年末年始の営業日のご案内

2020年12月25日(金) 配信

拝啓 師走の候、貴社益々のご盛栄のこととお喜び申し上げます。

本年は格別のご愛顧を賜り厚く御礼申し上げます。

早速ではございますが、弊社は2020年12月26日(土)から2021年1月6日(水)まで年末年始休暇とさせていただきます。よろしくご了承のほどをお願い致します。

お問い合わせ購読のお申込みにつきましては、1月7日以降順次対応させていただきます。

本年中のご愛顧に心より御礼申し上げますとともに、来年も変わらぬお引立てのほど、宜しくお願い申し上げます。

敬具

 

令和2年12月25日

株式会社 旅行新聞新社

代表取締役 石井 貞德

otomo、くまもとDMCと熊本県旅行業協同組合で三者連携

2020年12月24日(木)配信

サービス名の一般公募と、1月にインバウンドガイド講座を行う

 otomo(平塚雄輝代表、東京都文京区)はこのほど、熊本における地域連携DMOのくまもとDMC(野上礼次郎社長、熊本県熊本市)と熊本県旅行業協同組合(赤司大介理事長、同)で三者連携協定を結んだ。otomoのサービス基盤を活用した熊本における地域ブランドのガイドサービスを、2021年4月から始めると発表。今後、熊本でのツアーコンテンツの開発やガイド人材の育成、サービス運営基盤の整備に共同で取り組むとしている。

 2021年4月にリリースする地域ブランドのガイドサービスの名称は、一般公募で決める。募集要件は、①熊本を訪れる幅広い旅行者が親しみを感じられること②熊本らしさを感じられること③日本人旅行者、外国人旅行者ともに覚えやすく、読みやすいこと――。応募申込みは、 2月5日(金)までに「おるとくまもと」ウェブサイトから。審査委員による厳正なる審査を経て、2021年3月下旬に発表予定。

 なお、ガイド人材の育成やサービス品質向上に取り組むインバウンドガイド協会(久保成人代表、東京都文京区)と、1月に「肥後の国 インバウンドガイド講座」を熊本市で開く。第1回は1月28日(木)、29日(金)に市民会館シアーズホーム夢ホール(熊本市民会館)で、第2回は1月30日(土)、31日(日)にくまもと森都心プラザ。参加無料、定員は各回30人(応募多数の場合は抽選)。

 申込みは1月7日までにインバウンドガイド協会のウェブサイトから。

持続可能な観光地域経営 UNWTO、運輸総研らと共催でシンポ開く 観光庁

2020年12月24日(木) 配信

観光庁、UNWTO、運輸総研の3者共催で、12月21日にシンポジウムを開いた。

 観光庁は昨年12月21日(月)、国連世界観光機関(UNWTO)駐日事務所(本保芳明代表)、運輸総合研究所(宿利正史会長)と、「持続可能な観光地域経営の推進に関するシンポジウム」を共催した。新型コロナウイルス禍の回復に向け、世界的な潮流をUNWTOから、国内の先進地域の取り組みを各自治体の首長や観光庁から紹介した。

 基調講演では、観光庁の村田茂樹観光地域振興部長が、観光地の混雑やマナー違反への対応、オーバーツーリズム防止策などについて同庁の取り組みを発表した。

 近畿運輸局が2018年に京都の嵐山地域で行った実証事業では、紅葉の時期に訪れる観光客の入込状況をスマートフォンなどのWi-Fiアクセスデータを活用し、快適度を「見える化」した。これにより、観光客の訪問時間帯が分散される傾向が見られたほか、サービス利用者からは「参考になった」との声が多くあった。

 観光庁は、この取り組みが「新型コロナ感染拡大防止にも役立つ」と見て、エリアを拡大して運用している。

 UNWTO駐日事務所の鈴木宏子副代表は、沖縄県や北海道・ニセコ町、岐阜県・白川村などの自治体にヒアリング調査を行い、取り組み事例と課題を洗い出したほか、国内外の事例と比較した。

 鈴木氏は、「現場における知識やノウハウを取得し、課題に対応するための支援体制の充実と、観光分野に留まらない取り組み体制の構築が必要」と力を込めた。

 かまいしDMC(岩手県釜石市)の久保竜太氏は、観光に対する釜石市の住民の意識調査や、入込客数、リピート率、消費額を調査して「観光庁の旅行・観光消費動向調査と比較を行っている。結果は公表し、施策立案の参考にしている」と紹介した。

 釜石市の課題は持続可能な観光に対する「地域の理解の醸成」(久保氏)だと考え、「持続可能な観光のメリットの定量化・可視化を行い、地域の理解促進をはかる」と今後のビジョンを述べた。

受験生を応援 プリンス3ホテル「まけない飯」付き宿泊プランを売り出す 

2020年12月24日(木) 配信

新宿プリンスホテル「まけない飯」
まけない牛カツ手巻き寿司

 プリンスホテル(小山正彦社長、東京都豊島区)はこのほど、新宿プリンスホテル、サンシャインシティプリンスホテル、新横浜プリンスホテルで「まけない飯」付き宿泊プランを売り出した。受験生を応援する気持ちを込めた企画で、各ホテル趣向を凝らしメニューを創作、それぞれエピソードにも注目だ。

 「まけない飯」とは、負けない想いと具材をぎっしり詰め込んだ、巻けないほどボリューミーな勝負飯。今季、埼玉西武ライオンズがメットライフドームで、ライオンズの選手の好物や出身地にちなんだ具材を取り入れ「選手の負けない気持ち」を表現して販売し、販売開始後のホームゲーム18 試合で13 勝1分という驚異的な“まけない率”(.778)を記録した。

 新宿プリンスホテルが売り出している「勝負の日まで猪突モー進!! まけない飯(巻けない飯)付き受験生応援宿泊プラン」では、「東京GOHAN」がコンセプトの和風ダイニング&バー FUGA(風雅)が、「ボリューム感のある手巻き寿司を元気に頬張って、試験まで猪突モー進できるように」と想いを込め、和牛カツを具材に「まけない」手巻き寿司を用意する。

あいち航空ミュージアム、年末年始にドクターヘリ訓練機展示

2020年12月24日(木)配信

ドクターヘリ訓練用シミュレーター機体「MeTra」

 あいち航空ミュージアム(愛知県・豊山町)はこのほど、クリスマスと年末年始の期間に催すイベント内容を発表した。2021年1月17日(日)まで、ドクターヘリ訓練用シミュレーター機体「MeTra(メトラ)」を展示するほか、航空機の仕組みを楽しく学び、愛知県の航空機産業が知ることができるイベントを多数、企画している。

 あわせて1月9日(土)、16日(土)に、ドクターヘリの機内を体感できる体験搭乗会(飛行なし)も行われる。定員は1日につき先着25組。1組(最大4人)当たり5分程度の体験となる。開催時間は午前10:00~正午と、午後2:10~4:30の1日2回で、受付は午前9:30から。なお、同日の午1:30から2:00まで、機長の視点でドクターヘリの活動を分かりやすく解説する仕事紹介も行われる。

 今回はフォトスポットとして初めて、実物大の金のシャチホコ(レプリカ)を1月11日(月・祝)まで設置する。このスポットで撮影した写真をSNSに投稿し、2階受付のスタッフに提示するとオリジナルポストカードがもらえる。

 このほか、新年を記念して1月2日(土)~11日(月・祝)まで、来館者にミュージアムオリジナルポストカード(非売品)を1枚プレゼント。1月9日(土)~11日(月・祝)まで、今年度の新成人と同伴者の入館料を2割引きし、ミュージアムからオリジナルグッズをプレゼントするキャンペーンも実施する。同伴者に人数制限はなし。入館券購入時に年齢がわかる免許証などの提示が必要。

 各イベントは参加無料(別途ミュージアム入館料が必要)。事前申込みも不要。

清泉寮、米国のトラクターを展示 牧草地を走るアトラクションも実施へ

2020年12月24日(木) 配信

展示するディア・アンド・カンパニー社製のジョンディアトラクター

 清泉寮(山梨県北杜市)を運営するキープ協会(淺田豊久理事長、山梨県北杜市)は2021年1月10日(日)まで、清泉寮ジャージー牧場で使用する米国ディア・アンド・カンパニー社製のトラクターを展示している。12月26日(土)からは、トラクターの荷台に乗り、普段は立入禁止の牧草地を周遊する冬のヘイライドをスタートする。昨年の年末年始に初めて展示したトラクターが好評だったため、今年も行う。

 同牧場では、昨年加わった最新型のJD-6130Mを含む6台のジョンディアトラクターを使用している。ヤンマーアグリジャパン関東甲信越支社の協力で、今年は期間を延長する。展示するトラクターには、ジョンディアトラクター製造開始から100周年の記念プレートが取り付けられている。

 トラクターの周辺にはジョンディアトラクターと清里開拓の歴史について紹介するパネルを併設するほか、ジャージー牛の写真パネルやクリスマス、正月の飾りなども設置する。隣接するポール・ラッシュ記念館では、清泉寮に最初に寄付されたジョンディアB型を館内で公開し、トラクターに乗って記念写真も撮れるようにした。

 冬のヘイライドは干し草を積んだ荷台に乗り、トラクターに引かれて周遊するアトラクション。富士山や南アルプス、八ヶ岳など、雪化粧をした山々を見られる。このほか、「八ヶ岳ブルー」と呼ばれる吸い込まれるような青空が楽しめるという。期間は1月3日(日)までの毎日と2021年3月28日(日)までの土日祝日。午前11時30分と午後1時30分に出発する。所要時間10~15分程度。料金は1人500円(税込) 。未就学児は無料。

 清泉寮内の各営業施設では、来年の丑年に合わせて、ジャージー牧場産の有機ジャージー牛乳を使用した2100円のズワイ蟹とジャージーミルクのペンネグラタンのほか、935円のジャージーミルクとんこつラーメン、803円の ジャージーミルククリームのカレーうどんを販売している。価格はいずれも税込。さらに、各ミュージアムでは年末年始にかけて干支にちなんだ特別展示を行う。

沖縄のオンライン体験を有料化できるサイトでプラットフォーム公開 観光事業者に新たな収益源を提供

2020年12月24日(木) 配信 trevary(トレバリ、金城辰一郎社長、沖縄県那覇市)は2020年12月18日(金)、パム(長嶺由成社長、沖縄県那覇市)と共同で、オンラインイベントを素早く簡単に始められサービス「たびらい沖縄オンライン体験」を公開した。オンライン体験旅行の需要が高まるなか、沖縄の観光事業者が同プラットフォームを活用することで、あらゆる人々へオンライン体験旅行を簡単に販売することができる。

 trevaryが手掛ける、ビデオ通話を使ったオンラインイベントを素早く簡単に始められるサービス「amply(アンプリー)」をパムにOEM提供した。パムは長年培ってきた「たびらい」ブランドの集客力を生かし、沖縄本島はもちろん離島全域を含めた観光事業者に対し新たな収益源を提供する。現在、「【西表・石垣・宮古】沖縄離島の魅力&西表島幸運の滝を目指すマングローブSUPツアー」や「慶良間諸島・座間味島 座間味の野鳥初級編」などのオンライン体験旅行を募集している。

明智光秀ゆかりの京都府・福知山市 「#麒麟よ来い」CP 最終回に向け”しゃべる光秀自販機”などで応援

2020年12月24日(木)配信

福知山城でのお披露目の様子

 京都府福知山市ゆかりの武将・明智光秀が主人公のNHK大河ドラマ「麒麟がくる」は、2021年2月7日(日)の最終回まで残すところあと7話(12月24日現在)となった。皆が気になる「本能寺の変の原因」だけでなく、「果たして福知山はドラマに登場するのか」にもぜひ注目してもらおうと、福知山市では2021年2月7日(日)まで「『#麒麟よ来い』キャンペーン」を実施している。

 期間中、福知山城の名物「明智光秀が話す自動販売機」の入金時のフレーズを「麒麟よ来い!」に変更。光秀ゆかりの御霊(ごりょう)公園、明智藪(あけちやぶ)付近にあるものなどを含め、市内全7台の自動販売機で楽しめる。さらに、自治体プロモーションの「三種の神器」(はっぴ、はちまき、のぼり)の「麒麟よ来い」バージョンを制作。福知山光秀ミュージアムスタッフや福知山市の光秀プロモーション担当課長が業務中に着用して「歩く広告塔」になる。

 また、Twitterでの「麒麟よ来い」「福知山に麒麟よ来い」ハッシュタグ投稿を呼び掛ける。Twitterで毎週日曜「麒麟がくる」放送中に「福知山に麒麟は来ると思う?」(福知山はドラマに登場すると思う?)の投票を行い、広く予想をたずねる。

 キャンペーン開始にあたり福知山市“光秀担当課長”(秘書広報課シティプロモーション担当課長・足立譲治さん)は、「今週放送話のタイトルは『丹波攻略命令』とのことで、いよいよ丹波の地が登場しそうです。ただ、福知山は出てくるのか…大河ドラマガイドも読みましたが、わかりませんでした。ですがコロナ禍を謀反のお知らせハガキで乗り越えたように、この捨て身の『麒麟よ来いキャンペーン』でピンチをチャンスに変えたいと思っています。全国の方に『明智光秀ゆかりの福知山』を知っていただき、楽しんでもらえたら嬉しいです」と呼び掛けた。

「逃げ恥」とコラボ! 新春スペシャルドラマ舞台の横浜市

2020年12月23日(水) 配信

「逃げ恥」×横浜市コラボ婚姻届

 神奈川県横浜市は2021年1月16日(土)まで、TBS系で1月2日(土)に放送予定のドラマ「逃げるは恥だが役に立つ ガンバレ人類!新春スペシャル!!」とタイアップ事業を実施している。同ドラマは横浜を舞台に撮影され、横浜フィルムコミッションが支援を行った。同市は映像露出やタイアップ事業で市のプロモーションをはかるのが狙い。

 取り組みの1つは両者がコラボレーションした「婚姻届」。原作者・海野つなみ氏が特別に描きおろした横浜の風景とキャラクターが描かれており、ドラマの公式ホームページからダウンロードできる。期間は1月16日(土)までで、A4で印刷すると正式な婚姻届として全国で使用できる。

 また、市役所1階のアトリウムにあるモニターでは1月2日(土)まで、ドラマに出演している俳優の新垣結衣さんと星野源さんの横浜市民へ向けたメッセージを観ることができる。

 さらに、横浜マリンタワーは1月2日(土)まで、ツイッターでコラボキャンペーンを実施している。特設ウェブサイトから出される番組に関連した「お題」に沿って投稿すると、集まった数に応じて、横浜マリンタワーの「願いの塔」の色が変化する。投稿した人のなかから抽選で「逃げ恥」のブルーレイボックスなどをプレゼントする。詳細は横浜マリンタワーの公式ホームページから。

オマツリジャパン、祭り開催に向けてガイドライン策定を支援

2020年12月23日(水)配信

祭り・イベント開催に向けた感染症対策サービスを開始

 オマツリジャパン(加藤優子社長、東京都渋谷区)はこのほど、日本青年会議所が交付した「祭り・イベント等開催に向けた感染拡大防止ガイドライン」の策定に携わったと発表した。祭りサポート専門会社としての支援実績に加え、同ガイドライン策定で得た知見を生かし、コロナ禍で苦慮する全国の祭り主催者の支援をはかっていく。

 ガイドラインでは感染防止のため、主催者が実施すべき事項や、参加者が遵守すべき事項をあらかじめ整理したうえでチェックリスト化。オマツリジャパンがこのチェックリストを祭りの形態に合わせて作成し、無料で配布している。

 第1弾として、「縁日マルシェ」「舞台芸能」「踊り・パレード」の3つの種類ごとのチェックシートを提供。ガイドラインの要点を解説した記事とあわせて、同社ホームページで閲覧できる。