日本旅行がリノベのいばらき「DIY工房」オープン、“自走化”目標に

2017年12月12日(火) 配信 

まちの持続的発展へ

日本旅行(堀坂明弘社長)はこのほど、総務省地方創生推進交付金活用事業として大阪府茨木市が行う「リノベのいばらきプロジェクト」事業を受託。プロジェクトの拠点となる「DIY工房」をオープンし、運営を始めた。

 2018年に市制施行70周年を迎える茨木市では、「リノベのいばらきプロジェクト」を推進。同プロジェクトは、「DIY(自分でやる)」と「リノベーション(手をくわえ価値を高める)」を切り口に、「自分たちで、まちの価値を高めるまちづくり」を進めるもの。今後はプロジェクトを通じて、活動人口を増やし、魅力と活気に満ちたまちづくりを行い、まちの持続的発展を目指していく。

「DIY工房」

 同プロジェクトは「DIY工房」を拠点とする。20代の若年層から熟年・シニアまで幅広い層に人気のDIYへチャレンジする場を提供。まちづくりを考えるワークショップや、各種講座、実際に空き家改修体験(予定)などを行っていく予定。いばらきの人がまちづくりに参加するきっかけを創出していく。

きっかけの場に

 住所:大阪府茨木市元町3番39号

 アクセス:阪急「茨木市」駅 徒歩6分、 JR「茨木」駅 徒歩14分

 面積:1階・約75平方㍍、2階・約70平方㍍ 合計145平方㍍

 建年:1923(大正12)年(*同工房も参加型ワークショップなどによるリノベーションをしている)

日本旅行の役割

 日本旅行は、「DIY工房」の維持管理、ワークショップや講座など各種事業のコンテンツの提案や実施。また、効果的なプロモーション活動、参加者の募集などを行う。同社は「DIY工房は将来的には自走化を目標とする」と意気込む。

ジェットスターフライトバウチャーの対象地域追加

2017年12月12日(火) 配信

沖縄県豊見城市をふるさと納税対象地域に(写真はイメージ)

ジェットスター・ジャパンは12 月から、ふるさと納税の返礼品として航空券の購入に利用できる「ジェットスターフライトバウチャー」の対象地域に沖縄県豊見城市を追加する。

 「ジェットスターフライトバウチャー」は、JTB西日本が運営するふるさと納税ポータルサイト「ふるぽ」を活用して提供。5千円・1万円・2万円の3 種類があり、同社が運航する沖縄(那覇)発着の国内線で利用できる。追加される見城市は、沖縄県の玄関口である那覇空港に隣接、県内最大級の豊崎海浜公園・豊崎美らSUN ビーチなどが立地する観光拠点となっている。

フライトバウチャーと利用方法

 フライトバウチャーは、ジェットスターの運賃や受託手荷物や座席指定などの料金、付随する手数料や税金のすべてまたは一部の支払いに利用が可能。使用時は、ジェットスターウェブサイト、コールセンターまたは空港カウンターで、航空券の購入・支払いの際にバウチャー番号を入力または申告。バウチャーを利用できる対象者はバウチャーに記載された利用者のみで、1 枚につき1回で、バウチャーの有効期限は、発効日から 183 日間(約6カ月)。

利用手順:

フライトバウチャーを発行すると、指定されたメールアドレスに、バウチャー番号が記載されたメールが届く。その後、必要情報を入力・選択後、支払い画面に進む。バウチャーに記載されているバウチャー番号を確認。バウチャー番号を入力し、購入ボタンをクリックする。

お試し旅行に無料招待 「旅モニ」大使募集

2017年12月12日(火) 配信

12月まで、「旅モニ公式アンバサダー」募集中

運営5週年を迎え、知名度も高まってきた「旅モニ」。地域と観光客を結びつけるプラットフォームとしての役割も評価されている。これまでのモニター参加者数は1500組を上回っている

 5年、10年先を見据えるなか、新しい試みとして「旅モニ公式アンバサダー」プロジェクトに取り組む。自身のSNS(交流サイト)ブログ上で、地域の魅力を発信できるユーザーを対象としたもので、選出者には「無料おためし旅」をプレゼントする(年に1回ほどを予定)。

 募集は12月31日(日)まで。国内在住で20歳以上、無料会員登録をすれば応募が可能だ。

素敵な写真を撮りに上海に行こう!

2017年12月12日(火) 配信

台湾で思い出に残る写真を撮影しよう

ANAセールスは2017年12月8日(金)から出張撮影サービス「Lovegraph(ラブグラフ)」を運営するラブグラフ(東京都目黒区、駒下純兵社長)とのタイアップ特別企画ツアー「ラブグラフカメラマンと行く ANAフォトジェニックツアー in 上海(中部発着)」の販売を行っている。

 ラブグラフは、カップルや家族、友人とのお出かけにカメラマンが同行して、ありのままの自然な表情や姿を撮影するサービスのこと。今回のツアーは、「写真と旅」をよくばりに楽しみたい人のために誕生した。3泊4日の日程のなかで、中部国際空港や上海のおすすめスポットで、ラブグラフカメラマンによる撮影を楽しむことができる。「せっかくの旅行だから、最高の写真を残したい」といった希望を叶えることができる同ツアーは、卒業旅行や、カップルでの旅行にもピッタリ!ぜひこの機会に、カメラマンに旅の思い出を記録してもらっては。

ラブグラフカメラマンと行く ANAフォトジェニックツアー in 上海(中部発着)詳細

上海ディズニーランドでフォトジェニックな思い出を

ツアーの特徴:

・プロカメラマンがツアーに同行し、旅の思い出になる写真を撮影!
・ツアー中は、カメラマンが素敵な写真の撮り方を伝授!
・上海ディズニーランド・パーク1DAYチケット付き!

出発日:

①2018年3月8日(木)~3月11日(日)

②2018年3月10日(土)~3月13日(火)

③2018年3月16日(金)~3月19日(月)

④2018年3月20日(火)~3月23日(金)

旅行代金:

エコノミークラス利用1人 7万9800円(中部国際空港発着)

人数:

各日程15人限定(最小催行人数 各日程10人)

行程案内:

1日目:名古屋(中部国際空港セントレア)集合。
 ラブグラフカメラマンが出発ロビーやセントレアで人気のフォトスポットで撮影
 名古屋(中部国際空港セントレア)からANA939便で上海(浦東)へ

2日目:ラブグラフカメラマンと行く上海市内フォトジェニックバスツアー
(水郷の街★七宝老街、★新天地、★田子坊、★豫園商城、★外灘夕景)
※★:撮影スポット

3日目:上海ディズニーランド(ラブグラフカメラマンも同行)

4日目:上海(浦東)発、ANA940便で名古屋(中部国際空港セントレア)へ

同行カメラマン:

全国250人以上のラブグラフカメラマンから、以下の4人が各日程に同行。

日程:①Tommy

日程:②おはる

日程:③えーちん

日程:④こんちゃん

ツアーに関する詳細

ラブグラフカメラマンと行く ANAフォトジェニックツアーin上海
https://lovegraph.me/ana2018
「せっかくの旅行だから、とびっきりフォトジェニックな写真を残したい!」「全員が映ってる写真がほとんどない…」そんな旅ならではのお悩みを解決できる、Lovegraphカメラマンと行く4日間の上海フォトジェニックツアーです

ツアー申込はこちら

シルクロードをバスで旅する55日間

2017年12月12日(火) 配信

バスでシルクロードを制覇してみませんか

JTB首都圏の高品質旅行専門店「JTBロイヤルロード銀座」は2017年12月7日(木)から、「春のユーラシア大陸横断15,000km 55日間バスの旅」を販売している。同ツアーは、西安からローマまでの1万5千㌔をすべて陸路で移動。シルクロード沿いの15カ国を、55日間かけて走破する。今回の旅は基本は“バス旅”だが、ユーラシア大陸の発展著しい流通インフラも加速していることから、一部区間(柳園~敦煌、ウルムチ~イーニン、サマルカンド~ブハラ、マシャッド~テヘラン、コンヤ~イスタンブール)で鉄道を利用し、55日間で西安からローマを目指す。

 同ツアーは、53泊55日間の長期にわたるバス旅行になるため、宿泊する37都市中、16都市で連泊する行程となっている。3~5月にかけて、中国・中央アジア・ヨーロッパと次々に変わる車窓からの景色や史跡、さまざまな国の人々との出会いや文化を楽しみながら、15カ国を巡る。シルクロードの歴史や現地に精通したベテラン添乗員が同行し、陸路移動ならではの旅情を堪能することができるのが、同ツアーの大きな特徴だ。

 シルクロードはシニア層の関心が高く、これまで実施されたツアーでも比較的高い年代層に支持されている。同ツアーは1995年に西安~イスタンブールのツアーとしてスタート。2006年に一部地域の政情不安などにより実施を見合わせたものの、2012年に西安~ローマまでルートを延長し実施を再開した。これまで延べ370人の旅行者が全線陸路によるシルクロードの旅を完走している。

ツアー詳細

バスからさまざまな景色の移り変わりを楽しもう

ツアー名称:「春のユーラシア大陸横断 15,000km 55日間バスの旅」

旅行期間:  2018年3月30日(金)~5月23日(水) 53泊55日間

旅行代金:大人1人あたり 258万円
                   ※エコノミークラス席、2人1室利用、燃油サーチャージ込み
                   ※別途、空港諸税、査証代実費、査証取得代行手数料が必要

添乗員:

同行 ※同ツアーのルートに精通している二村忍氏が同行

訪問・通過国:計15カ国

 中国、カザフスタン、キルギス、ウズベキスタン、トルクメニスタン、イラン、トルコ、ギリシャ、マケドニア、アルバニア、モンテネグロ、クロアチア、ボスニア・ヘルツェゴビナ、スロヴェニア、イタリア

最少催行人員:10人

旅行説明会:

 日時:①2017年12月20日(水)午後2:30~午後4:30開催
    ②2018年 1月17日(水)午後2:30~午後4:30開催

 場所:JTBロイヤルロード銀座サロン

 ※同ツアーの添乗員二村忍氏による、旅行説明会を実施する。

中国の口コミサイトと提携 飲食店の事前決済を強化

2017年12月12日(火) 配信

ぐるなびは、インバウンド向けの事前決済強化をはかる(写真はイメージ)

ぐるなび(久保征一郎社長)が、インバウンド向け事前決済サービスの強化をはかる。12月から中国本土の口コミサイト「美団点評」上で、日本国内レストランの予約・事前決済を実現する。

 同社は今年に入り、Ctrip(上海市)と、KKday(台湾)、Lion Travel(台湾)との提携を相次いで発表してきた。中華圏旅行者の外食店利用の促進と、キャンセル(ノーショー)のリスク払拭に寄与している。

 2017年10月までの訪日外国人旅行者数のうち、中華圏(中国・台湾・香港〈順不同〉)からの来訪者数は約1200万人(日本政府観光局・JNTO調べ)で、全体の半分以上を占める。同社によると、提携済み各社のWebサイト経由による予約・決済も好調。自社多言語サイト「ぐるなび外国語版」と並行して、引き続き国内飲食店の海外PRに注力する。

NAAターミナルビル内でセールスタート

2017年12月12日(火) 配信

期間限定ショップや新店舗もオープン

成田国際空港第1・第2・第3ターミナルビルで12月15日(金)から、200店舗以上が参加する「ナリタエアポートセール」がスタートする。

 セールは、2018年1月9日(火)まで実施。 毎年好評のHAPPY BAG(福袋)を用意するほか、12月29日(金)~1月3日(水)まで日替わりセールを開催する。レストラン、カフェでは、ワンプライスメニュー(500円・1千円)を用意している。 また、第1ターミナルビルには、「久世福商店」、第2ターミナルビルには期間限定 SHOP「ミズノ」も新たにオープンする。

新店舗概要

久世福商店

 “ザ・ジャパニーズ・グルメストア”をコンセプトに、日本全国から“うまいもの”を集める。 選任バイヤーが自らの足で全国を回り、日本各地の地元で愛される生産者と一 緒に開発した選りすぐりの食材、雑貨を用意する。

営業者:サンクゼール

取扱品目:食品・和雑貨

オープン日:2017年12月8日(金)

営業時間:午前7:30~午後8:00

営業場所:第1ターミナル中央ビル4階

ミズノ

  世界に誇るミズノの製造技術から生まれたライフスタイルアイテムや旅行先でも役立つ高品質のアイテムを厳選してラインナップ。バッグやネームタグなど、ギフトにも最適な小物や空港でしか手に入らない限定商品も取りそろえている。

営業者:ミズノ

取扱品目:ブレスサーモ、ファッション雑貨、旅行用品

営業期間:2017年12月6日(水)~2018年2月28日(水)

営業時間:午前8:00~午後8:00

営業場所:第2ターミナルビル本館4階

HIS、VRでファーストクラス搭乗、世界一周旅行を疑似体験へ

2017年12月12日(火) 配信 

世界一周旅行説明会

エイチ・アイ・エス(澤田秀雄会長兼社長、HIS)は2017 年12 月21 日(木)に、HISオリジナル世界一周疑似体験ができるVR(ヴァーチャル・リアリティ)を利用した「世界一周カレッジ」を開く。今回は、東京・西池袋にあるファーストクラスをモチーフにした空間やサービスを提供するエンタテイメント施設「FIRST AIRLINES」(阿部宏晃代表)と連携して行う。

 HISが展開する専門店「世界一周旅行デスク」では、世界一周に伴う、おすすめの観光ルートや世界の航空会社・空港事情などを紹介する、「世界一周カレッジ」を毎月開開催。HIS世界一周旅行デスクの取扱人数は、前年と比べ3割増と需要が拡大している。ビジネスクラスやファーストクラスを利用して巡る世界一周旅行が、シニア世代を中心に人気が高まっている。

 新たな取り組みとして、世界初のヴァーチャル航空施設の「FIRST AIRLINES」とタッグを組み、実際にビジネスクラス・ファーストクラスのシートでの搭乗体験と、VR を利用した世界一周の観光地を巡る疑似体験を提供する。

 世界一周をモチーフとした特製料理も提供し、食事しながらHIS世界一周旅行デスクのスタッフよる説明会を実施。同社は、「世界一周旅行をより身近に感じもらい、実際の旅を検討する際の参考になれば」とコメントした。

HIS×FIRSTAIRLINS 世界一周カレッジ概要

日時:2017 年12 月21 日(木)午後1時開始

会場:FIRST AIRLINES(http://firstairlines.jp/)JR 池袋駅から徒歩5 分(池袋駅C3 出口を出て徒歩1 分)

定員:8人(先着順)

申込方法:世界一周旅行デスクホームページから

参加費用:2千円

イベントスケジュール(予定)

午後12:45~午後1:00 搭乗手続き

午後1:00~午後1:15 プロジェクションマッピングを使用した離陸体験

午後1:15~午後1:30 VR 体験①…イタリア(ローマ・ヴェネチア)、フランス(パリ)

午後1:30~午後2:30 お食事(※1)/世界一周旅行説明会

休憩(15 分)

午後2:45~午後3:00 VR 体験②…アメリカ(ニューヨーク)、カナダ(イエローナイフ)、ハワイ

午後3:00~午後3:10 プロジェクションマッピングを使用した着陸体験

午後3:10~午後3:15 着陸

(※1)食事内容:

前菜3 種盛り…カラフルトマトカプレーゼ(イタリア)、ホンモス(エジプト)、セビーチェ(ペルー)

スープ…カブのポタージュ(フランス)

メイン2種…ソーセージ(ドイツ)、タンドリーチキン(インド)

デザート…ニューヨークチーズケーキ(アメリカ)

なお、同イベントは月に1 回のペースで実施を予定。

5月までの日程:毎月第三木曜日、(1 月18 日、2 月15 日、3 月15 日、4 月19 日、5 月17 日)

HIS世界一周旅行デスク:TEL 03-6836-2548

営業時間:平日/午前10:00~午後6:00 土日祝/午前11:00~午後6:00(電話 午前10:30~)

【発表】第43回(2018年)プロが選ぶ100選 最新の旅行ニュースも、毎日更新中!

旅行新聞新社(石井貞德社長、本社・東京都千代田区)は12月11・21日合併号の「旬刊旅行新聞」と自社ホームページで、第43回「プロが選ぶ日本のホテル・旅館100選」の総合、もてなし部門、料理部門、施設部門、企画部門の入選施設を発表しました。

 詳細は以下をご覧ください。

 なお、最新の旅行ニュースは、毎日更新中です。

民泊分野で提携 業界の健全化にも意欲

2017年12月11日(月) 配信

楽天LIFULLSTAY太田宗克社長(左)と、Booking.com日本法人のアダム・ブラウンステイン代表

海外OTA(オンライン旅行会社)Booking.com(ブッキング・ドットコム)と楽天LIFULL STAY(楽天ライフルステイ、太田宗克社長)が、民泊分野での提携を発表した。宿泊施設のバリエーションを広げることで、旅行者の利便性向上を狙う。

 12月11日(月)に行われた記者会見には、ブッキング・ドットコム日本法人のアダム・ブラウンステイン代表と、太田社長が登壇。住宅宿泊事業法(民泊法)の施行を来年に控えるなか、民泊をめぐる新しいビジネス展開に期待する一方、「合法民泊」の牽引にも注力する姿勢を示した。

  6月の設立以降、海外の民泊プラットフォーマー(仲介業者)との提携進めてきた楽天ライフルステイ。不動産業者やオーナー向けのセミナーへの注目も高く、自社仲介サイト「Vacation STAY(仮、来年6月サービス開始予定)」のオープンに向け、物件の掘り起こしを進めている。サービス開始後、取り扱う国内の民泊物件すべてを、ブッキング・ドットコムに掲載する。

 11月、本紙のインタビューに対し「我われの使命は、旅行や宿泊の需要底上げです。民泊業界を牽引することで、旅行や宿泊需要を一層喚起できると考えています」と語った太田社長。11日(月)の記者会見では、パートナー各社についても「自社の仲介サイトについては、新法の下でチェック体制を敷き、クリーンな物件のみを掲載する。提携先についても、我われの理念を理解している」と強調。改めて、国内における民泊事業の周知と健全化を訴えた。

11日(月)の記者会見で、質問に答える2人。

 インバウンド人気や、ゴールデンルート以外への渡航者増加を踏まえ、ブッキング・ドットコムでは日本を重点市場と位置づける。楽天ライフルステイとの提携を皮切りに、国内民泊事業に本格的に参入する。200以上の国・地域で予約事業を展開する同社。いわゆる民泊物件の取り扱いは、国外を中心に80万軒を超える。国内では、「アパートメント」と称するカテゴリーを設け、事業領域を拡大してきた。

 ブッキング・ドットコムが現在、「アパートメント」として位置づける物件についてブラウンステイン代表は、「地方行政の規制を遵守するようオーナーにお願いしている」とし、ゲストの個人情報の取り扱いについても、厳格な管理体制を設けていると語った。