完全無料ツアー第8弾、神話のまち「高千穂」が舞台 ASOBO JAPAN

2018年2月13日(火) 配信

ASOBO JAPANが、第8回目となる完全無料ツアーへの参加者を募る。今回の舞台は高千穂町(宮崎県)

ASOBO JAPANが、完全無料ツアー(第8回目)「LEGEND TRAIN」を実施する。今回のデスティネーションは高千穂町(宮崎県)。現地ならではのアクティビティや、重要無形文化財「夜神楽」の鑑賞を楽しむ内容となっている。3月2日(金)まで、下記ウェブサイトで参加者を募る。

 気球体験やクリスマスツリーハウスの作成など、普段の生活から飛び出すことでしか味わえないアクティビティで好評を集める「ASOBO JAPAN」の体験旅行。日産自動車をはじめとした各企業の協賛により、完全無料で行われてきた。各地域ならではの体験を通じた「旅育」を実現することで、家族の絆や生きる力を身につけてほしいという思いのもと、さまざまな企画を実施。なかには、10万件を超す応募の集まったツアー企画も。

 第8回目のデスティネーション高千穂町は、古事記や日本書紀などで語られる神話と関わりが深い場所の1つ。トンネル内に日本神話に因む映像を流すなど、さまざまな工夫を施すことで、日本の歴史・文化についても触れることのできるツアー内容となった。

 参加可能なのは5組20人の当選者のみ。3月2日(金)まで、下記公式ホームページより応募を受け付ける。

17年トリップアドの口コミを分析、地方都市で投稿数が上昇

2018年2月13日(火) 配信 

外国人に人気のアキバフクロウ

 

トリップアドバイザー(牧野友衛代表)はこのほど、2017年にトリップアドバイザーの日本の観光地に寄せられた口コミのトレンドを発表した。

 日本語・外国語とも前年同様の地域に集中しているが、口コミ数の対前年での増加率でみると、日本語の口コミでは新潟県や福井県が約10%、外国語の口コミでは宮崎県が約50%、鹿児島県が約35%、投稿数が増えた。いわゆるゴールデンルートから外れ、旅行者の訪れる地域が広がりをみせていることがうかがえる。

 日本語の口コミが上昇した新潟県は、日本酒を扱う観光スポットに口コミが寄せられている。「ぽんしゅ館 新潟駅南口(新潟市)」について、「気軽に駅前で本格的な日本酒が飲める店」、「500円で5種類の日本酒が自分で選んで飲めるシステムが斬新で楽しい体験です」など、日本酒を何種類も楽しめることに関する口コミが多くあった。

 外国語の口コミが上昇した宮崎県は、「高千穂峡(高千穂町)」や「青島(宮崎市)」、「鵜戸神宮(日南市)」など、景観や豊かな自然のある観光スポットが人気を集め、口コミと写真の投稿も多かった。「A good walk(歩くのに良い)」「Right along the gorge there is a very nice walkway with a lot of steps and uneven pavement but it is perfect to see it the best way.(渓谷に沿ってとても素敵な歩道があり、段差やでこぼこ道だけど、渓谷を楽しむのには最高)」といった、散策を楽しめるコメントも寄せられた。

2017日本人に人気があった観光スポット vs. 外国人に人気があった観光スポットランキング

 

さっぽろ雪まつり(札幌市)

 

 日本語、外国語ともに口コミ数が多い6県(東京都、北海道、京都府、大阪府、沖縄県、神奈川県)で、人気の観光スポットトップ10を比較。昨年同様、各県とも日本語と外国語で人気の集まるスポットは異なり、入れ替わりも多く見られた。

 とくに北海道の外国語による人気スポットは、昨年に比べて8つの施設がトップ10に初登場した。東京では日本語による人気スポットで美術館・博物館の3つの施設が初トップ10入りをしたほか、沖縄県でも日本語による人気スポットに変動があった。

2017年人気の観光スポット1位の施設(6都道府県)

東京都:日本語…東京国立博物館(台東区)/外国語…アキバフクロウ(千代田区)

北海道:日本語…神威岬(積丹町)/外国語:さっぽろ雪まつり(札幌市)

京都府:日本語…三十三間堂(京都市)/外国語…伏見稲荷大社(京都市)

大阪府:日本語…ユニバーサル・スタジオ・ジャパン(大阪市)/外国語…タワーナイブズ大阪(大阪市)

沖縄県:日本語…伊良部大橋(宮古島市)/外国語…沖縄美ら海水族館(本部町)

神奈川県:日本語…ポーラ美術館(箱根町)/外国語…箱根彫刻の森美術館(箱根町)

【評価方法】

  2017年にトリップアドバイザーの日本の観光スポットに投稿された日本語の口コミ、および外国語の口コミを、評価点(5点満点)の平均や投稿数などをもとに独自のアルゴリズムで都道府県別に集計したもの。トリップアドバイザー上で「観光情報」に登録されている旅行者が訪れるスポットが対象。教室やガイドツアー、地下鉄のような移動手段などはランキングから除いた。

 都道府県別の口コミの割合や人気の観光スポットTop10の全リストは、下記のリンクから。

 

千葉県・海浜幕張にクルーズ専門旅行会社「ビュート」オープン

2018年2月13日(火) 配信

クルーズシップ(イメージ)

千葉県・海浜幕張の幕張テクノガーデンCB棟、幕張ビジネスポート内にこのほど、クルーズ旅行専門旅行会社「ビュート」がオープン。長年旅行業界で経験を積んだスタッフによる、クルーズ旅行のコンサルティングや予約手配を行う。

 「ビュート」は、アメリカのプリンセスクルーズ、イタリアのコスタクルーズとの間で直接取引契約を締結したほか、日本国内のクルーズ会社とも取引契約を進めている。

 日本発着クルーズでは旅行日数や予算、旅行目的やクルーズ旅行中に経験したいことなどをヒアリングし、個々に最適なクルーズを提案する。

 海外へ飛行機で行き、カリブ海や地中海を巡るクルーズ旅行では、クルーズ、航空券などを個別手配する個人旅行に特化。海外で一般的な変動相場制のクルーズ料金を採用することで、問い合わせ時に予約可能な最安値で手配をすることを可能にしたほか、「渡航先の現地係員による24時間電話サポート」と、「空港・港送迎」、「ホテル」をセットにした「安心パック」を用意。現地でのトラブル対応や現地滞在中の相談が日本語ででき、安心して個人旅行ができるようにした。 また、ゆったりとした旅行を希望する旅行者には、オーダーメイドタイプのクルーズ旅行を提案。2人以上のグループに1人の添乗員が同行し、きめ細やかなサービスを提供する。

民泊用の客室案内セット販売 日本法令×Airbnb

2018年2月13日(火) 配信

日本法令とエアビーアンドビーは連携し、民泊用客室案内セットを売り出す(写真はイメージ)

日本法令(青木健次社長)とエアビーアンドビーはこのほど、民泊物件用の客室案内セットを発売すると発表した。宿泊者名簿のフォーマット(冊子タイプ)や、避難経路の確認が可能な「ハウスマニュアル」も多言語で用意。滞在するゲストの安全確保に努める。

宿泊者名簿のイメージ(クリックで拡大)

 住宅宿泊事業法(民泊方)の施行日(6月15日(金))に向け、住宅宿泊事業者(ホスト)と管理業者、仲介業者(プラットフォーマー)それぞれが準備を進めている。宿泊者名簿の作成は、年間提供日数の制限と並ぶ民泊法による義務付け事項の1つだ。販売される客室案内セットでは、必要情報の記入を促す名簿のフォーマットを添付しているため、ホストにとっては大きな時間・手間の削減となる。

 避難経路の確認は4言語(英語・中国語・韓国語・日本語)に対応した。経路図を貼り付けるだけですぐに使用できるつくりとなっている。騒音やゴミ捨てなど、ホストや管理業者が、ゲストに慮ってほしいセンシティブな滞在マナーについての説明も豊富。民泊法が求める、外国語を用いての民泊物件の設備説明に準拠したカタチだ。

 価格は客室案内ファイルのほか、ハウスルールとハウスマニュアル、宿泊者名簿(冊子タイプ)が付いて4,400円(税別)。専用申込書を使って購入すれば、1割引となる。期限は3月31日(土)まで。

 なお、同社では3月より、「住宅宿泊事業者 届出様式集(仮称)」の販売も始める予定。下記公式ウェブサイトから申込書のダウンロードが可能だ。

ダム3つの点検大放流 群馬・みなかみ町で5月12、13日開催

2018年2月13日(火) 配信 

藤原ダム

群馬県みなかみ町の奥利根地域にある3つのダム(藤原・矢木沢・奈良俣ダム)では、年に一度、洪水期を迎える前にダムの放流設備が安全に作動するか確認する「点検放流」が行われる。開催日は2018年5月12日(土)、13日(日)の2日間。

 水源地域ビジョン実行委員会(みなかみ町・みなかみ町商工会・みなかみ町観光協会・利根川ダム統合管理事務所・沼田総合管理所など)が、滅多に見られない関東を代表する大ダムからの迫力ある「点検大放流」を、より多くの人に見て感じてもらえるように開催する。当日は、普段見られない場所の見学や地域イベントも予定する。

奈良俣ダム
矢木沢ダム

開催日

2018年5月12日(土):

 午前11:00~ 奈良俣ダム、午後2:00~ 藤原ダム点検放流

2018年5月13日(日):

 午前10:30~・午後1:00~ 矢木沢ダム点検放流

※天候によっては延期、または中止する場合あり。

※今後の情報は、各ホームページなどで随時発表。

 

(一社)みなかみ町観光協会

国土交通省利根川ダム総合管理事務所

水資源機構沼田総合管理所

東京おしょうゆみやげ 3月、近藤醸造で期間限定販売

2018年2月13日(火) 配信

 東京生まれの「お江戸醤油」を素材に使った「東京おしょうゆみやげ」が、3月10日(土)~25日(日)までの期間限定で、素材として使われている「お江戸醤油」の製造元・近藤醸造(東京都あきる野市)で販売される。

「東京おしょうゆみやげ」とは

 東京で唯一の醤油醸造蔵元である「近藤醸造」が製造する国産原料と木樽で仕込んだ手作り無添加の「お江戸醤油」を使用した和菓子。秋田県内の菓子製造者が連携し、統一ブランドで日本最大かつ最強がそろう「東京おみやげ市場」のシェアを獲得することを目的とした事業「東京お醤油プロジェクト」として製品化した。

 すでに販売している「東京しょうゆもちどらやき」「東京おしょうゆゆべし」のほか、今年2月からは「東京おしょうゆ麦こがし」「東京おしょうゆごま餅」「東京しょうゆかりんと饅頭」「東京おしょうゆごま饅頭」の4商品が加わった。

 東京みやげをうたう商品が多数あるなか、素材に東京発祥のものを使い、秋田の老舗が培ってきた技が生かされた和菓子は、個性ある東京土産を求める人にすすめたい商品だ。

近藤醸造で期間限定販売

販売イメージ

 開催日:3月10日(土)~同25日(日)

 場所 :近藤醸造 東京都あきる野市山田733-1

商品概要

東京おしょうゆごま餅

東京おしょうゆごま餅

価格:6個入り864円(税込)、4個入り624円(税込)

製造:塚本商店(旭南高砂堂)

特徴:もっちりやわらかなごまの生地にお江戸醤油で香りづけしている。外側に黒ごまを贅沢にまぶした一口サイズのお餅。甘すぎないやさしい味で素材の風味をじっっくり味わえる。

東京しょうゆかりんと饅頭

東京しょうゆかりんと饅頭

価格:1個150円(税込)、6個入り850円(税込)

製造:佐藤商事

特徴:カリッとあげた生地の中にはやさしい甘さの白あん、さらに中心にはお江戸醤油の旨味がギュッと詰まったみたらしあんという、こだわりの3層。香ばしさがやみつきになる逸品。

もっちりまんじゅうの佐藤商事
http://www.mocchiri.jp/index.html
もちもちっとした皮やわらかなアンコ…甘みを抑えた素朴な味です。田舎のおばあちゃんが一つ一つ手造りしている想いで心を込めて造っています。

東京おしょうゆ麦こがし

東京おしょうゆ麦こがし

価格:1個210円(税込)、5個入り1,050円(税込)

製造:パティスリー白川

特徴:伝統的な麦粉の和菓子「麦こがし」。お江戸醤油の塩味がアクセントの白あんを抹茶香るさくっとした生地で包み、焼き上げた。白い粉糖で化粧した見た目も上品なお菓子。

東京おしょうゆごま饅頭

東京おしょうゆごま饅頭

価格:1個160円(税込)、4個入り700円(税込)

製造:川口屋

特徴:香り高い黒ごまをたっぷりと使った真っ黒なあんにお江戸醤油を加えた。甘じょっぱいあんに特性のしっかりとした生地が絶妙な美味しさを引き立てる。お茶菓子にぴったりのおまんじゅう。

東京しょうゆもちどらやき

東京しょうゆもちどらやき

価格:1個250円(税込)、5個入り1,300円(税込)

製造:菓子舗榮太楼

特徴:丁寧に炊いた北海道産大納言小豆のあんと、お江戸醤油の甘さが染みこんだお餅を挟み込んでいる。生地にもお江戸醤油を使い、一つひとつ職人が手焼きした自慢のどらやき。

東京おしょうゆゆべし

東京おしょうゆゆべし

価格:1個220円(税込)、4個入り880円(税込)、5個入り1,100円(税込)

製造:蕗月堂

特徴:お江戸醤油の旨味が程よく染みこんだもっちりゆべしに、ごろごろ入った胡桃がアクセント。胡桃のザクザクとした食感とゆべしを通じた醤油の風味を充分に堪能できる。

東京お醤油プロジェクト支援組織

秋田県中小企業団体中央会

生産者直売のれん会

HIS、ハワイ初上陸のデジタル水族館の特別企画を発表

2018年2月13日(火) 配信 

特別企画を用意

 

エイチ・アイ・エス(HIS)はこのほど夏の特別企画として、ハワイ州ワイキキ水族館内で、「Lea Leaデジタル水族館 リトルプラネット(Little Planet Waikiki Aquarium)」を行うと発表した。リトルプラネットは「“アソビ” が “マナビ” に変わる」をコンセプトに、AR(拡張現実)/VR(仮想現実)最先端テクノロジーを駆使した体験型デジタルテーマパーク。プレースホルダ(後藤貴史代表、東京都品川区)が運営し、ハワイには初上陸となる。

 HISの夏の旅行ランキングで一番人気のハワイ。近年は家族旅行でも“ただ観光するだけ”ではなく、子供たちの成長や体験につながることを目的とするご旅行が増えているという。今回はHISが旅を総合的にサポートしていく。旅マエでは、ハワイ州観光局公式アロハプログラムを参考に作成した絵本をプレゼント。絵本で子供らにハワイへ興味をもってもらう。旅ナカは、家族で楽しめる参加型の特別企画を用意。帰国後は特別企画などを通じて、親子で楽しみながら夏休みの自由研究を行う “旅アト”のきっかけづくりを提案していく考えだ。

 国際的に有名なハワイワイキキ水族館。カラフルな熱帯魚や珊瑚、ハワイ独自の太平洋海洋生物鑑賞など、さまざまな展示が行われている。館内ではスマートフォンを利用した日本語ガイドで、海洋生物を間近に見て学べる。

 「Lea Leaデジタル水族館 リトルプラネット」では、熱帯魚やカメなどの海洋生物たちを「ぬりえ(ふしぎなぬりえの世界)」と、「スプレーでの落書き(デジタル落書き)」で、実際に動き出すVR体験ができる。「AR砂遊び」は砂場と映像を組み合わせた火山の噴火や降雪、宝探しなど、最先端テクノロジーを活用した〝アソビ〟を体感することができる。同社は「親子で参加されることで、親子の新たな気づきや一緒に学び成長できる機会になればと考えております」とコメントしている。

特別企画 Lea Lea デジタル水族館 リトルプラネット in Hawaii

期間:2018年7月20日(金)~2018年9月30日(日)の毎日

開催時間:1、午前9:00~午前11:00/2、午前11:00~午後1:00/3、午後1:00~午後3:00/4、午後3:00~午後4:00

場所:ワイキキ水族館内 特設会場

※期間中、対象パッケージツアー参加者は、滞在中1回無料で利用可能

※2月9日から発売開始するHISCiaoハワイパンフレット対象のパッケージツアーか、 2月16日から全国一斉販売するHISハワイ ファミリーパンフレット対象のパッケージツアーに申し込み、7月20日~9月30日の間にハワイ オアフ島に滞在する人が対象

オリジナル絵本「ハワイだいすき」をプレゼント

オリジナル絵本をプレゼント

 

 オリジナル絵本“ハワイだいすき”は、2月16日から全国一斉販売するHISハワイ ファミリーパンフレットに掲載のパッケージツアーを成約した家族に1冊プレゼントする。ハワイの文化や歴史などの幅広い情報を掲載した。「深く正しい知識を楽しく学び、ハワイへのさらなる興味、関心を持ってもらうことを目的に制作しました」(同社)。

 絵本ではハワイの有名な観光地の歴史や文化をはじめ、ハワイ語の勉強など、旅行前に、ハワイを学ぼうというコンセプト。子供だけでなく、親子で一緒に学べる絵本となっている。

KNT関西京都支店がお茶のまち和束町にサテライトオフィス開設へ

2018年2月13日(火) 配信

和束町はお茶の産地(写真は和束町の茶畑)

近畿日本ツーリスト関西は今年3月、京都府・和束町が開設を予定している「和束町スマートワーク・イン・レジデンス」内に京都支店のサテライトオフィスを開設する。同町と共同で、地域活性化に取り組む。

 和束町は宇治茶の一大主生産地で、日本遺産「日本茶800年の歴史散歩」の構成地域でもある。同町が開設を予定している「和束町スマートワーク・イン・レジデンス」は、サテライトオフィスやコワーキングスペースとして活用できる施設。KNT関西は自然豊かな環境下のコワーキングスペースで働くことに関する実証実験を行うとともに、スペース活用のプロモーションなど、和束町と共に同町の地域活性化に取り組むほか、同様の施設開設している笠置町と南山城村をあわせた、「相楽東部」地域全体の活性化も進める。

 またKNT―CTホールディングスグループでテーマ別・予約型トラベルサイト「旅の発見」を運営するティー・ゲートは日本最大級の遊びの実体験メディア「PLAYLIFE」を運営するプレイライフと連携し、「旅の発見×PLAYLIFE」の和束町PR ページを2 月1 日(木) 「PLAYLIFE」サイト内にオープン。 「PLAYLIFE」の中心ユーザーである若年層・女性層に対し和束町での「遊び方」をリアルに伝え、訪れる新規顧客層の拡大をはかる。

サテライトオフィスとコワーキングスペース

サテライトオフィス

企業の本拠から離れた場所に設置されたオフィスのこと。 時間の効率化(地方在住スタッフの通勤・出張時間短縮)やオフィス賃借料などの経費の削減、地方の優秀な人材採用などが期待できる。

コワーキングスペース

コワーキングスペースとは、共有できるオフィス環境の中にさまざまな業種・年齢の人が集まり、個人の仕事をしながら自由にコミュニケーシ ョンをはかることでアイデアや情報を交換できる場所のこと。 コミュニティ内で協働パートナーを見つけ新しい仕事を生み出すなど、人との出会いやつながりを生かした働き方ができるのが特徴。 

〈観光最前線〉プレ金の結果はいかに

2018年2月12日(月) 配信

1月は湯島天神の鷽(うそ)替へ神事に

 年間成績は12分の5。今年の1月末で1年を迎えたプレミアムフライデー(プレ金)をおう歌した結果だ。

 拘束力がないキャンペーンだが、ちまたでは辛辣な声もあふれている。経済効果や導入企業数を見ると、確かにその通り。ただ「月末金曜」や「15時」が独り歩きした感も強いのでは。

 実はその前段に「個人の実情に応じた」というひと言がある。冒頭5回のうち、ホントの月末金曜は2回だけ。残りは木曜や月初に楽しんだ。

 最初は話のネタとして足を踏み入れたプレ金の先には、新鮮な時間が流れていた。「次はいつ」と考えるようになり、気づいたら「5回も」になっていた。

 引き続き「マイ」プレ金にはげみます。キャンペーンがなくても、主体的に楽しめるように。

【鈴木 克範】

ターミナル大規模改修 4月に一部先行開業へ(大阪国際空港)

2018年2月11日(日) 配信

2階中央に到着口を集約

 関西エアポートは、運営する大阪国際(伊丹)空港で現在実施しているターミナル改修工事のうち、中央および屋上エリアを4月18日に先行オープンすると発表した。到着口の中央集約や商業施設の全面改装など、利便性の向上に加え、子供向け遊具エリアを新設するなど、飛行機利用者以外も楽しめる地域のランドマークを目指す。

 現在、航空会社によりターミナル1階の南北2カ所に分かれている到着口は2階中央口に集約。そのままデッキを通ってモノレール駅に直結するほか、バス・タクシー乗り場も中央に集約し、各交通機関へのアクセスをスムーズにする。

 全面改装する商業エリアには、飲食・物販など計30店舗が出店予定。ワイン醸造所を併設したワインバル「大阪エアポートワイナリー」や、日本一の朝食に輝いた「ホテル ラ・スイート神戸ハーバーランド」直営のスイーツ&ベーカリー「ル・パン神戸北野」など、国内空港初登場を含む26店舗が新規出店となる。親子で楽しめる室内遊び場と玩具店が合体した施設などもお目見えする。

 また、展望デッキは滑走路側に約20メートル増床し、約1・5倍に拡大。イベントなどに利用できるステージも新設する。

 同空港ターミナルの改修工事は2016年2月から実施。これほど大規模なリニューアルは約50年ぶりという。今後は、19年春に700台収容の立体駐車場を新築。さらに、南北両ターミナルにウォークスルー型商業エリアを開業。ムービングウォークも大幅に増設するなど、さらなる利便性と魅力の向上をはかる。グランドオープンは20年夏を予定する。

 1月30日に同空港内で実施した概要説明会において、同社の北山博常務執行役員・伊丹空港本部長は「お客様をさまざまな点で待たせないこと。利便性の向上が最大の目的」と今回の改修工事の意図を説明。そのうえで「空港は非日常が味わえる空間。飛行機利用者以外の方にも、目的地としてお越しいただけるよう、もっとワクワク感を提供していきたい」と抱負を述べた。