オマツリジャパン、MATCHAと業務提携 文化観光の推進に

2021年9月27日(月) 配信

事業連携概念図

 オマツリジャパン(加藤優子社長、東京都渋谷区)は9月24日(金)、日本最大級の訪日インバウンドメディアを運用するMATCHA(青木優社長、東京都台東区)と業務提携を結んだ。祭り・伝統文化に強みを持つオマツリジャパンと、訪日インバウンド分野に強みを持つMATCHAの2社が連携。祭りや伝統芸能に関する“文化観光”の推進をはかり、文化・観光・経済の好循環を生み出すべく取り組んでいく。

 文化観光とは、日本全国の文化財を保存、保護、継承していくため、文化財を観光活用しようとする取り組み。業務提携により、祭りや伝統芸能に関する地域の文化を観光活用し、高付加価値および多言語化したコンテンツに磨き上げ、新たな地域誘客のきっかけを創出していく。これにより、日本ならではの文化体験を提供し、近年高まりつつある「コト消費」ニーズに応えると共に、ルートが集中していた東京・大阪以外の地域への誘客を目指す。

 連携後、第1弾となる取り組みは、群馬県富岡市で実施する。世界文化遺産かつ国宝にも指定されている「富岡製糸場」と、国指定名勝かつ日本三奇勝の1つにも数えられる「妙義山」を拠点とし、ポストコロナ期に向けた訪日インバウンド向けの体験型観光コンテンツを造成する。

 富岡製糸場では、かつて同製糸場で働いていた”工女のくらし”に触れるコンテンツを造成予定。一方の妙義山は、かつて修験道の場として山岳信仰を集めた歴史にちなみ、”修験道”の文化体験ができるコンテンツを造成予定としている。

 なお、同事業は、文化庁「令和3年度上質な観光サービスを求める旅行者の訪日等の促進に向けた文化資源の高付加価値化促進事業」を活用して実施する。

セーフアクセスオアフに対応 抗原検査オプションを開始、ジャルパックハワイ

2021年9月27日(月) 配信

実施場所のイメージ

 ジャルパック(江利川宗光社長)のハワイ現地法人・JALPAK International Hawaiiはこのほど新型コロナウイルス感染症の抗原検査のオプショナルプランを新たに開始した。ハワイ・オアフ島が11月11日(木)まで実施している、「セーフアクセスオアフ」プログラムに対応したもの。

 セーフアクセスオアフは、フードコートを含むレストランや美術館、博物館など多くの屋内外施設を利用する際に、顔写真付き身分証明書に加え、ワクチン接種証明書かFDA(アメリカ食品医薬品局)から承認されている新型コロナウイルス感染症検査の陰性証明書の提示を求めるもの。

 日本の各自治体で発行されるワクチン接種証明書はハワイ州の承認を受けているが、自治体によって書式が異なるため、入店・入館できない恐れがあるという。そこで、今回新たに最短20分で検査証明書が発行できる検査プランを始めた。日本語が分かるスタッフが常駐しているため、安心して検査が受けられる。

 実施時間は月曜日から金曜日が午前8:30~午後12:30、土曜日が午前8:30~午前11:25まで。価格は大人・子供とも1回50ドル。実施場所はワイキキショッピングプラザ2階の聖ルカクリニックワイキキ検査場。なお、検査証明の期限は48時間以内のため、長期滞在者向けに複数回検査をセットにしたプランも用意する。

「観光ルネサンスの現場から~時代を先駆ける観光地づくり~(200)」 日本一の寒冷都市の新たな挑戦(北海道名寄市)

2021年9月26日(日) 配信

名寄市立天文台「北スバル」

 各地の「現場」を訪ねる本稿も200回目を迎えた。だが、まだまだ未踏の地域は数多くある。北海道名寄市もその1つである。市が見直しを進める観光振興計画の策定(第2次)委員会にお招きいただき、ご縁をいただいた。

 名寄市は、北海道の真ん中、旭川市の先にある、人口3万人弱の「道北」の中心都市である。しかし、必ずしも便利な地域とは言えない。東京からは旭川空港が起点となる。リムジンバスで旭川駅に出て、1日数往復のJR列車に乗り換える。旭川からは快速電車で約1時間だが、残念ながら空港からのバスと鉄道の接続が悪く、思ったより時間が掛かってしまう。

 旭山動物園などフックになる著名な資源がある旭川と比べると、名寄では「わざわざ訪ねる」魅力づくりが不可欠。「ここでしかできない体験」や他の地域にはない魅力を発見し、人々が訪れる仕組みをつくることが今回の事業の核になろう。

 では、名寄の魅力とは何か。実際に現地を訪ねてみて、その資源の豊かさに驚いた。

 名寄は「日本一の寒冷都市」と言われる。1月の最低気温はマイナス9.4度だが、1982年の厳冬期にはマイナス35.7度を記録した。気温が低いときに空気中の水蒸気が凍ってできるダイヤモンドダストや、太陽の光が反射して氷の柱のように見えるサンピラー(太陽柱)現象にワクワクした。市街を見下ろすサンピラーパークの丘には、名寄市立天文台「北スバル」がある。国内2番目に大きいピリカ望遠鏡が圧巻だ。この「気候資源」により、スキーやジャンプ台、カーリングなど、冬季スポーツが盛んである。

 「日本一の寒冷都市」と言えば、新潟県十日町市の「究極の雪国」(日本遺産)物語を連想する。信濃川河川敷の縄文中期の集落から発掘された国宝火焔型土器、豪雪による固有の植生(原料の苧麻)や雪晒し(漂白)が、この地の繊維産業を産んだ。北の大地にもこうした数多くの物語が描けそうである。

フィッシング愛好家の聖地・天塩川

 ガイドの鈴木邦輝さんに、名寄のシンボル、九度山とピヤシリ山の地形からアイヌ時代からの集落形成やこの地での人々の暮らしの原点を紐解いていただいた。観光ガイドブック「ブラ・なよろ」は地域物語の宝庫である。天塩川でフィッシングガイドを営む千葉貴彦さんは、名寄とカナダを拠点に、海外ファンとの濃密なネットワークをもとにフルアテンドのガイドを行っている。

 どの地域も長い年月を掛けて形成されてきた地域固有の地形・景観があり、これらがその土地特有の産業や文化、暮らしを生み出してきた。これらをどう読み解くか。そして重要なことは、これら資源と物語を生かす人と仕組みづくりである。優れた資源があっても、これを生かす仕組みと人がなければ観光にはならない。名寄の新しい観光ビジョンの方向性の1つはこの点であろう。

(日本観光振興協会総合研究所顧問 丁野 朗)

トラベルスクエア 「投げ銭の宿誕生」

2021年9月25日(土) 配信

 

 聞き苦しいとは思うけど、またまたアフターコロナの話。 

 僕はコロナでは、20代、30代のライフスタイル観が相当変わるだろうと、見立てる方の一派だ。

 たとえば先日、こんな状況下にもかかわらず、20代最後の年にして、宿泊施設を起業してしまった活発な女性と、Zoomの懇談会で知り合った。

 なんと言っても、まずは自分で独立して起業したい立地の選択がくるというのだ。

 彼女は大学を卒業したのち、ワーキングホリデー制度を活用してオーストラリアに滞在したり、日本国内も点々としたとのこと。

 そして、めぐり合ったのが中九州の太平洋側、長く伸びやかな海岸線を持つ大分県の佐伯市だった。

 海岸の美しさとお魚の美味しさに魅了された彼女は、即、ここに住もうと決めてしまう。さーて、それから仕事づくりりだ(仕事探しではない)。

 彼女が見たてたところ、これだけの空間とグルメを備えたところはない。ここに流行のB&Bを作れば、オートバイや、自転車の旅を楽しむ若者たち、はたまたワーケーション需要などが出るのでないか、と考えたわけだ。

 早速、1階が居酒屋で、2階が使われていない物件を発掘。その1階は居酒屋そのままにして、宿泊客の夕食、朝食に対応する(朝食は前の晩予約注文)。

 2階が、2段ベッドを7つ導入して、結果、全14床。トイレ、風呂、ランドリーなどはすべて共有する。

 この一角に強力なWi―Fiを装備して、ワーケーション対応も万全という商品構成だ。

 面白いのは料金制度。

 オーナーは「投げ銭」制と称している。

 原則として基本は1泊ゼロ食で1000円。これにあとは、お客さんが気にいった部分だけの額を投げ入れれば良いというルールだ。

 それで実績を尋ねると、なんだかんだで客単価3000円になるという。言いそびれたが、歯ブラシ、かみそりなどは150円などと別売りだ。

 稼働はまだ半分くらいとのことだが、まあ月に数十万円あれば、オーナーの給与その他十分に損益分岐点を越えられるというから、生活を楽しみながら、事業の楽しみを、味わうマイクロ・プレジャーな生き方の見本がそこにある。

 お客さんに料金を決めさせる仕組みは、以前、はづ別館さん(愛知県・湯谷温泉)でも行われていたように珍しくはないと思うが、それを軽々とB&B、そして自らの生きがい創出に結びつけられる。

 その奔放さこそ、アフターコロナの閉塞感を打ち破るものではないだろうか。

 

コラムニスト紹介

松阪健氏

 

オフィス アト・ランダム 代表 松坂 健 氏=1949年東京・浅草生まれ。1971年、74年にそれぞれ慶應義塾大学の法学部・文学部を卒業。柴田書店入社、月刊食堂副編集長を経て、84年から93年まで月刊ホテル旅館編集長。01年~03年長崎国際大学、03年~15年西武文理大学教授。16年~19年3月まで跡見学園女子大学教授。著書に『ホスピタリティ進化論』など。ミステリ評論も継続中。

 

 

クラツー、紅葉のカナダ・メープル街道をめぐるオンラインツアー販売 夜のナイアガラの滝から生中継も

2021年9月24日(金) 配信

カナダ・ローレンシャン高原の紅葉

 クラブツーリズム(酒井博社長)はこのほど、世界屈指の紅葉名所・カナダのメープル街道をめぐるオンラインツアーを売り出した。今年の紅葉を紹介するほか、夜のナイアガラの滝から生中継を行い、壮大な眺めをオンラインで提供する。

 日本とカナダ東部の時差は13時間で、午前開始の同ツアーは昼夜逆転することから、紅葉は今年10月初旬に撮影予定の映像を使用する。ローレンシャン高原のトレンブランビレッジやケベックシティなど、厳選したエリアの映像を基に、カナダに精通した現地ガイドが解説を行う。さらに時差を生かし、ライトアップされたナイアガラの滝と中継をつなぐ。

 オンラインツアーは、10月30日(土)午前10時から60分間で、参加費用は1端末につき2000円となる。Web会議システム「Zoom」を利用する。

「観光人文学への遡航(15)」 ついに来たワクチン・検査パッケージ

2021年9月24日(金) 配信

 
 いよいよ、とうとう、この日がやってきた。

 
 私は、このコラムをコロナ真っ只中の2020年7月21日号から開始した。

 
 人文学を通して、自由の意味を改めて考えるという場がなければならない。日本人は決して血を流して勝ち取ったわけではなく、いつの間にか上から与えてもらった「自由」というものを、いや、もしかしたら本当は自由なように見えて自由ではないのではないかという事実を、まさにこのタイミングで考究していかなければ、私たちは後世に対して大変な前例を残してしまうのではないか、そう考えたことから、このコラムを書き始めた。

 
 なぜ自由をここまで考究するのか。

 

 自由は意識していないと巧妙に奪われる。

 
 本質的でないところの自由は残り、真の自由がいつの間にか、「何かに紛れて」奪われる。奪われてから気がついたのでは遅い。奪われたものを奪い返すのは至難の業である。

 
 だから、一見したら自由っぽく見えるものと、真の自由を切り分ける必要があると考えた。

 
 カントは、自由気ままに生きるという文脈での自由とは、自分が己の欲望の奴隷となっているに過ぎないと喝破した。欲望に基づく行為は、逆に不自由なのだ。 すなわち、欲望に基づく行為を優先するために、真の自由を差し出す場面が出てくると考えた。それがいよいよやってきた。ワクチン・検査パッケージである。

 
 そもそもワクチン接種の効果とは、個人の重症化の防止にあり、ワクチンを摂取しても、ウイルスに感染しないわけではないということは、ワクチン先進国であるイスラエルやシンガポールの事例を見ても明らかになっている。ただ、国として病棟の確保が課題となっているわけだから、重症化防止というワクチンの効果を期待して、国民にワクチン接種を広報するというのは国家の取る行動としては合点がいく。

 
 しかし、なぜ旅行・観光業界が、ワクチン接種を求めるその論調に乗るのか。

 
 感染予防ならワクチンではなく、陰性証明の検査で十分ではないか。ワクチンを打っても感染するし、ウイルスの宿主にはなるのである。自分だけ重症化しないで、他人には広げうるのである。ワクチンは強制ではない。さまざまな考え方を持っている人もいて、また体質的に受け付けない人もいる。なのに、ワクチンをめぐって市民が分断され、互いに対立する構図を助長しているではないか。

 
 私は、旅行・観光業が権力者に擦り寄り、権力者の片棒を担ぐように舵を切ったこの数年間で、この業界がますます市民から支持されない業界になってしまったと感じる。

 
 旅行こそ、市民の自由の体現であり、それを実現するのがこの業界なのだ。だからこそ、この業界の方々は、自由の価値を守る役割を担ってほしい。

 

コラムニスト紹介 

島川 崇 氏

神奈川大学国際日本学部・教授 島川 崇 氏

1970年愛媛県松山市生まれ。国際基督教大学卒。日本航空株式会社、財団法人松下政経塾、ロンドンメトロポリタン大学院MBA(Tourism & Hospitality)修了。韓国観光公社ソウル本社日本部客員研究員、株式会社日本総合研究所、東北福祉大学総合マネジメント学部、東洋大学国際観光学部国際観光学科長・教授を経て、神奈川大学国際日本学部教授。日本国際観光学会会長。教員の傍ら、PHP総合研究所リサーチフェロー、藤沢市観光アドバイザー等を歴任。東京工業大学大学院情報理工学研究科博士後期課程満期退学。

アンドリゾート 開業支援の新会社設立 グランピングの相談受付

2021年9月24日(金) 配信

グランオーシャン伊勢志摩のドーム内部から海を臨む

 今年2月、勝浦御苑から社名変更したアンドリゾート(中照策社長、和歌山県東牟婁郡那智勝浦町) は7月15日、グランピング施設の開業支援などを行う子会社アンドリゾートソリューションズ(中照策社長、愛知県名古屋市)を設立した。ホームページでは現在、無料相談を受け付けている。

 開業予定地の市場調査や施設コンセプトづくり、事業計画の策定、マーケティング計画のプランニングから運営スタッフの教育まで、グランピング開業までに必要なプロセスを総合的に支援する。

 ①旅館運営で培った「ホスピタリティ重視」の人材育成②和食料理人、フレンチ料理人による料理監修③施設設計から施工まで幅広いネットワークの活用④SNSを利用した集客などデジタルマーケティングのノウハウ――が同社の強みだ。

西村昭彦氏

 コンサルティングを担う西村昭彦シニアコンサルタント兼アンドリゾート統括支配人は、全国で旅館5館、ビジネスホテル、グランピング施設のマネジメントに携わっている。アンドリゾートが運営するグランピング施設「グランオーシャン伊勢志摩」を、全国有数の人気施設に育てた手腕から、コンサルタントに抜擢された。宿泊業で培ったノウハウをもとに、顧客ニーズと地域特性に沿った、個性あるグランピング施設の開業を提案する。

「ZOOM JAPON(ズーム・ジャポン)(9月号)」

2021年9月23日(木)配信

http://zoomjapon.info

特集&主な内容

 世界中でなかなか収束しないパンデミックは、フランスから日本に行くことも妨げています。本誌9月号では、人生の半分を日本で暮らしているジャーナリストが、東京から広島までの小旅行を語ります。2月号で紹介した下田の海のあとに彼が立ち寄ったのは、伊豆市土肥。そこから乗船したフェリーの上から富士山を眺め、清水次郎長に思いを馳せます。その後は、愛知県田原市。不登校の子供たちなどを受け入れるゆずりは学園を訪ねます。そして伝統産業がある鳥羽や瀬戸内海の因島を訪れ、最終地の広島では原爆資料館で戦前の広島の町並みの記録に感動し、路面電車の終点の港街を訪れました。日本の多様な海辺を訪れたかたちになりましたが、海がある風景も含め、日本にはまだまだ訪れるところがたくさんあると再認識しました。

〈フランスの様子〉衛生パスを使いこなすフランス

8月初めに衛生パスの適用範囲をまとめた地方ラジオネットワークのウェブサイトより

 9月から新年度が始まったフランスでは、今や衛生パスが必要な場所が多い。カフェやレストランはもちろん、感染状況が深刻な地域の大規模商業施設、医療機関などの公共施設、映画館や美術館、図書館、スポーツジム、サッカー場、コンサート会場、動物園などの文化施設、国内線飛行機やTGV(新幹線)、夜行列車、長距離バスなどの交通など。◆必要ないのは、極端にいえばパン屋さんなどの小規模な店舗くらいだが、ホテルの宿泊自体には必要はなかったりする。◆一方、フランスで一貫して感染状況の基準である10万人あたりの週間感染者数が改善した地域では、大規模商業施設での衛生パスの提示が解除された。◆また、12歳以上の未成年についてもワクチン接種が進んできたことから、9月末からは未成年でも衛生パスの提示が義務化される。◆既に12歳以上の国民の8割が2回のワクチン接種を終えたフランスでは、当初いわれていた集団免疫を得ることよりも、衛生パスを使いこなすことで「ウィズコロナ」の日常を模索しているようだ。◆フランスでは今のところ、衛生パスの適用は11月15日までとされているがこれも状況次第のようだ。

ズーム・ジャポン日本窓口 
樫尾 岳-氏

フランスの日本専門情報誌「ZOOM JAPON」への問い合わせ=電話:03(3834)2718〈旬刊旅行新聞 編集部〉

佐賀×ネイキッドコラボ アート県庁PJ、10月1日(金)から

2021年9月22日(水) 配信

ネイキッドはこのほど、佐賀県庁と共同で「アート県庁プロジェクト」を開催する

 ネイキッド(村松亮太郎社長、東京都渋谷区)は10月1日(金)~2022年2月28日(月)まで、佐賀県庁と佐賀城公園を中心とした夜歩きイベントを開く。佐賀県と同社が16年から共同で実施している「アート県庁プロジェクト」の一環。同PJの最新イベント「夜歩きアート県庁NAKED GARDEN SAGA」で、佐賀の魅力を発見するマイクロツーリズムを提案する。

 今回の夜歩きイベントでは、佐賀県庁や佐賀城公園を含む佐賀城のお堀内を「光の庭」に見立てた。来場者は「光の庭」を歩きながら、佐賀の名物であるバルーンや、伝統的な祭り「唐津くんち」などをモチーフにしたアートを通して、佐賀の魅力を楽しむことができる。

 また、手指のアルコール消毒をアート化した「NAKEDつくばい」や、提灯の灯りでほかのグループとソーシャルディスタンスを保つ「NAKEDディスタンス提灯」など、感染症予防対策もアートに取り入れ、安心安全にイベントに参加できる工夫が施されている。

 開催時間は10月が午後7時~10時、11月~翌年2月は午後6時半~10時まで。

 チケット料金は佐賀県庁展望ホールが500円、佐賀城公園が700円。いずれも小学生以上、税込料金。

CO2削減プラン提案 脱炭素目指す企業を支援(阪急交通社)

2021年9月22日(水) 配信 

阪急交通社法人営業本部はこのほど、MICEや旅行などで排出するCO2削減プランを提案する

 阪急交通社(酒井淳社長)法人団体営業本部はこのほど、「脱炭素社会」の実現に向け、企業や団体が行うMICEや旅行などで排出するCO2削減を提案する事業を始める。同事業では、①CO2排出量の少ないプランを企画・提案②代理店としてカーボンクレジットの提案・発行、カーボンニュートラルの実施を支援③再生可能エネルギー調達を提案──などのプランを通して、企業や団体が目指すカーボンニュートラルの実現を支援していく。

 MICEや旅行を企画する際に、CO2排出量の少ない施設や交通機関などを積極的に活用する。また、排出したCO2に見合った投資などを行うカーボンオフセットの導入を提案していく。

 このほか、ホテルや商業施設などを所有する企業が再生可能エネルギーの調達をワンストップで行えるよう、同社と代理店契約を結んだデジタルグリッド社が運営するプラットフォームを利用し、電力の調達・取引をサポートする。