券は含まれていない。

時間

往路：東京ヘリポート午前9：30出発⇒箱根 駒ヶ岳山頂、午後10：05到着予定

復路：箱根 駒ヶ岳山頂午後3：00出発⇒東京ヘリホート、午後3：35P到着予定

２・遊覧飛行～上空からの箱根をヘリコプターで遊覧体験～

期間：3月20日(金・祝)~5月6日(水・振休)

※3月20 日(金・祝)~4月19日(日)は土曜日・日曜日・祝日の運行。東京⇔箱根間直行便運航の予約が発生した際に行う。

日時：直行便実施日と同日の午前10：00～午後3：00

料金：

3・ヘリコプターの離発着

場所：駒ヶ岳山頂の中央広場

※駒ヶ岳山頂からは「箱根 駒ヶ岳ロープウェー」で「箱根園」まで下山。ロープウェーの乗車は有料だが、割引料金で利用可能。

箱根 駒ヶ岳ロープウェー料金

大人；正規料金1600円→割引料金1千円

子供：正規料金800円→割引料金500円

4・予約お問合せ先

東京ヘリホート⇔箱根 駒ヶ岳山頂 直行便運航： AirX

TEL：050-1745-1498

箱根 駒ヶ岳山頂遊覧飛行：箱根園

TEL：0460-83-1151

2020年3月9日（月） 配信

　「温泉総選挙2019」（旅して日本プロジェクト主催）は3月9日（月）、温泉地の取り組みを評価する各賞を発表した。「省庁賞」4賞は、関西・中国地方の温泉地3カ所が受賞し、「環境大臣賞」は湯村温泉（兵庫県）が選ばれた。「特別賞」8賞は北海道から九州まで各温泉地が選出された。

　全国の温泉地が参加する「温泉総選挙2019」は、全国の温泉ファンによる“1日1票の投票”が温泉地の応援につながる地域活性化プロジェクトのひとつ。さまざまなWeb企画や現地イベントを通じて温泉地の魅力PRし、多くの人が温泉地を利用することを目的としている。

　なお、新型コロナウイルスの感染拡大を受け、今年度の表彰式は中止とする。

　各賞の受賞温泉地は次の通り。

□「温泉総選挙2019」省庁賞

【環境大臣賞】

湯村温泉（兵庫県・新温泉町）

【地方創生担当大臣賞】

旭温泉（島根県浜田市）

【総務大臣賞】

肘折温泉（山形県最上郡）

【観光庁長官賞】

ひよし温泉（京都府南丹市）

□「温泉総選挙2019」特別賞

【審査員特別賞】

菊池温泉（熊本県菊池市）

びえい白金温泉（北海道・美瑛町）

海門温泉・花色温泉（大分県豊後高田市）

伊香保温泉（群馬県渋川市）

犬吠埼温泉（千葉県銚子市）

【おもてなし賞】

ぬかびら源泉郷（北海道・上士幌町）

【クールジャパン賞】

妙高高原温泉郷（新潟県妙高市）

【キャッシュレス賞】

山代温泉（石川県加賀市）

2020年3月9日（月）配信

　観光庁は3月6日（金）、訪日外国人旅行者の受入環境整備を支援する緊急対策事業の公募を始めた。事業対象は、2020年東京オリンピック・パラリンピック競技大会の競技会場や選手村、ホストタウンが所在する自治体。これまで訪日客の受入環境整備が十分に進んでいなかった地域を中心に、インバウンド（訪日外国人旅行）対応を緊急的に支援する。

　事業名称は、「訪日外国人旅行者受入環境整備緊急対策事業費補助金（ホストタウン等緊急対策事業）」。観光案内所や観光拠点、飲食・小売店などの地域が一体となって行う多言語対応や無料公衆無線LAN、キャッシュレス決済環境の整備、バリアフリー化などを緊急的に支援する。とくに飲食店、小売店などはインバウンド対応を重点的に支援できる整備内容となっている。

　公募期間は4月24日（金）まで。対象経費の3分の1を補助する。受付した事業計画額の累計が予算の上限に達した場合、期限を前倒しで終了する場合もある。

2020年3月9日（月）配信

　旅行予約サービス「楽天トラベル」はこのほど、国内の登録宿泊施設を表彰する「楽天トラベルアワード2019」を発表した。

　「楽天トラベルアワード2019」は、全国約35,000の登録宿泊施設を対象に、直近の1年間で顕著な実績をあげ、高い評価を得られた宿泊施設をゴールド、シルバー、ブロンズの順に表彰する制度。今回、「ゴールドアワード」と「シルバーアワード」はそれぞれ89施設、「ブロンズアワード」は665施設が受賞した。

　リゾートホテルや旅館などのレジャー宿を対象にした「楽天トラベル 日本の宿アワード2019」では、各都道府県1位の「日本の宿アワードTOP47」を47施設、「日本の宿アワード」を188施設が受賞した。

□「楽天トラベルアワード2019 ゴールドアワード」 受賞宿泊施設（順不同）

北海道　A-GATE HOTEL ASAHIKAWA

北海道　きたゆざわ　森のソラニワ

北海道　ニセコアンヌプリ温泉　湯心亭（ゆごころてい）

北海道　函館・湯の川温泉　ホテル万惣

北海道　ホテル　ローヤルステイ・サッポロ

北海道　ホテルクラビーサッポロ

北海道　ホテルノイシュロス小樽

北海道　リッチモンドホテル札幌大通

岩手県　花巻温泉郷　新鉛温泉　結びの宿　愛隣館

岩手県　浄土ヶ浜旅館

宮城県　仙台　秋保温泉　ホテル瑞鳳

宮城県　コンフォートホテル仙台西口

宮城県　リッチモンドホテルプレミア仙台駅前

宮城県　TAMA　HOTEL

福島県　ホテルニューパレス

栃木県　那須温泉　ホテルエピナール那須

栃木県　チサンイン宇都宮鹿沼

栃木県　リッチモンドホテル宇都宮駅前アネックス

群馬県　草津温泉　ホテルスパックス草津

群馬県　草津温泉　ホテル一井

群馬県　草津温泉３２６　山の湯ホテル

埼玉県　秩父七湯『御代の湯』　新木鉱泉旅館

埼玉県　ホテルメトロポリタンさいたま新都心

千葉県　南房総君津　燦美の宿　旅館かわな

千葉県　三井ガーデンホテル　プラナ東京ベイ

千葉県　コンフォートスイーツ東京ベイ

東京都　アーバイン東京・羽田　蒲田

東京都　京急EXイン　蒲田

東京都　京急EXホテル品川（旧：京急EXイン品川駅前）

東京都　HOTEL AXAS NIHONBASHI（ホテルアクサス日本橋）

神奈川県　強羅温泉　メルヴェール箱根強羅

神奈川県　箱根湯本温泉　ホテルマイユクール祥月

新潟県　草薙旅館

新潟県　ジュラクステイ新潟

富山県　コンセプトホテル和休

富山県　黒部峡谷トロッコ電車駅前　フィール宇奈月

富山県　ホテル　プリンセス

富山県　天然温泉　富山　剱の湯　御宿　野乃（ドーミーインチェーン）

石川県　和倉温泉　ゆけむりの宿美湾荘

石川県　金沢湯涌温泉　百楽荘

山梨県　河口湖温泉　湯けむり富士の宿　大池ホテル

山梨県　貸別荘　プライベートリゾートパインツリー

山梨県　河口湖温泉　湖楽おんやど富士吟景

長野県　早太郎温泉　山野草の宿　二人静

長野県　上諏訪ステーションホテル

岐阜県　下呂温泉　ホテルくさかべアルメリア

静岡県　伊東温泉　音無の森　緑風園

静岡県　熱海倶楽部　迎賓館

静岡県　絶景掛け流しの宿　熱海月右衛門

静岡県　ホテルドルフ静岡

愛知県　東京第一ホテル錦

愛知県　ＡＢホテル名古屋栄

愛知県　ホテル　パフェ・ドゥ・シャーム

三重県　味の宿　みち潮

京都府　京都第一ホテル

京都府　京都北白川天然ラジウム温泉　えいせん京

京都府　アーバイン京都　河原町通

大阪府　大阪第一ホテル

大阪府　ホテル近鉄ユニバーサル・シティ

大阪府　ホテルトラスティ心斎橋

大阪府　ヴィアイン新大阪正面口

兵庫県　有馬温泉　有馬御苑

兵庫県　城崎温泉　旅館　お宿　白山

鳥取県　皆生温泉　海色・湯の宿　松月

鳥取県　皆生温泉　湯喜望　白扇

鳥取県　ホテル真田

島根県　出雲・玉造温泉　白石家

広島県　ホテル川島　広島駅直結

広島県　ホテルアクティブ！広島

香川県　湯元さぬき瀬戸大橋温泉　せとうちそう

香川県　ラッフルズホテル高松（旧フレンドリー高松）

愛媛県　道後温泉　オールドイングランド　道後山の手ホテル

愛媛県　オーベルジュ道後

高知県　高知パシフィックホテル

高知県　高知ホテル

福岡県　ザ・レジデンシャルスイート・福岡

福岡県　ホテルアクティブ！博多

熊本県　ホテル　メルパルク熊本

熊本県　旅籠はしもと

大分県　別府温泉　杉乃井ホテル

大分県　別府温泉　ホテルうみね

大分県　湯布院温泉　御宿　由布乃庄

鹿児島県　天然温泉かけ流し　絹肌の湯　シルクイン鹿児島

沖縄県　HOTEL　MARUKI　（県庁前駅）

沖縄県　ザ・ビーチタワー沖縄

沖縄県　はいむるぶし　＜小浜島＞

沖縄県　コンフォートホテル那覇県庁前

沖縄県　宮古島　ヴィラ与那覇ベイサイド　＜宮古島＞

沖縄県　ホテル八城＜宮古島＞

□「楽天トラベル 日本の宿アワード2019 TOP47」受賞宿泊施設（順不同）

北海道　SPA＆HOTELRESORT　ふらのラテール

青森県　浅虫温泉　宿屋つばき

岩手県　花巻温泉郷　新鉛温泉　結びの宿　愛隣館

宮城県　仙台　秋保温泉　迎賓館　櫻離宮

秋田県　四季彩り　秋田づくし　湯瀬ホテル

山形県　蔵王温泉　蔵王四季のホテル

福島県　エンゼルフォレスト那須白河

茨城県　いそざき温泉　ホテルニュー白亜紀

栃木県　那須温泉　ホテルエピナール那須

群馬県　草津温泉　ホテルスパックス草津

埼玉県　秩父七湯『御代の湯』　新木鉱泉旅館

千葉県　美味しい温泉　夢みさき　＆　別邸　夢咲

東京都　東京・青梅石神温泉　清流の宿　おくたま路

神奈川県　箱根湯本温泉　ホテルマイユクール祥月

新潟県　瀬波温泉　瀬波グランドホテル　はぎのや

富山県　黒部・宇奈月温泉　やまのは（旧　宇奈月杉乃井ホテル）

石川県　金沢湯涌温泉　百楽荘

福井県　あわら温泉　政竜閣

山梨県　河口湖温泉　湖楽おんやど富士吟景

長野県　早太郎温泉　山野草の宿　二人静

岐阜県　奥飛騨温泉郷　花ごころ万喜（ばんき）

静岡県　熱海倶楽部　迎賓館

愛知県　南知多　内海温泉　わか松知多

三重県　味の宿　みち潮

滋賀県　セトレ　マリーナびわ湖

京都府　京都北白川天然ラジウム温泉　えいせん京

大阪府　松葉温泉　滝の湯

兵庫県　城崎温泉　旅館　お宿　白山

奈良県　十津川温泉　静響の宿　山水

和歌山県　和歌山加太温泉　シーサイドホテル加太海月

鳥取県　皆生温泉　海色・湯の宿　松月

島根県　出雲・玉造温泉　白石家

岡山県　湯郷温泉　やさしさの宿　竹亭

広島県　宮島　ホテル菊乃家

山口県　萩温泉郷　宵待ちの宿　萩一輪

徳島県　峡谷の湯宿　大歩危峡まんなか

香川県　湯元さぬき瀬戸大橋温泉　せとうちそう

愛媛県　道後温泉　茶玻瑠

高知県　四国最南端　絶景リゾートホテル　足摺テルメ

福岡県　原鶴温泉　ホテルパーレンス小野屋

佐賀県　嬉野温泉　旅館　吉田屋

長崎県　i+Land nagasaki（アイランドナガサキ）（旧長崎温泉　やすらぎ伊王島）

熊本県　下田温泉　湯の郷くれよん

大分県　湯布院温泉　御宿　由布乃庄

宮崎県　高千穂　旅館　神仙

鹿児島県　霧島美人の湯　優湯庵（ゆうゆあん）

沖縄県　hotel　パームステイ古宇利

□受賞宿泊施設の詳細は以下から

2020年3月9日（月） 配信

　今年開湯1300年を迎える兵庫県・城崎温泉は3月20日から、地域の魅力を発信する体験型プログラム「城崎温泉ステキ旅」を開催する。昨年11月、JR城崎温泉駅前に設置した城崎温泉観光センターを拠点に、ガイド付きのツアープログラムや体験プログラムなどを常時受け付ける。

　毎日午前10時30分にスタートする「城崎温泉まちぶらガイド」や浴衣女性ガイドの案内する「城崎温泉ステキ体験ツアー」では、観光センター公認の城崎案内人など地元愛にあふれた有志がガイドを務める。

　体験プログラムは、「アクティビティ」「リラックス」「想い出」「学ぶ」「味わう」の5つをテーマに地元事業者自ら体験ガイド役を担う。伝統的な「麦わら細工体験」などの歴史ある温泉地ならではの体験や地酒と地魚を味わえるローカルグルメ体験、プロカメラマンによる撮影などを予定する。

　近隣の観光地である城下町・出石や山陰海岸・竹野と連携したプログラムも企画している。各種プログラムは、城崎温泉観光センターのカウンターと「城崎温泉ステキ体験旅行社」公式ホームページから予約を受け付けている。

2020年3月9日（月） 配信

　日本旅行の2019年12月期の連結決算によると、市場変化への対応と事業ごとの価値向上をはかる中期経営計画「VALUE　UP　2020」の推進をはじめ、地方創生事業への取り組み強化、10連休だったゴールデンウイーク、シニア向け商品の販売強化などにより、当期純利益は前期比55・4％増の16億2400万円と黒字を確保した。

　営業収益は同5・4％増の547億4800万円、営業利益は同69・2％増の15億3500万円、経常利益は同44・5％増の25億1600万円と大幅な増収増益となった。

　国内企画商品では、JR各社と連携した北陸、京阪神、瀬戸内方面などのJRセットプランをはじめ、改元を記念した商品や団体旅行などの販売を推進し、前年を上回った。

　国際旅行部門は中央省庁や外郭団体、地方自治体などの予算事業などへの取り組みを強化したことで、売上を拡大した。

　次期は法人営業を最重点強化に置いた新中期経営計画「TRANSFORM　2025」のもと、営業収益は520億円、営業損益は新入社員の採用増とインターネット販売を拡大するためシステム投資を増額することから、2億8000万円の赤字を見込む。経常利益は5億1000万円、当期純利益は2億8000万円を目指す。

　日本旅行単体の部門別取扱実績をみると、国内旅行の販売高は同7・2％増の2789億円、営業収益は同5・0％増の300億2600万円。海外旅行の販売高は同1・1％減の1228億6500万円、営業収益は前年並みで、93億8900万円。外国人旅行の販売高は同5・5％増の490億8700万円、営業収益は同14・2％増の58億6700万円となった。

2020年3月9日（月） 配信

　阪急交通社（松田誠司社長）はこのほど、国鉄色車両を貸し切り、ホーム移転前の長崎駅を出発する日帰りツアーを売り出した。歴史ある長崎駅とファンの多い国鉄色車両の両方を楽しむ旅で、出発日は3月25日（水）限定となる。

　JR長崎駅は、長崎本線高架化と2022年春の長崎新幹線開業に伴う整備で、駅のホームが今年3月28日（土）に移転する。これを前に、同社では昔懐かしい国鉄色車両キハ66・67形のリバイバルトレインを貸し切り、ヘッドマークは「急行九十九島号」を装着し、長崎駅を出発するツアーを企画した。

　ツアーは、リバイバルトレインで大村線や佐世保線を経由し、JR武雄温泉駅まで約3時間かけて走行する。下車後は、「走るホテル」と称された「寝台特急ブルートレイン」20系の客車を見学する。

　参加者には特典として、国鉄時代に主流だった厚紙製の切符「硬券」がプレゼントされる。

　同社では今後、長崎新駅を利用する旅行商品なども順次発表していく。

□商品概要

コース名：長崎駅ホーム移転記念 往年の急行列車「九十九島号」乗車と貝塚公園の20系客車日帰り旅

出発日：2020年3月25日（水）

旅行代金：20,000円（大人1人）

コース番号：7500NG

募集人数：80人

行程：長崎駅＝＜「九十九島号」約3時間の乗車・特製弁当の昼食＞＝喜々津駅・諫早駅・千綿駅停車（乗下車はできない）＝武雄温泉駅-＜バス＞-貝塚公園（ブルートレイン車両見学 約40分間）-＜バス＞―博多駅―＜バス＞―長崎駅

コース詳細URL：https://www.hankyu-travel.com/tour/detail_d.php?p_course_id=7500NG&p_hei=65&p_baitai=958