【鳥取市因幡万葉歴史館】万葉集むすびの地・鳥取へ 令和で脚光の歴史館から周遊を

2019年5月13日(月) 配信

館内に設けた令和コーナー

 日本に現存する最古の歌集「万葉集」を典拠とした新しい元号「令和」の時代が幕を開けた。

 万葉集には4500首以上の歌が収められているが、その最後を飾る歌を詠んだのが、天平宝字2(758)年、現在の鳥取県東部にあたる因幡国に国守として赴任した大伴家持(おおとものやかもち)だ。

 新(あらた)しき
 年の始(はじめ)の
 初春(はつはる)の
 今日(けふ)降る雪の
 いや重(し)け吉事(よごと)

 「新しい年の初め、新春の今日降る雪のように、良いことが重なれ」という意味の歌を赴任した翌年の元旦に詠んでいることから、鳥取県では「万葉集むすびの地」としてのPRを強化。鳥取市国府町には家持の生涯や古代因幡・万葉文化にふれることができる「鳥取市因幡万葉歴史館」があり、令和の初めに、同館を起点にした周遊観光を呼び掛けている。

 鳥取市因幡万葉歴史館には、家持の生涯にスポットをあて、因幡での生活の再現映像などを放映する「大伴家持ホール」のほか、古墳などを原寸大の模型で再現し、古代因幡の歴史を掘り下げる常設展示室などがそろう。

歴史館近くの因幡国庁跡

 女性客らに人気が万葉衣装の試着体験。女性・男性用はもちろん、子供用まで多数の衣装が用意され、小道具などの装飾品や古代のアクセサリーも充実。自由に選んだあと、スタッフが丁寧に着せてくれるので安心だ。

 衣装を着用しての館内めぐりのほか、屋外には回遊式庭園が広がる。万葉集に詠まれた約40種類の植物や国府町ゆかりの彫刻を見学しながらの散策も楽しめる。

 なお、「令和」決定を受け、館内のエントランスホール(無料エリア)に、特設コーナーを設置。令和の引用部分やそれについての解説パネルのほか、来館者が付箋に新元号への思いを書いて貼るコーナーなどの展示を行っている。4月23日からは館内の民俗展示室で、「令和」特別展を開催。「令和」の引用となった梅の歌32首などを展示・解説する。

 同館の入館料は300円。高校生以下・65歳以上は無料。20人以上の団体は240円。開館時間は午前9時から午後5時。休館日は月曜日(祝日の場合は翌日の平日)、祝日の翌日(平日の場合)、年末年始(12月29日―1月3日)。

〈出番です〉 石垣市観光交流協会 事務局長 西仲野 正巳さん

2019年5月13日(月) 配信

西仲野正巳さん

おもてなしで質の向上 島のコンテンツ売り込む

 昨年12月から石垣市観光交流協会で働き始め、今年4月1日に事務局長に就任した。以前は地元バス会社に25年在籍。営業からツアー企画、さらには貸切バスの運転手までさまざまな業務を経験。修学旅行生の「また来るよ」の声が一番嬉しかったという。バス会社で取締役まで務めるなかで培った業界内での人脈や八重山の知識が武器だ。

 八重山の入域観光客数は昨年137万9715人を記録。過去最高を記録した2017年をわずかに下回ったが、活況ぶりが続くなか、「質(観光客満足度)の向上」が求められている。協会では今年2月に、航空会社のキャビンアテンダントを招き、ホテルの従業員らを対象にしたおもてなし講座を実施。「お客様の名前を呼ぶことで喜ばれることや、アイコンタクト、目線の高さなどの重要性を学んだ。講座を継続しおもてなし向上をはかりたい」と話す。

 昨年3月には西表石垣国立公園(石垣島北部と竹富町全域)が、日本初の「星空保護区」に認定され、それ以前から実施している「美ら星マイスター人材育成」も継続・強化していく考え。

 「個人・グループ客が増加するなか、島のコンテンツを盛り込んだモデルコースなどを策定し売り込みたい。八重山ビジターズビューローなどとも連携しながら、イベントなどで情報発信を強化していく」と抱負を語る。

「味のある街」「ドラ息子」――香嘉園 matcha cafe(愛知県西尾市)

2019年5月12日(日) 配信

ドラ息子 550円(税抜き)▽香嘉園 matcha cafe▽愛知県西尾市高畠町3丁目23-9▽tel0563(56)8122。

 

 先日、愛知県西尾市を訪れた。所用を済ませたあと、まちを少し歩いてみた。西尾は戦国時代に徳川家康の家臣、酒井正親(政家)が入城し、家康の西三河南部の拠点となった土地だ。「三河の小京都」とも呼ばれる、歴史情緒あるまちだ。

 

 この日はちょうど桜が見ごろになっていた。みどり川沿いの桜並木の下に設けられている桟敷席では、親子連れや若いグループなどが食べたり飲んだりしながら桜を見上げていた。ミニSLの乗車体験や、ポン菓子機の実演なども行われていた。桟敷席は有料のようだったが、ほとんどが埋まっており、地域の方々が以前から花見を楽しみにしていたことがうかがえた。

 
 道すがら、緑色の丸型ポストを見つけた。これは特産品である抹茶の色だ。西尾市は国内生産量の約30%を占める、全国一の抹茶生産地である。市内の高台にある稲荷山茶園公園からは、茶畑が一望できる。シーズンになると茶摘み体験のできる場所があり、工場見学も可能だ。またあちこちに、抹茶の飲める店、抹茶を使ったスイーツが味わえる店がある。  

 

 西尾駅まで戻り、電車までの時間に入ったのが、駅近くのヴェルサウォークの中にある香嘉園 matcha cafeだ。香嘉園は市内に本社工場のある抹茶専門メーカーで、この店ではそのお茶を楽しめる。抹茶や抹茶のスイーツ、お茶に関連するグッズなどの販売も行っている。

 
 一番人気のスイーツ「ドラ息子」を注文した。抹茶入りのどら焼きの上に、抹茶とバニラのミックスソフトクリームと餡が乗っているものだ。まずどら焼きを一口食べると、抹茶の少し苦いけれど奥深い独特の味が口に広がる。ただ、どら焼きの生地の甘さも同時に感じられるため、苦さは和らぐ。抹茶味のスイーツは最近、外国人にも人気でチョコレートなどさまざまなものが販売されているが、やはり生産地のものは抹茶の味がしっかりと感じられるようだ。ソフトクリームも、抹茶の味と甘さがどちらも濃く味わえる。歩き疲れた体に染みる甘さだ。どら焼きとソフトクリームでボリューム満点。満足できる一品だった。

 (トラベルキャスター)

 

コラムニスト紹介

トラベルキャスター 津田令子氏

社団法人日本観光協会旅番組室長を経てフリーの旅行ジャーナリストに。全国約3000カ所を旅する経験から、旅の楽しさを伝えるトラベルキャスターとしてテレビ・ラジオなどに出演する。観光大使や市町村などのアドバイザー、カルチャースクールの講師も務める。NPO法人ふるさとオンリーワンのまち理事長。著書多数。

〈観光最前線〉一番美しい「円筒分水」

2019年5月11日(土) 配信

雪解け水が流れ、もっとも水量の多のは5月頃

 最初に日本で一番美しいといわれるものを見てしまった。場所は富山県魚津市。名前は東山円筒分水槽。

 円筒分水槽は、農業用水を分配する水利施設だが、いくつかある分水方法のなかでも、「公平性が誰の目にも明らか」なのが特徴だ。サイフォンの原理で円筒状の中心部から水を湧き出させ、外周部から越流させて分水している。

 東山円筒分水槽は1950年、この工法として初めて富山県下で造られた。70年近く経った今も支障なく用水を供給している。ここに立つと、水を奪い合っていた日常を、知恵と技術で乗り越えた歴史を垣間見ることができる。

 円筒からあふれる水の落差が大きいのが、美しいと言われるゆえんだ。「日本一」の冠はWebサイト「円筒分水.COM」によるもの。同感です。

【鈴木 克範】

「旅館コンサルタント大坪敬史の繁盛旅館への道(50)」外国人観光客に対するマナー啓発

2019年5月11日(土) 配信

マナーの事前周知を

 日本全国で、外国人観光客が多く訪れている地域では、多かれ少なかれ旅館の館内でもトラブルが起こっていると思います。

 当社クライアント旅館で、日本人の宿泊客のアンケートをみると①外国人が使い捨てのパンツを、洗面所内のごみ箱にそのままポイ捨てしている。 
 ②朝の混雑時間帯に、4―5人のアジア系観光客が大胆にシャワーを使っていて、入るすき間がなかった。間で利用していると、シャワーが強く当たってきた。シャワーはすべて出したまま大きな声で入り、ゆっくりできず残念だった。
 ③不満があるとしたら、外国人観光客のマナーの悪さです。それ以外は大満足で、次回も利用したい。
 ④全館禁煙だから予約したが、チェックイン時、玄関の外でアジア系の人たちが煙草を吸っていて気分が悪くなったし、一瞬恐怖感を覚えた。

 アンケート内容を改めてみると、これは本当に旅館の責任だろうか、と思うようなことで、お客様からお叱りを受けています。

 さらに、そういう場面に遭遇したお客様の多くが、外国人観光客に直接注意せず、多くが「おたくの旅館はどう指導しているんだ」と、旅館に直接お叱りを言われるそうです。

 ただ、「お叱り」の言葉と行動で発散しているお客様は良いのですが、大半は不満を出さずに、「もうこの旅館には行かない」と決めておられるお客様が多いと思います。

 この旅館も、こうした問題にならないよう対策はしています。例えば、大浴場に多言語表記の「お風呂の入り方」ポスターの掲示や、スマホ撮影ダメなどのピクトグラム、部屋には注意事項をまとめた「日本の旅館の楽しみ方」などのツールは置いています。

 そういったツールやネットなどで日本の旅館について事前学習する外国人観光客もいます。そんな方は説明しなくとも、マナーを守って滞在を楽しんでいます。
 一方で、マナーを一切気にしない外国人観光客に、掲示物や部屋の案内を見てもらうよう話しても難しい。

 ある旅館では、外国人観光客「全員」のチェックイン時に、それぞれの国の言語で書いた「注意事項」を配るようにしました。

 今までは「言ったでしょ」と話しても「聞いていない」と逃げられていたので、チェックイン時に渡して読んでもらえば、説得力があります。

 さらに、日本人のお客様にも、「対策としてこのようなツールをチェックイン時にお渡ししています」と旅館側が説明して、ご理解いただくのも目的のひとつです。

 外国人観光客すべてのマナーが悪いわけではありません。ただ、文化の違う人たちの行動は少しの「違い」が大きく見え、不満につながり、旅館の現場で、こういう問題が起こってしまう。

 急増する外国人観光客と「旅館」で一時的にでも時間を共有するなら、互いに気持ち良く過ごすような仕掛けを旅館側で用意しなければなりません。

コラムニスト紹介

大坪敬史氏

旅館コンサルタント 大坪 敬史 氏

大手旅行会社での実務業務を経て船井総合研究所入社。インターネットを駆使したWeb販促&直販売上倍増&即時業績向上ノウハウには定評があり、数多くの宿泊産業の業績向上に貢献。観光文化研究所を設立し代表取締役。

「観光革命」地球規模の構造的変化(210) 統一地方選と地域の未来

2019年5月11日(土) 配信

※画像はイメージ

 4年ごとの全国統一地方選が終わった。今回の統一地方選では、市町村長選や市町村議選における無投票当選の増加が指摘されている。人口減少と高齢化に伴って首長や地方議員のなり手不足がさらに深刻化している。

  今回の統一地方選では北海道の赤平市で市長選挙が実施されたが、現職市長が市役所前企画課長に大差で敗れる事態が生じている。現職市長が推進した炭鉱遺産ガイダンス施設の建設の進め方が不適切という批判を浴び、1期のみで退陣になった。

 赤平では1918年に炭鉱が開坑し、60年の最盛期には人口が6万人近くになったが、94年に最後の炭鉱が閉山し、現在は人口が約1万人に減少。赤平市は、全国唯一の財政再生団体である夕張市と同様の旧産炭地であり、市の財政は厳しい状態が続いている。

 花卉栽培などに力を入れているが、人口減少に歯止めがかからないために炭鉱産業遺産を活用した観光振興にも注力している。しかし、市民の行政サービスへの期待は多様化しており、「炭鉱遺産活用阻止」を公約に掲げる市議候補者も立候補していた。そういう状況の中で現職市長の落選が生じている。

 道内の三笠市は赤平市と同様の旧産炭地であるが、今回の市長選は無投票で、現職の西城賢策市長が再選された。三笠では1879年に北海道で最初の本格的坑内掘炭鉱が開業。最盛期には人口が6万人を超えたが、1989年に最後の炭鉱が閉山したあと、急激に人口が減少し、地域の衰退が生じた。現在の人口は8432人。幸い、西城市長のリーダーシップの下で4大プロジェクトが進展している。①三笠ジオパーク「さあ行こう! 一億年時間旅行へ:石炭が紡ぐ大地と人々の物語」事業②三笠市立高校食物調理科と高校生レストラン事業③イオンアグリ創造と連携した農業振興(三笠メロンを香港に輸出など)④石炭地下ガス化(室蘭工大との連携)事業――などが順調に進展している。三笠ジオパークをベースにした観光振興、高校生レストランを起点にした「食街道づくり」も手掛けている。

 三笠市のように「民産官学の協働」によって地域資源の持続可能な活用をはかりながら、人育てや地域づくりを着実に行っていくことの大切さを改めて認識し直している。

石森秀三氏

北海道博物館長 石森 秀三 氏

1945年生まれ。北海道大学観光学高等研究センター特別招聘教授、北海道博物館長、北洋銀行地域産業支援部顧問。観光文明学、文化人類学専攻。政府の観光立国懇談会委員、アイヌ政策推進会議委員などを歴任。編著書に『観光の二〇世紀』『エコツーリズムを学ぶ人のために』『観光創造学へのチャレンジ』など。

「ご当地つながり」で手を取り合う ひこにゃんへの活動資金も寄贈

2019年5月10日(金) 配信

楠木理事長(左)と荒川代表理事

 日本ご当地キャラクター協会(荒川深冊代表理事)と、日本ご当地タクシー協会(楠木泰二朗理事長)は5月9日(木)に、両団体の協力協定の締結発表を行った。国内各地域の活性化に向け、「ご当地つながり」で互いに手を取り合う。

 同日には、彦根市(滋賀県)のキャラクター「ひこにゃん」の活動への支援金が、日本ご当地タクシー協会から、日本ご当地キャラクター協会に手渡された。

 日本ご当地キャラクター協会は2009年に設立。日本ご当地タクシー協会は2018年に設立し、ユニークな行灯(あんどん)やラッピングを施した観光タクシーをネットワーク化している。現在は全国12道県13社が加盟している。

室蘭市で「撮りフェスin室蘭」を開く 2016年から4回目の実施

2019年5月10日(金)  配信

過去のコンテストのようす。普段立ち入れない場所も特別開放する。

 撮りフェスin室蘭実行委員会(北海道室蘭市)は7月6日(土)午後2時から7月7日(日)午後2時まで、24時間滞在型フォトコンテスト「撮りフェスin室蘭」を開く。2016年にスタートし、今回で4回目になる。

 同コンテストは、24時間の制限時間内で、自由に散策しながら、町の魅力を写真に収める「滞在型フォトコンテスト」だ。同委員会は「室蘭は坂道が多く、比較的コンパクトなエリアだが少し歩くだけで、めまぐるしく景色が変わる。写真愛好家にとっては被写体としての魅力があふれる町」とアピールする。

 毎年好評の「プレミアムスポット」では東日本最大の吊り橋である白鳥大橋の主塔や、工場の構内など、普段立ち入ることができないスポットを特別開放。また、映画「浅田家(仮題)」の原作「浅田家」の著者浅田政志氏や、夜景写真家の小林哲郎氏などのプロ写真家と巡るツアーを実施する。ケトン白石氏による現象講座、サセットクルージングなど、体験型のイベントも開く。

 参加者は3年で169人から402人に伸びた。開催後のアンケートでは「満足・やや満足」が9割を占めた。「別の機会に室蘭を訪れたいか」という設問では、9割が「また来たい」と回答している。

 同コンテストは、第23回ふるさとイベント大賞で優秀賞を受賞した。24時間滞在型の独創性と参加者の作品展示会などを通じて地域の魅力を発信していること、特別な撮影スポットの展開、そして町の魅力を官民一体で行っている点が評価された。さらに、第67回日本観光ポスターコンクールで「日本観光振興協会会長賞」を受賞した。「地域性」と「誘致性」、「社会性」、「表現性」の4つの基準を基に評価された。作品は市内外での企画写真展やカレンダー、室蘭PRポスター、室蘭市長や市の職員、一般企業の名刺で活用している。

「撮りフェス in 室蘭 2019」実施概要

タイトル:24時間滞在型フォトコンテスト「撮りフェス in 室蘭 2019」
開催日時:2019年7月6日(土)午後2:00 〜 7月7日(日)午後2:00
開催場所 : 室蘭市全域/運営本部は室ガス文化センター(北海道室蘭市幸町6−23)
賞/賞金 :
 大賞[1点] ・・賞金10万円+副賞
 準大賞[2点]・・賞金5万円+副賞
 各審査員特別賞[数点]・・記念品
 室蘭市長賞、室蘭商工会議所会頭賞、室蘭観光協会会長賞[各1点]・・記念品
 また、上記はすべて室蘭の公式観光写真として採用
審査員:葛西薫(アートディレクター)、辻佐織(写真家)、藤井保(写真家)、山口一彦(写真家)、浅田政志(写真家)、小林哲朗(夜景写真家)
主催:撮りフェス in 室蘭実行委員会(室蘭市/室蘭商工会議所/(一社)室蘭観光協会)
Instagramアカウント : tori_fes_muroran

参加方法・定員など

参加費:3千円 (税込)
定員:600人/先着順
参加受付期間:6月30日(日)午後11:59まで

全国25の酒蔵が仙台に集結 6月に利き酒イベント開催

2019年5月10日(金) 配信

日本酒の楽しみ方なども学べる

 日本酒と西公園実行委員会は、6月8日(土)、9日(日)、「日本酒と西公園」を宮城県仙台市の西公園で行う。東北6県を中心に全国25の酒蔵が集結する。

 会場では、50種類以上の日本酒の利き酒が楽しめ、中には季節限定のものや生産量などの関係から一般流通量の少ない日本酒も味わうことができる。また、仙台の飲食店が日本酒に合うオリジナルメニューを提供。蔵元を交えたトークショーでは、日本酒の楽しみ方や自分に合う日本酒の選び方を学ぶことができる。

日本酒と西公園 概要

開催期日:6月8日(土)、午前10:00~午後8:00

       9日(日)、午前10:00~午後5:00

会場:仙台市青葉区 西公園南側

チケット:入場無料 

利き酒引換券(おちょこ10杯分試飲チケット):

前売券2千円 当日券2500円 いずれも税込

プレイガイド:

チケットぴあ、ローソンチケット、セブンチケット、イープラス

出品予定日本酒:青森県 陸奥八仙・じょっぱり

        岩手県 百磐・タクシードライバー

        宮城県 黄金澤・乾坤一・一ノ蔵・萩の鶴・

            蔵王・花ノ文・鳳陽

        秋田県 刈穂・翠玉・まんさくの花・鳥海山・秀よし・

            福小町・No.6 type-R/type-X/type-S・ラピス

        山形県 六根浄・山形正宗・ゴールデンスランバ・

            イディオット・ウィンド・SORRA ~天空~

        福島県 会州一・田村

        茨城県 彦市

        栃木県 姿・松の寿

        奈良県 大倉

        和歌山県 黒牛

※蔵元の都合により、当日不参加になる場合もある

問い合わせ先:日本酒と西公園 実行委員会

TEL:022-723-5780 

時間:平日午前11:00~午後5:00

【特集No.522】 イレズミ(タトゥー)温泉問題 歴史を理解し、多文化共生へ

2019年5月10日(金)  配信

 2019年にはラグビーワールドカップ、20年には東京オリンピック・パラリンピックが開かれ、訪日客数の増加が見込まれる。日本での温泉入浴は、外国人にも人気が高いが、ホテル・旅館などの温浴施設などでイレズミ(タトゥー)に対する新たな問題がでてきている。文化人類学者で都留文科大学の山本芳美教授は、即効性のある解決策はないが、イレズミの歴史を紐解きながら、多文化共生の必要性を提唱する。 

【聞き手=編集長・増田 剛、構成=木下 裕斗】

事前の情報発信でトラブル回避 ラグビーW杯、東京五輪控え対応急務

日本のイレズミ発祥から江戸時代まで
 日本のイレズミの始まりは縄文時代や弥生時代。山本教授は「出土した土偶や埴輪の彫刻に習慣が存在したと推定される」という。また、「古事記」(712年)と「日本書紀」(720年)には辺境の民の習慣や刑罰などで用いる習慣があったことが言及されている。アイヌの女性も唇の周辺や手などにイレズミを入れていた。また、沖縄県の女性も「ハジチ」と呼ばれるイレズミを指先から肘にかけて入れる習慣があった。

 その後、1千年の期間、イレズミの習慣はなくなった。山本教授は「肉体美よりも着衣や香りなど、暗い室内でも、映える美しさを偏重したと考えられる」と説明する。

 江戸時代にはイレズミが復活した。刑罰での利用や、遊女と客の間で、永遠の愛を誓う意味で手や腕に入れたり、町の消防の役割を担っていた「トビ」などがイレズミを入れるようになった。カゴカキや飛脚など、肌をみせる仕事をする習慣の人は、「地肌を晒すのは恥ずかしい」との考えから、浮世絵のようなイレズミを身にまとった。

 トビの場合、イレズミを入れるお金がない若い人には、親方衆がお金を出し合っていた。背景には町の相談役やガードマンとして働き、「町の看板」という意識があったという。

 一方、武士は儒教の思想が浸透していたこと、服装が決められていたため、文化は広がらなかった。さらに、刑罰として利用していた背景から、イレズミを嫌う人もいた。幕府は規制をしたが、効果は薄かった。そして、江戸の町なかではイレズミを彫っているトビが多かった。……

【全文は、本紙1753号または5月15日(水)以降日経テレコン21でお読みいただけます。】