2018年2月5日（月） 配信

京都五花街（ごかがい・祇園甲部、宮川町、先斗町、上七軒、祇園東）の芸妓・舞妓約80人が一応に集う京都五花街合同公演「都の賑い」が2018年6月16日（土）、17日（日）の2日間、京都市内で開かれる。

　平安遷都1200年を記念して始まった公演は、今年で25回目を迎え、今では京都の夏の風物詩として親しまれている。とくにステージの終盤を飾る「舞妓の賑い」は、各花街から4人ずつ、5花街あわせて20人の舞妓が各流派で舞うという、この公演ならではの豪華な舞台だ。

　今回は25回の節目を記念して、来場者に日本画家・上村淳之氏が描く扇子をプレゼントする。

　講演終了後には、料亭やホテルなどで、芸舞妓（げいまいこ）との歓談が楽しめる「五花街の夕べ」も開催する。

□京都五花街合同公演「都の賑い」概要

日時：2018年6月16日（土）、17日（日）　午後2：00から（1日1回）

会場：ロームシアター京都　メインホール

　　　京都市左京区岡崎最勝寺町13

入場料金：

　　　1等席（1階全席）　   1万3千円

　　　2等席（2階全席）　   　8千円

　　　3階A席（正面前列）  　 5千円

     　  3階B席（正面後列）　 3千円

         3階C席（両サイド）   　 2千円

チケット販売：3月26日（月）から

　　　おおきに財団、チケットぴあ、ローソンなどで取り扱い。

演目（出演順）：

　　　　歌舞会名                            演目

              上七軒歌舞会       　長唄「寿三番叟」

              先斗町歌舞会       　常磐津「粟餅」

              祇園甲部歌舞会    　東明節「七福神」

              宮川町歌舞会　　   常磐津「廓八景」

              祇園東歌舞会       　長唄「二人猩々」

              舞妓の賑い           京を慕いて

              フィナーレ           祇園小唄

主催：おおきに財団（京都伝統伎芸振興財団）、京都花街組合連合会

□「五花街の夕べ」概要

日時：2018年6月16日（土）、17日（日）　午後6：30～同8：30

会場・料金：

　　　16日）瓢亭（定員30人）、菊乃井（定員30人）、岡崎つる家（定員50人）、柊家（定員35人）、炭屋（定員30人）　すべて3万8千円

　　　17日）京都ホテルオークラ　2万円

おおきに財団 公益財団法人京都伝統伎芸振興財団｜公式サイト 1 tweet 235 shares 4 users

http://www.ookinizaidan.com

京都府、京都市、京都商工会議所、観光業界の支援を得て伝統芸能後継者の育成など様々な事業を行い、五花街の保存と伝統芸能の保存継承に努めております。

2018年2月5日（月） 配信　

鈴鹿サーキット（三重県鈴鹿市）は2018年3月3日（土）、モータースポーツの楽しさや迫力が体感できるエリア“GPフィールド”に、新アトラクション「DUEL GP（デュエルジーピー）」をオープンする。

　「DUEL GP」は、搭乗者が自分でハンドルを操作しながらマシンを操るレース体験アトラクション。同施設によると、自ら操作できるレーシングコースターとしては世界初の2人乗りバトルコースターという。

□新登場のアトラクション「DUEL GP」

　世界最高峰の自動車レース｢F1日本グランプリ｣を開催する鈴鹿サーキット国際レーシングコースと同形状のコースを舞台に、隣を走るライバルと1対1のバトルを楽しむことができる。レールの上を走る同コースターは、安全に乗車しながらコースを駆け抜けるスピード感や、ハンドル操作を誤るとスピンするスリルを兼ね備えている。

□「DUEL GP」概要

定員：2人

利用制限：身長120㌢以上

料金：600円／1人 ※ゆうえんち｢モートピア｣パスポート利用可能

車両サイズ：全長2530㍉ 全高1056㍉ 横幅1350㍉

車両種類：10種類

乗車時間：約90秒

鈴鹿サーキット 39127 tweets 5695 shares 59 users

http://www.suzukacircuit.jp

モビリティ文化の原点、それが鈴鹿サーキット。子どもから大人までが楽しめる一大アミューズメントステージ。

2018年2月5日（月） 配信

中国国際航空は現在、1人から購入できるグループ運賃「スプリングバーゲン」を展開している。出発期間は、3～5月まで。

　運賃は羽田空港―北京が1万9千円、関西国際空港―大連が1万2千円など。予約締切日を設定しているが、提供座席数に限りがあるため売り切れ次第販売は終了。購入後の払い戻しや変更は、できない。詳細は、同社キャンペーンサイトまで。

□スプリングバーゲン 対象航空券

羽田空港―北京：1万9千円

関西国際空港―大連：1万2千円

関西国際空港―天津：1万2千円

中部国際空港―上海：1万9千円

福岡空港―上海：1万9千円

福岡空港―北京：2万円

広島空港―北京：1万5千円

2018年2月5日（月） 配信

ジャルパックはこのほど、米国インディアナ州で行われる「インディー500」の観戦ツアー商品を売り出した。昨年5月には、佐藤琢磨選手が日本人初優勝を果たし、同レースに対する注目は国内でも一気に高まった。なお、佐藤選手の獲得賞金は2億円にも上ると言われており、本国アメリカでの人気の高さがうかがえる。

　「インディー500」の正式名称は「インディアナポリス500マイル」。F1のモナコグランプリや、ル・マンと並ぶモータースポーツの頂点として知られ、1周2・5マイルのコースを200周、合計500マイル（800㌔）を競う。F1グランプリの走行距離が各々約300㌔であることを考えると、その過酷さは想像に難くない。

　開催される5月28日（月）はアメリカの祝日「戦没将兵追悼記念日（メモリアルデー）」とされ、南北戦争や第1次世界大戦などでの戦没者を追悼する特別な日。ハーフタイムショーで有名なスーパーボールと並ぶ、アメリカを代表する一大イベントとして愛されている。

　ジャルパックでは、エアチケットと決勝戦の観覧チケット、ホテル宿泊をセットで用意。大型イベントで生じる特有の手間を省くツアー商品となった。往年のファンだけではなく、新たなファン双方が楽しめる内容となっている。現地では日本語対応可能な係員が応対（添乗員は同行しない）。歴代の優勝車両を見学できる「インディアナ ポリス モーター スピード ウェイ 殿堂博物館」も訪れる予定。現地の熱気を直に感じてほしいという。

□インディー500　観戦ツアー2018　概要

出発日：2018年5月24日（木）【4泊6日】

出発地：東京（成田国際空港）

最少催行人員：10人

利用ホテル：ハンプトン・インディアナポリス・ダウンタウン

迫力のインディー500観戦ツアー - JAL海外ツアー 13 shares

http://www.jal.co.jp/intltour/ame/indi500/

5月24出発限定！迫力のインディー500観戦ツアー！海外旅行・ツアーならJALパック。

2018年2月5日（月） 配信

爬虫類を多数取り扱う体験型動物園iZoo（静岡県賀茂郡河津町浜）と、同町の700年の歴史を持つ臨済宗の寺、栖足寺（せいそくじ）は2018年2月10日（土）から、河童の謎に迫るべく、異色の共同企画を行うと発表した。昔話を題材に、地域活性化を目指す。

　早咲きの「河津桜」で有名な静岡県賀茂河津町は、古くからの河童伝説がある。栖足寺では、「まんが日本昔はなし」でも放送され、伝承の河童からもらったとされる、甕が残存し、毎年5月第1土曜日には河童祭りも行われている。

　今回はまず、河津に伝わる昔話を掘り起こし、「河童は爬虫類なのでは？　」という疑問を投げかけ、文化と爬虫類動物園の融合をはかる。さらに夏期には、「河津川河童大調査！！　」などの地域住民を交えた生態調査、アドベンチャーイベントを計画。同企画は、2月10日に始まる河津桜まつり会場の共有スペースでも大きく告知していく。

　同社は「河童の昔話、爬虫類、生物学専門知識がそろう河津町だからこそ行える企画、町内龍道観光資源、地域活性を目的に、河津町の名を世に広める共同企画になる」とコメントした。

体験型動物園iZoo：

日本初！体感型動物園iZoo【イズー】 ｜ トップページ 3643 shares 42 users

http://www.izoo.co.jp

体感型動物園izoo（イズー）の公式サイトです。イズーは何度来ても楽しく、訪問する度に変化する日本初の体感型動物園としてマニアから爬虫類に興味がない方でも満足できる動物園を目指します。日本ではここでしか見る事の出来ない生物も多数展示。さらには展示ばか...

栖足寺HP：

かっぱの寺　栖足寺（せいそくじ） 198 shares

http://kappa.live

伊豆・河津町の禅寺、鳳儀山栖足寺は、７００年の歴史を持つ古刹です。 またの名を河童の寺。河童にまつわる伝説や所蔵品が多数あります。

2018年2月5日（月） 配信

エフエム東京が、中国人観光客向けのラジオチャンネル「八六東京」を立ち上げる。春節（旧正月）に合わせ、2018年2月12日（月）からスタートする予定だ。2017年には700万人を突破した中国人観光客を取り込もうと、サービスに磨きをかける関連企業は多い。エフエム東京は橋渡し役を実現することで、メディアとしての存在感アップを狙う。関連企業が、中国語観光客に商品やサービス内容を発信する大規模な媒体に成長しそうだ。

　昨年2月の訪日中国人観光客数は約50万人。2月としては過去最高を記録した。昨年は暦の都合上春節（旧正月）の開始が早まったこともあり、業界内では今年の伸び率に対する期待が大きい。

　昨今、大型ホテルやコンビニエンスストアを中心に、中国本土で普及するモバイル決済（支付宝・アリペイ、微信支付・ウィーチャットペイ）の導入が進む。飲食店検索大手では、中国本土の旅行会社や口コミサイトと協力し、国内飲食店の予約や事前決済サービスを始めた。

　700万人を1つのマーケットと捉えビジネスを展開する。大手企業を中心に取り組みが加速するなか、中国資本の日本進出も目立ってきた。アリペイを提供するアント フィナンシャル サービス グループでは昨年、日本法人が企業向け説明会を開くなど、本格的な日本進出が目前に迫る。

　「八六東京」チャンネルでは、微博（ウェイボー）や、Ctrip（シートリップ）、同程旅遊（トォンツェン リョーヨウ）など、中国本土でサービスを展開するサポート企業を多く持つ。中国人観光客のニーズを的確に把握でき、需要に合った情報発信や番組制作が可能だ。把握したニーズをもとに、チャンネル内で発信するポップカルチャーやコスメ、グルメ情報の取捨選択できるため、さらなる消費増にもつながる。国内外の観光関連企業にとっては、中国人観光客に商品やサービスを知ってもらう有力な媒体となりそうだ。

　なお5月には、羽田空港（東京国際空港）と連動したプロジェクトが始まる予定だ。

2018年2月5日（月） 配信

阪急交通社のトラピックスはこのほど、関西出発で北陸3 県をそれぞれ訪れる3 つのツアーを企画した。各県の担当者がツアーでどのような「幸せ体験」ができるのかをアピールし、顧客が参加したい商品をウェブで投票する「HSK（北陸・幸せ・3 けん）70 総選挙」を2018年2 月5 日（月）から開始した。投票で1位になったツアーには特典を用意している。

　同商品は、阪急交通社創業70 周年を記念して、ＪＲ西日本、北陸3 県とタイアップしたもの。70 周年にちなんで、2 人参加の場合の旅行代金合計を7 万円に設定した。

　商品企画にあたっては、日本の都道府県の中で、幸福度ランキング上位を占める福井県、富山県、石川県の幸せの秘密を紹介するため、3 人の企画担当者が3 県の代表となって立候補。観光素材の中から、福井県は“温泉”を、富山県は“アルペンルートの絶景”を、石川県は“新鮮な海の幸”を幸せ体験として選び、これらをツアーポイントとして盛り込んだ。今後、ＳＮＳを通じて魅力を発信していく。

　得票数はホームページで随時確認することが可能。1位を獲得したコースの参加者には、特典としてその県の名産品をプレゼントする。

　□「北陸３県の幸せの旅」商品概要

　【福井県】「名湯芦原温泉に泊まる福井県周遊2 日間」
・関西の奥座敷と言われる名湯「芦原温泉」温泉のパワーで福井県民はハピネス！（1位特典：名物お菓子 水ようかん）

　【富山県】「絶景アルペンルート・高瀬渓谷・上高地2 日間」
・3千㍍級の山々を貫く「アルペンルートの絶景」を見る富山県民は、心が洗われ毎日ハピネス！（1位特典：郷土料理 ます寿司）

　【石川県】「ぐるり奥能登絶品グルメの旅2 日間」
・魚がうまい！水揚げ量日本一の“天然ふぐ”や日本海の新鮮な海の幸を食べて
石川県民はハピネス！（1位特典：伝統工芸 輪島本漆塗のお箸）　

□投票方法とスケジュール

　商品と投票の詳細は、 ホームページから。

HSK70総選挙 阪急交通社創業70周年特別企画 トラピックス関西｜関西発国内旅行 ツ... 91 shares

http://www.hankyu-travel.com/osa-d/hsk70/?9582

HSK70(北陸幸せ3県)総選挙が開催！！阪急交通社創業70周年を記念して、幸福度ランキングで上位を占める北陸3県の、幸せの秘密を辿るツアーが登場！人気投票で1位になったコースには更なる特典が・・！

投票期日： 2月 5日（月）午前10 ：00 ～2月 20 日（火）午後6 ：00

中間発表： 上記期間中は 24 時間ホームページで確認できる

結果発表 ：3月 5日（ 月）上記ホームページにて発表。
 トラピックス倶楽部 4月号誌面にも掲載する。
※個人情報の取得やアンケートはなし。
※当該商品の出発日は、4～7月。

2018年2月5日（月） 配信

三重県・鳥羽市の魅力を話題のミニチュアに凝縮――。鳥羽市広告宣伝戦略委員会はこのほど、ミニチュアアーティスト・田中智氏協力のもと市の観光素材を題材にミニチュアを作成。作品を題材にしたポスターの作製など観光PRに活用している。

　田中氏が今回制作した作品は、全5点。近鉄鳥羽駅構内にある鳥羽市観光案内所で展示されている。市はポスターのほか、同作品でポストカードを制作。鳥羽市内の宿泊施設に宿泊した人に先着でプレゼントする。また今回の企画実施を記念し、アンケート回答者の中から抽選で5組10人に鳥羽市内宿泊施設の宿泊券ペアチケット（1泊2食付）が当たるキャンペーンも実施している。

 アンケート回答先：恋する鳥羽HP

http://www.koitoba.com/miniature/ 62 shares 1 user

http://www.koitoba.com/miniature/

鳥羽の魅力をかわいく、ギュギュッと詰め込んだミニチュアアートの世界をご紹介します。本物よりリアルと大人気のミニチュアアーティスト・田中智さんの作品です。

2018年2月5日（月） 配信　

第3回全国被災地語り部シンポジウムin東北が2018年2月25（日）～26日（月）の2日間、宮城県・南三陸町の南三陸ホテル観洋と、同町内で開催される。「『KATARIBE』を世界へ」をテーマに、誰もが伝えたいことを、10年、100年、1000年先まで、「語り部」として伝えていくことの大切さを日本から世界に発信する。

　東日本大震災からまもなく7年。同シンポジウムでは防災・減災を実現していくために、語り部自身の声で、「被災地」と「未災地」を結び、教訓を紡いでいく。参加は無料。

　25日の午前中には、第1部「震災を風化させないための語り部バス」を運行する。南三陸ホテル観洋を出発し、戸倉地区や志津川地区（高野会館は内部見学有り）などを「語り部」とともに視察する。午後からは同ホテル内で、第2部パネルディスカッション「普遍性・持続性のある震災伝承と震災遺構～『KATARIBE（語り部）』を世界へ・被災地から未災地へ・その先の未来へ～」を行う。

　第3部の分科会は3つのテーマに分れて開かれる。「語り部として私たちが今、伝えたいこと」では、

・神木必勝氏（北淡震災記念公園震災の語りべボランティア）

・坂井竹男氏（稲むらの火の館語り部）

・高橋健一氏（山元語り部の会副代表・防災士会みやぎ理事）

・釘子明氏（「陸前高田被災地語り部」くぎこ屋代表）らの登壇を予定。

コーディネーターは、山内宏泰氏（リアス・アーク美術館学芸係長）が務める。

　夕刻からは立食形式の交流会（有料）が開かれ、午後8時からはドキュメンタリー上映会＆復興トーク「“伝える”～東日本大震災から7年、阪神・淡路大震災から23年」を行う。翌26日には、震災語り部の講話や、語り部バスオプショナルツアーとして「気仙沼コース」、「大川小学校コース（石巻市大川地区）」の2コースを用意している。

　詳しくは南三陸ホテル観洋ホームページから。

南三陸ホテル観洋 4 tweets 1419 shares 26 users

https://www.mkanyo.jp

宮城県南三陸ホテル観洋です。目の前に広がる太平洋の色彩豊かな景観を見ながら入る露天風呂は格別です。夕食には南三陸で採れた新鮮なウニ、鮑などの魚介を存分にご堪能ください。周辺には日本三景の一つ松島、気仙沼など観光地もございます。姉妹館の気仙沼サンマ...