風呂桶やスリッパをラケットにして温泉地ならではの卓球を楽しむ「第3回ご当地温泉卓球全国大会」が7月12日、長崎県雲仙温泉の雲仙湯元ホテルを会場に開かれた。雲仙温泉をはじめ、黒川温泉（熊本県）、嬉野温泉（佐賀県）、湯田温泉（山口県）、馬路温泉（高知県）、こんだ薬師温泉（兵庫県）、まっかり温泉（北海道）が加盟する「ご当地温泉卓球新興協議会」の主催。
当日は、北は北海道、南は宮崎県から集まった100組200人がダブルスのトーナメント戦に参加。入湯手形、鍋ぶた、スリッパ、木うちわ、風呂桶と、それぞれご当地のラケットを手に熱戦を繰り広げた。試合は10点マッチで、2点獲得ごとにラケットを交換するルール。山口県長門市から参加したペアが優勝し、賞品の雲仙温泉ペア宿泊券を受け取った。
雲仙温泉のウンゼリーヌ、嬉野温泉のゆっつらくんなど、各温泉地のゆるキャラによるエキシビジョンマッチや、次回開催場所をかけた各温泉地対抗ダブルス戦も行われ、湯田温泉が次回開催地の栄誉を勝ち取った。
アルピコホールディングス（掘籠義雄社長、長野県松本市）は、今後さらなる訪日観光市場の拡大が見込まれる台湾での誘客を促進するため、7月1日にアルピコグループ台北オフィスを開設した。現地プロモーション会社へ業務委託する形式で、現地には選任担当者が着任する。
アルピコグループが提供する交通サービスや宿泊施設の訪日客利用拡大に向けて、一昨年11月にバンコクオフィスを開設し、以来重点的にタイを含む東南アジアの旅行会社や個人旅行客に対して、長野県と同グループのＰＲ活動を展開してきた。今後は台湾を中心とした中華圏と東アジアも含め、現地市場の特性を踏まえた効果的なプロモーションを展開していく考えだ。
また、同日に同グループのインバウンド事業を統括する「インバウンド推進室」を同社内に新設。台北オフィスとバンコクオフィスを所管する。
同社は「信州の交通・観光を牽引するグループとして、アジア全体を見据えた営業・広報活動の強化を進めていきたい」と意気込みを語った。
来年7―9月の青森県・函館デスティネーションキャンペーン（青森県・函館DC）に向けた、全国宣伝販売促進会議が7月15日、青森市内のホテルでＪＲ関係者や旅行会社など約1100人が出席して開かれた。
主催者の三村申吾青森県知事は「前回のDCは東日本大震災直後で新幹線も復旧していないなかでのスタート。成果はある程度あったと思うが、やはり消化不良だった。今年度末の北海道新幹線開業後のDCとしてリベンジしたい」と述べ、「古くから青森と道南は行き来があったが、新幹線の開業で一つの大きな観光圏ができあがる。DCでは前回を超える数のコンテンツを用意し、おもてなしの心でお迎えしたい」と結んだ。
島田修ＪＲ北海道社長は「青森県や東北新幹線、北海道新幹線を盛り上げていくきっかけになるようＪＲグループ一丸となって取り組んでいく」と述べた。
会議では地域の魅力を青函連絡船「八甲田丸」の機関長だった葛西鎌司氏や、函館朝市協同組合連合会の井上敏廣理事長ら、青森と道南の関係者が7つのテーマに沿ってプレゼンテーションした。ホテル内には青森県、道南の各エリアの観光情報や食などのＰＲブースや各旅行会社との商談ブース、さらにミニ金魚ねぶた製作やおぼろ昆布削りなど6種類の体験コーナーも設けられた。
会議翌日からは1泊2日の行程で青森県内や道南など9コースのエキスカーションも実施した。
国際的に権威ある高級ホテルや一流レストランが加盟する組織「ルレ・エ・シャトー」（本部＝仏・パリ）は、2016年11月に開催予定の世界大会を日本（東京）で開くと発表した。アジア・パシフィック地域での開催は、1954年の協会設立以来、初めて。
世界大会は毎年開催で3日間にわたり年次総会やガラパーティーなどのソーシャルイベントを催し、メンバー間の交流や結束を深める。
2016年の東京開催では、世界各国から400―450人のメンバーおよび関連スタッフ、メディアの誘致を目指し、各イベントでは日本メンバーによる日本が誇る「おもてなし」で世界のメンバーを魅了するという。また、東京だけでなく、日本の各地方が放つその土地ならではのジャパンブランドを、世界の本物を知り尽くしたルレ・エ・シャトー加盟のシェフ・ホテルオーナーへ発信する機会にもしたい考えだ。
現在、ルレ・エ・シャトーには、世界62カ国・約540軒が加盟。協会加盟には厳格な審査があり、ホスピタリティの高さを象徴する協会として知られる。日本加盟メンバーは1975年にアジア・パシフィック地域1号メンバーの加盟以降、現在はホテル・レストラン部門が7軒、レストラン部門が8軒の計15軒。
◇
加盟施設は次のとおり。
【ホテル・レストラン部門】
別邸仙寿庵（群馬・谷川温泉）
強羅花壇（神奈川・強羅温泉）
あさば（静岡・修善寺温泉）
扉温泉 明神館（長野・扉温泉）
べにや無何有（石川・山代温泉）
神戸北野ホテル（兵庫・神戸）
忘れの里 雅叙苑（鹿児島・妙見温泉）
【レストラン部門】
レストランモリエール（北海道・札幌）
オトワレストラン（栃木・宇都宮）
オテル・ドゥ・ミクニ（東京・四ツ谷）
レストランサンパウ（東京・日本橋）
青柳（東京・麻布台）
ヒカリヤニシ（長野・松本）
柏屋（大阪・吹田）
ラ・ベカス（大阪・淀屋橋）
16年度版100選本、8月から全国書店発売
2016年版「プロが選んだ日本のホテル・旅館１００選＆日本の小宿」の書籍が、８月から全国の書店で発売されました。定価 は2,160 円（本体 2,000 円 + 税8%）、A4変形判、オールカラー 168ページ。発売元は自由国民社（東京都豊島区）です。
今年１月に発表した「プロが選ぶ日本のホテル・旅館１００選」入選施設と、選考審査委員特別賞「日本の小宿」を受賞した歴代の宿、計109軒をセレクト。料理やもてなし、温泉など、各施設の魅力をカラー誌面でご紹介しています。一部の宿で「2次元バーコード」も掲載したほか、弊社が事務局を務める「ピンクリボンのお宿ネットワーク」加盟施設はロゴマークを付けてご紹介しています。
巻末には「総合100選」のほか「もてなし」「料理」「施設」「企画」各100選の入選施設一覧をリストとして掲載しました。まさに、ホテル・旅館のガイドの決定版！といえる本です。ぜひお手にとってご覧ください。
全国の書店、当ホームページ上部の「刊行物お申込み」から購入できるほか、
アマゾンや楽天（自由国民社様の本書紹介ページへリンクしています）でもご購入いただけます。
日本政府観光局（JNTO、松山良一理事長）がこのほど発表した6月の訪日外客推計値によると、6月の訪日外客総数は前年同月比51・8％増の160万2200人となり、5割以上の増加で6月の過去最高を更新した。1―6月の上期累計では、前年同期比46・0％増の913万9900人と過去最高だった2014年を約290万人上回った。
6月の市場別では、中国が全市場を通じ単月として過去最高を更新。また、米国は欧米豪市場で初めて単月で10万人を超えた。台湾、香港が単月として過去最高、インドネシア、英国、ロシアを除く17市場が6月として過去最高を記録した。
上期でみると、過去最高を記録した市場は、ロシアを除く19市場。
6月の重点市場の動向をみると、韓国は同21・2％増の25万1500人と過去最高を記録したが、15年上期で最も低い伸び率となった。中東呼吸器症候群（MERS）の感染拡大で外出自体が控えられ、海外旅行需要全体が鈍化したことが要因。
中国は、同167・2％増の46万2300人で、単月として過去最高を記録し、全市場を通じて初となる単月50万人に迫る勢い。クルーズ市場も好調で、30本が寄港した。
台湾は、同35・8％増の34万5200人で、単月として過去最高を記録した。格安航空会社（LCC）との共同広告や旅行博出展などの訪日プロモーションと、継続する円安傾向や航空路線の増便などにより、安定した需要を確保した。香港は、同75・4％増の13万7千人と大幅に増加し、単月過去最高を更新。旅行価格の高騰を避けて夏休み前に訪日した旅行者や、韓国でのMERSの感染拡大を受けて訪問先を日本に変更した旅行者が需要を押し上げた。
そのほか、東南アジア諸国の好調な伸びも継続し、タイは同19・5％増、シンガポールは同25・3％増、ベトナムは同52・7％増、インドは同15・9%増など。ベトナムは42カ月連続で各月の過去最高を更新。福島へのチャーター便がホーチミンから3便、ハノイから1便運航され、訪日客数増加に貢献した。
なお、出国日本人数は同7・8％減の118万9千人となった。
先日、埼玉スタジアム2002に末っ子の息子を連れて浦和レッズＶＳサンフレッチェ広島の一戦を観に行った。小学校も夏休みに入ったし、「たまには父親らしいこともしなければ」と思い、うだるような暑さのなか、神奈川県の相模原から埼玉県の浦和まで行ったのであった。通常は日産スタジアムで横浜マリノスのホームゲームに来る鹿島アントラーズ戦を観に行くことが多いのだが、Ｊリーグ日程表を見ると、マリノスのホームゲームはなく、近くでは味の素スタジアムでのＦＣ東京ＶＳモンテディオ山形戦も脳裏に浮かんだが、浦和レッズのホームゲームのサポーターの熱気を体感したい思いが勝った。
¶
スタジアムに着くと、当日券を購入した。アーチ状になったメインスタンドの最上部に近い座席だったので、遠くに東京スカイツリーも見えた。そういえば、旧国立競技場も最上部にいると、新宿の高層ビル群が見えた。埼玉スタジアム2002はアジア最大級のサッカー専用スタジアムなので、陸上トラックがない分だけ、選手を真上から眺めるアングルで臨場感があった。甲子園球場のアルプススタンドのような高さも心地よく、時折風が吹き抜けると、巨大スタジアムの壮大なスケールが持つ爽快感を覚えた。
試合は浦和レッズが前半に先制点を取ったが、後半に入りサンフレッチェ広島が2点を奪い返し、逆転勝利を収めた。圧倒的なレッズサポーターに囲まれたスタジアムの中で、サンフレッチェがゴールを奪った瞬間、紫色のサポーターが歓喜する姿に「きっと首都圏で生活している広島出身の人がたくさんいるのだろう」と思った。アウェイゲームのため、数は少なかったがサポーターに愛されるサンフレッチェの選手たちは幸せだなと感じた。そして、目当てだった浦和レッズのサポーターの熱狂度はやはり日本を代表するもので、埼玉スタジアム2002は、まさにレッズサポーターの聖地と化していた。
¶
折も折、ザハ・ハディド氏による新国立競技場のデザイン案が白紙撤回になった。流線形が未来を感じさせるが、「未来型は流線型でなければならない」との厳格なルールでもあるのだろうかと思ってしまうほど、未来型は決まって無個性な流線形になってしまう。愛されるデザインの深部には個人、あるいは民族の記憶が織り込まれている。私は新国立競技場のデザインに、何の記憶も呼び起こされなかった。ツルンとした無色無臭のプラスチックのカプセルを手にしたように、脳を、胸を、刺激しなかった。
¶
個人的には10万人が入れば、シンプルなデザインでいいと思う。しかし、何が何でも莫大な金額を投入したいというのなら、日光東照宮の陽明門のような微に入り細を穿つ豪華絢爛さ、あるいは金閣寺のような凛々しき黄金のスタジアムの方がまだマシだ。日本建築の粋は細部に宿る。100年間愛されるナショナルスタジアムのデザインは日本人のＤＮＡ、記憶に響くものを望みたい、と書きながら未来型のデザインが嫌いな理由がわかった。それは過去から未来へのつながりの中に見出す現在性が存在しないからだ。過去と切り離されたデザインはどこか画一的で、一様に虚しい。それを新国立競技場のデザインに感じた。流線形の、いかにも未来型に惑わされてはいけない。
（編集長・増田 剛）
LCH「変なホテル」開業
“世界一高い生産性を追求する”
ハウステンボス（澤田秀雄社長、長崎県佐世保市）は7月17日、“世界一高い生産性を追求する”ローコストホテル（ＬＣＨ）を開業した。変化、進化し続けることを名前に込めた「変なホテル」は、サービスロボットを導入し、普通のホテルと比べ人件費を4分の1まで削減する。風や太陽光のコントロール、断熱材の使用など省エネルギー化を実現したほか、建設コストの削減を企図した世界展開可能な工法の導入など画期的なホテルとして誕生。開業2日前に現地で取材した。
【増田 剛】
世界にも類を見ないロボットホテル「変なホテル～変わり続けることを約束するホテル」がハウステンボスの隣接地に7月17日、オープンした。「変なホテル」は軽量鉄骨造の2階建て3棟で計72室。敷地内にレストラン棟も備えている。客室は3つのグレードがあり、最も安い時期のシングル1泊朝食付で基本料金9千円からの設定だ。
まず館内に入って驚くのが、フロントのロボットがチェックインからチェックアウトまで自動で行うシステムだ。
女性の人型、テーマパークを意識した恐竜型、マスコット型の3体のロボットが宿泊客を出迎える。ロボットの前に立つと、センサーが働く。顔認証されるとキーレス、カードレスで滞在できる。顔認証を望まなければ、非接触ＩＣカードキーの利用も選択できる。フロントのロボットは日本語と英語で対応。近く中国語、韓国語への対応も予定している。…
※ 詳細は本紙1595号または8月5日以降日経テレコン21でお読みいただけます。
変貌する観光地・秋葉原
東京都・秋葉原は東京の一大観光地でありながら、電気街、オタク街、そして外国人旅行者の「爆買いの街」へと変化を続ける観光地でもある。連日話題となる一方で、買い物の街へのシフトは「爆買い客ばかりの秋葉原は本当に観光地と言えるのか」という課題も浮上させる。秋葉原周辺を報道し、観光業も展開する「Akiba.TV」社長の吉岡有一郎氏と旅行事業部部長の槇野汐莉氏に変貌する秋葉原について聞いた。
【丁田 徹也】
◇
――「爆買い」と呼ばれる外国人旅行者の大量購入現象で秋葉原はどのように変わったか。
■槇野：中央通りが免税一色に染まり、表に並ぶ取扱商品が大きく変わりましたね。かつてコスチュームを着た店員がゲームを販売していた店の売り場は、赤ちゃん用品コーナーになっています。ゲームソフトがあった場所におむつが陳列されているのです。サブカルチャー色が強い秋葉原が好きで外国から移住してきた方は「免税店だらけで秋葉原らしくなくなった」と嘆いていました。たしかに、免税店ばかりだと、空港の一角に見えるのかもしれません。
――訪日客の影響力は今後も一層大きくなるのでは。
■吉岡：2020年の東京オリンピックが近づくにつれ増加する外国人の半分くらいが秋葉原に来ると考えると、買い物をはじめとして大きな影響力を持つと思いますが、爆買いして通り過ぎるだけの街にはなってほしくありません。
秋葉原はサブカルチャーの街なので、興味深い文化変遷の歴史を多く持ち合わせています。歴史を活かした観光を強化し、秋葉原という街のファンを増やしていきたいです。
観光の課題としては、秋葉原を楽しむには外国人にとってはまだまだ情報が足りないことが挙げられます。たとえば、秋葉原に来るのであれば、外国人でもコスプレに憧れを持つと思います。しかし、どこでその服が買えるのか、そもそも街中でコスプレをしても良いのか、という基本情報すら持っていないことが多いです。「Akiba.TV」の旅行部門「Akiba Deep Travel」では、外国人対応の観光ガイドもいますので、秋葉原観光のハードルを下げたいですね。
――体験型の観光が増えるなかで、買い物メインの秋葉原はこれからの観光に対応できるのか。
■槇野：秋葉原を「体験する」動きがここ最近で出てきています。秋葉原の大手マンガ販売会社が新たに会社を立ち上げ、「アキバ的」な趣味のカルチャースクールを開いています。漫画の描き方やコスプレの着飾り方、フィギュア写真撮影など、秋葉原らしい体験を提供しています。
■吉岡：我われ秋葉原の事業者もこれからの秋葉原の在り方や街の活性を目的とした会議を行っています。最近では、外国人観光客対応の会議や、SNSでのPRについての検討会を開きました。
――秋葉原の新たなブームの兆しは。
■槇野：よく聞かれることですが、今後どうなるかはわかりません。秋葉原は雑多な街で、色々なものがあり、自然と面白いものが残っていく仕組みになっています。だからこそ、私たちは秋葉原に埋まっている多くの面白いものを掘り起こしているのです。
――ありがとうございました。
青空の下、アートイベントが各地で開かれている。今年は、今や世界最大規模の芸術祭と称される「越後妻有アートトリエンナーレ」（新潟）や9月から始まる「中之条ビエンナーレ」（群馬）などの開催年で、芸術や文化による地域活性が盛況を見せる。
先月18日に開幕した大分県別府市の芸術祭「混浴温泉世界」は、そのタイトルに「老若男女や地域・国籍、宗教も関係なく、服を脱ぎ武器を持たず、各々の人生のある時を共有する」というメッセージを込める。実際にアジアをはじめ、海外観光客も多い同地。言葉を持たぬアート作品たちは、来訪者にその土地の魅力をそっと語りかける。
アートを入口に、人々が集い、地域と向き合う。紡がれるコミュニケーションは、その土地の大切な財産となる。
【森山 聡子】
旅行新聞ホームページ掲載の記事・写真などのコンテンツ、出版物等の著作物の無断転載を禁じます。
