2019年10月4日（金） 配信

　単発バイトアプリを提供するタイミー（小川嶺社長、東京都渋谷区）は10月3日（木）、仕事の対価として観光を実質的に無料にするアプリ「タイミートラベル」を始めた。都心の人材を地方に送ることで、繁忙期の人手不足に貢献する。　

　同アプリでは、地方の短期アルバイト情報を掲載する。利用者は応募企業を選んだうえで面接をすることなく、経験を基に掲載企業からの採用が決定する。

　タイミーは掲載企業から、利用者に支払われる給料の30％の手数料をもらう。タイミーはその中から、利用者に交通費を支給。宿泊場所や食事は掲載企業が提供する。利用者の給料はその滞在費と相殺される。

　宿や農家などの繁忙期と閑散期における仕事量の差が大きい会社には効果的となりそうだ。業務提携を結ぶビビットガーデンの秋元里奈社長は「地方は繁忙期に給料を高くしても人が集まらない。常に人を確保するために、閑散期もアルバイトを雇用することは負担だった」と同アプリに期待を寄せる。

　短期間からの応募が可能になっていることも特徴だ。1泊2日からの仕事を掲載し、最も長い期間では7泊8日ほどを想定。中日には1日中、観光に出掛けられるようにした。

　10月3日（木）時点で、沖縄県・久米島にあるリゾートホテルでの清掃業務や、千葉県香取市にある農家の収穫作業など8社がアルバイトを募集している。登録者数は655人となっている。このうち最も多い年代は20代の38・4％、次いで40代の20・8％。

　同社は今後3年間で、学生やフリーターなどをターゲットに利用者を18万人まで増加させ、掲載企業数は1200社を目標にしている。

“第二の故郷を見つける”タイミートラベル提供開始！ 1 tweet 5 users

https://taimee.co.jp/newsroom_business/travel/

　　アプリをインストール　　 　 　　　資料請求フォーム　　　   第二の故郷を見つける新サービス“タイミートラべル”とは？   タイミートラベルとは、旅気分で働きながら現地の人と

2019年10月3日（木） 配信

　オリックス不動産（高橋豊典社長、東京都港区）が運営する京都水族館（松本克彦館長、京都市下京区）はこのほど、開業以来初の大規模なリニューアルを行うと発表した。2020年4月下旬の公開を予定している。現在の「くらげ」「さんご礁のいきもの」「えび・かに」エリアを全面改修し、クラゲ展示エリアの面積を現在の約4倍に拡張する。

　リニューアルで、クラゲの展示数は現在の8種約400匹から、西日本最多の約20種5千匹となる。これまで展示してきたアカクラゲやサカサクラゲに加えて、京都水族館では初となる種類の展示も行う。

　新たな展示エリアには、直径6.5㍍のドーム型水槽を新設。360度クラゲが漂う空間に包まれる感覚を楽しめる。また、これまでバックヤードで行っていたクラゲの繁殖や研究などの作業をオープンスペースで行うことで、クラゲの成長過程や飼育スタッフの日常作業を間近で見ることができる。

　一方、同館は約5年にわたり、京都市内の幼稚園16施設へ訪問して、クラゲの生態を飼育スタッフが伝える「移動水族館」を行ってきた。9月15日時点で、延べ1276人の子供たちが参加している。

　同館は「都心に位置する我々だからこそ、海のいきものに近づき、親しみを感じる空間を提供していきたい。海の豊かさや自然への興味を育む水族館を目指していく」とコメントした。

□京都水族館概要

営業時間：午前10:00～午後6:00　※入場受付は閉館1時間前まで

休館日：なし　※水族館のメンテナンスや気象状況による臨時休業あり

料金：大人2050円、大学・高校生1550円、小・中学生1千円、幼児（3歳以上）600円（税込）

梅小路京都西駅からすぐ「京都水族館」【公式サイト】 173 tweets 115 users

https://www.kyoto-aquarium.com

京都の梅小路公園にある「京都水族館」。水のいきものたちと親しむ豊富なプログラムやイベントが体験でき、観光や子連れのお出かけにも最適。京の川の展示エリアは、特別天然記念物のオオサンショウウオのリアルな生態をお楽しみいただけます。JR「京都」駅から徒歩1...

2019年10月3日（木）配信

　温泉宿泊予約サービスや温泉メディア事業を行うゆこゆこホールディングス（東京都中央区、吉田周平社長）は2019年10月１日（火）、台風第15号の被災地支援の一環として、次回使える2千円の割引クーポンをプレゼントする「千葉県応援キャンペーン」を始めた。

　経済産業省の発表では、今回の台風で千葉県内全域で最大93万戸が停電する被害を受けた。停電や建物破損で、営業が出来ない宿泊施設もあったが、電力が復旧し、宿泊客の安全が確保できる見通しの立った地域では、順次営業を再開している。

　ゆこゆこホールディングスではこれまでも、2019年6月の大雨で被災した鹿児島や2019年8月の大雨で被災した福岡・長崎・佐賀の九州3県など、災害を受けた温泉地のイメージ回復や観光客の誘致につながる支援を行ってきた。

　「宿泊施設を訪れていただくこと」が被災地への経済的支援につながると考え、今回のキャンペーンでは今回の台風で大きな被害の出た千葉県の宿泊施設で使用できる特別クーポンを発行する。キャンペーンで予約できる宿泊施設は、同社が安全性を確認している施設だ。

□千葉県応援キャンペーン概要

開始日時：2019年10月１日(火)－10月31日(木)
内　　容：
　10月中に千葉県の宿泊施設に宿泊すると、次回予約時に使える2千円割引クーポンをプレゼントする。クーポンは2020年3月31日(火)まで利用可能。予約は「ゆこゆこネット」から受け付ける。※一部施設で使用不可
条　　件：
　ゆこゆこネット会員かつメールマガジン（無料）を購読している人が対象。クーポンコードはチェックイン翌日、登録しているメールアドレスに送付される。

次回使える！2,000円クーポンプレゼント　千葉県応援キャンペーン｜【ゆこゆこ】で...

https://www.yukoyuko.net/lp/sales/chibaouen4/

温泉旅のお手伝いで日本を元気にしたい私たち「ゆこゆこ」は、いま心から千葉県を応援しています！

□宿泊予約サービス『ゆこゆこ』

　Webサイト、アプリ、情報誌の3つの方法で利用することができる。予約方法はネット予約、コンタクトセンターでの電話予約の2種類あり、利用者が使いやすい方法で予約できる。掲載されている温泉地、宿泊地の情報は同社の社員が実体験をもとに全国の宿を厳選し、情報を発信している。

　宿泊プランは、同社の社員が宿泊施設を訪問し、企画・交渉を行ったうえで提供している。「どうすればお客様に満足いただけるか」を宿泊施設と伴走しながら考えることを大切にし、顧客目線で宿泊、温泉や食事などのサービスを体験して宿泊プランを企画検討している。

温泉旅行の宿泊予約・温泉宿探しは【ゆこゆこネット】 1 tweet 16557 shares 267 users

http://www.yukoyuko.net

温泉の宿・旅館の宿泊予約ならゆこゆこネット。全国のいい湯を知っている「温泉コンシェルジュ」があなたの旅行をお手伝い。有名温泉から穴場の温泉まで、宿・旅館を2,000件以上ご紹介。｜温泉旅行・温泉宿探しは【ゆこゆこネット】

□温泉メディア『YUKOTABI（ゆこたび）』

　本メディアは年間50泊する同社社員や全国の温泉ライターからの情報など、独自の温泉地情報を集め記事化している。温泉旅ストーリーに関する記事に強く、温泉旅の新しいガイドブックとして、温泉や地域の知られざる魅力を伝えるサイトを目指している。

国内最大級の温泉旅行メディア【ゆこたび】 2 users

https://www.yukoyuko.net/yukotabi/

ゆこゆこネットが運営する温泉旅行メディアです。温泉にまつわる家族や友人との旅行がもっと楽しくなる情報や、おすすめのエリア・旅宿などを毎日発信しています！|国内最大級の温泉旅行メディア【ゆこたび】

2019年10月3日（木） 配信 

　政府は東京夏季五輪・パラリンピックを契機にして「2020年訪日外国人旅行者数4千万人達成」という数値目標を掲げ、観光立国に尽力している。さらに「30年インバウンド6千万人」という大きな数値目標も立てられている。

　日本へのインバウンドは13年に1036万人、15年に2022万人、17年に2869万人と増加。18年には3119万人を記録した。まさに驚異的な増加であり、「20年4千万人達成」が不可能ではない順調な増加である。しかも今年1―8月のインバウンドの累計は、前年同期比3・9％増の2214万人で過去最高を更新していた。

　ところが日韓の政治的・経済的関係の泥沼化が深刻な状態になっており、それに伴って韓国人による日本向け旅行のキャンセルが相次いでいる。昨年10月の韓国最高裁判所による元徴用工訴訟での日本企業への賠償を命じる確定判決に端を発し、今年7月に日本は貿易管理で半導体材料の韓国向け輸出規制の強化を通達すると共に、8月には韓国を優遇対象国から除外。一方、韓国政府は8月に日韓の軍事情報包括保護協定（GSOMIA）の破棄を日本側に通告。その直後に北朝鮮は日米韓の連携の乱れに乗じて短距離弾道ミサイルを日本海に向けて発射。日韓関係の泥沼化は北東アジアにおける安全保障体制の不安定化を生み出し、韓国では日本製品不買運動や日本への旅行キャンセルが繰り返されている。

　昨年のインバウンド3119万人の内、1位は中国からの838万人、2位が韓国からの753万人（全体の約4分の1）であった。ところが8月の韓国からの旅行者数は前年同月比48％減の31万人弱。その影響で全体の訪日旅行者数も11カ月ぶりに前年実績を下回った。韓国人旅行者を最も多く引き寄せていた九州地域は大きな影響が生じている。

　北海道の場合も韓国と結ぶ航空便数は8月1日時点で週に116便であったが、10月1日時点で6割減の週47便に落込むと予測されている。

　日本の各自治体は韓国での商談会開催や観光関連企業への緊急融資などの対策を講じると共に、東南アジアや欧米からの誘客を検討するなど新しい動きが生じている。危機を契機にした日本観光の多様化に期待したい。

北海道博物館長　石森　秀三 氏

1945年生まれ。北海道大学観光学高等研究センター特別招聘教授、北海道博物館長、北洋銀行地域産業支援部顧問。観光文明学、文化人類学専攻。政府の観光立国懇談会委員、アイヌ政策推進会議委員などを歴任。編著書に『観光の二〇世紀』『エコツーリズムを学ぶ人のために』『観光創造学へのチャレンジ』など。

2019年10月3日（木） 配信

　ここ数カ月、月に1―2回のペースで船に乗れる、嬉しい日々が続いている。

　シーライン東京が実施した「大人のためのジャズナイト」では、夜景を眺めながら、ジャズに酔いしれる大人な体験を。はたまた東海汽船が実施している「東京湾納涼船」では、強風の中ということもあり、大自然の厳しさを改めて実感した。変わり種では、怪談話を船上で聞く機会にも2度恵まれた。

　都内の河川では、五輪に向け橋がお色直し中という、珍しい場面に遭遇できた。

　さてさて、10月は海上自衛隊の行う観艦式に併せて行われるクルーズが控えている。横須賀に停泊している護衛艦は日常の景色の一部だったが、洋上、艦隊行動をとる護衛艦は、どんな非日常の景色を届けてくれるのか。いまから楽しみだ。

【後藤　文昭】