日本語で投稿するだけで、AIが9言語に翻訳し、多言語SNSにも自動シェア。世界へ発信する無料の参加型観光情報プラットフォーム「Japanfit-Tourism」の解説サイト全面リニューアル。

株式会社JFIT-Link
2026年8月1日より「ラーメン100」「ご当地スイーツ100」の参加型投稿キャンペーンも開始！　貴方の推しラーメン、貴店のこだわりラーメン、ご当地のおすすめ・夏推しスイーツ、世界に配信しませんか。

地域の魅力を、日本語で投稿するだけで世界へ

地方には、歴史、文化、食、自然、体験など、世界に伝える価値のある観光資源が数多く存在しています。一方で、多言語による情報発信には、翻訳費用や人材不足、情報更新の負担など、多くの課題があります。特に、小規模な観光事業者や地域団体にとって、複数の言語で継続的に情報を発信することは容易ではありません。

Japanfit-Tourismでは、日本語で入力された投稿内容をAIが9言語に翻訳し、言語ごとの閲覧ページに表示します。

さらに、言語別の公式SNSに自動シェアすることで、地域の事業者や住民が日常的に発信する情報を、国内外の旅行者へ届ける仕組みを提供しています。特別な外国語の知識がなくても、日本語で情報を投稿することから、多言語による観光情報発信を始めることができます。





リニューアル解説サイトTOP

投稿者と観光客、それぞれの利用方法を分かりやすく紹介

Japanfit-Tourismは、観光事業者等が情報を発信する「投稿サイト」と、観光客が多言語で観光情報を閲覧する「閲覧サイト」の2つで構成され、それぞれ利用者別の便利機能を備えています。

新しい解説サイトでは、投稿者と観光客のそれぞれの視点で紹介しています。
投稿者向けには、日本語による情報投稿、AI翻訳、多言語SNS発信の仕組みをはじめ、複数の担当者が共同で情報を発信できる「編集部」や、複数の店舗、施設、テナントなどの情報をまとめて紹介する「モール」などの機能を掲載しています。

観光客向けには、地域やカテゴリーから観光情報を探す機能、地図表示、現在地から目的地までのルート検索、テーマや地域ごとに情報をまとめて紹介する「カバーセレクション」などを紹介しています。

また、自治体や地域団体などが、災害、通行止め、危険情報などを多言語で知らせるための「緊急・注意情報」機能についても掲載しています。

AIチャット機能を新たに導入

解説サイトには、新たにAIチャット機能を導入しました。
AIロボットが、Japanfit-Tourismの基本的な仕組みや機能、操作方法に関する質問に回答するほか、地域や団体が抱える課題に応じて、具体的な活用方法を案内します。

「地域の観光情報を多言語で発信したい」「複数の事業者で共同発信したい」「観光客を地域内で周遊させたい」など、それぞれの課題に合わせた利用方法を確認できます。

解説サイトでは今後も、操作方法、よくある質問、地域や団体での導入方法、活用事例などの情報を順次充実させていきます。

「推しラーメン」「ご当地スイーツ」の投稿キャンペーンを開始

解説サイトのリニューアルにあわせ、日本各地の魅力的な食文化を利用者の投稿によって発信する企画、推しラーメンを投稿する「ラーメン100」、自慢のご当地スイーツを投稿する「ご当地スイーツ100」の2つの参加型投稿キャンペーンを開始しました。



近年、旅行者の情報収集は、大手観光ポータルサイトによる検索だけでなく、SNSや利用者の投稿を通じた、実体験に基づく情報収集へと広がっています。

一方で、地方には、地域の人々には親しまれていても、国内外にはまだ十分に知られていないラーメン店、菓子店、地域限定の商品、伝統的な食文化などが数多くあります。

今回のキャンペーンでは、地域の事業者、住民、旅行者など、それぞれの立場から、おすすめのラーメンや地域ならではのスイーツを投稿していただきます。

投稿された情報は、テーマ別の特集ページ「カバーセレクション」に順次掲載され、日本語だけでなく多言語で国内外へ発信します。
■ キャンペーン概要
募集テーマ
- ラーメン100
- ご当地スイーツ100

主な投稿内容
・地元で人気のラーメン店
・旅先で出会ったおすすめの一杯
・地域独自のご当地ラーメン

・地域限定のスイーツ
・地元で長く親しまれている和菓子や洋菓子
・地域の食材を使用した商品
・地域ならではの食文化や物語
・国内外の旅行者に紹介したい飲食店や商品
推奨ハッシュタグ
投稿する記事本文の末尾に下記の＃ハッシュタグを記載して投稿してください。

#ラーメン100
#ご当地スイーツ
キャンペーン詳細
https://information.japanfit-tourism.jp/1081

投稿へは、解説サイトより投稿サイトへの利用登録へお進みください。
https://information.japanfit-tourism.jp/

カバーセレクションについて

「カバーセレクション」とは、Japanfit-Tourismに投稿された情報を、地域、テーマ、カテゴリーなどの条件に応じてまとめて紹介する特集機能です。
閲覧者は、特集ページから興味のある情報を探し、各投稿の詳細や地図を確認できます。

観光地や飲食店を単独で紹介するだけではなく、地域内に点在する複数の情報を一つの入口にまとめることで、旅行者の興味を地域内のさまざまな場所へ広げることを目指しています。
今後の展開
株式会社JFIT-Linkは、観光事業者、地域団体、自治体、住民などが、それぞれの立場から地域情報を発信し、その情報を地域全体で育てていく仕組みの構築を進めます。

地域の人々が日本語で投稿した情報を、AI翻訳と多言語SNSによって国内外へ届けることで、これまで十分に伝えられてこなかった地域の魅力を可視化します。

今後は、地域ごとの特集、地域団体との連携、投稿参加型キャンペーン、地域内周遊を促す情報発信などを順次展開してまいります。

Japanfit-Tourismは、地域に存在する観光資源を新たに作り変えるのではなく、今ある魅力を地域の人々自身が伝え、国内外の旅行者との接点を増やす参加型観光情報プラットフォームを目指します。

Japanfit-Tourismについて

Japanfit-Tourismは、地域情報、観光情報、飲食店情報、イベント情報などを、地域の事業者、団体、住民、利用者が投稿・共有できる参加型観光情報プラットフォームです。

日本語で投稿した情報をAIが、訪日観光客約9割に対応する9言語に翻訳し、多言語による閲覧と言語別公式SNSに自動シェアします。

地図表示、現在地からのルート検索、編集部、モール、カバーセレクション、緊急・注意情報などの機能を通じて、地域の情報発信と旅行者の地域内周遊を支援します。

関連リンク
Japanfit-Tourism解説サイト https://information.japanfit-tourism.jp/
Japanfit-Tourism閲覧サイト https://www.japanfit-tourism.jp/

キャンペーン詳細
https://information.japanfit-tourism.jp/1081

カバーセレクション
https://information.japanfit-tourism.jp/cover-selection

■ 株式会社JFIT-Link
お問い合わせ先
株式会社JFIT-Link
Japanfit-Tourism運営事務局
メールアドレス：tourism@jfit-link.jp
電話番号：050-3816-5070
企業プレスリリース詳細へ
PR TIMESトップへ