変化するフロント空間を演出 「変なホテル東京 羽田」開業へ

2018年9月28日(金)配信

フロント

H.I.S.ホテルホールディングス(澤田秀雄会長兼社長、H.H.H.)は10月3日(水)、関東7拠点目となる「変なホテル東京 羽田」(東京都大田区)を開業する。2体の恐竜ロボットと1体の人型ロボットが出迎えるフロントでは、壁面にデジタル映像を投影し火山噴火のイベントを演出。「変なホテル」ブランド初の変化するフロント空間を演出した。

 全200室のうち70室は、同ブランド初の「シアタールーム」として使用。80インチのスクリーンで映像を楽しむことができる。羽田空港近くという立地を考慮し、大型のスーツケースなどを持ち込む宿泊客が快適に滞在できるよう、テレビ台を設置せず、スペースを最大化した。また、「変なホテル赤坂」で試験導入していた客室コントロール機能と観光情報、ホテル周辺情報が入ったタブレット「tabii(タビー)」を、全客室に設置した。 

シアタールーム

 ロビーには、豊橋技術科学大学と共同研究を行った「弱いロボット」を設置。人の手助けを促して一緒にゴミを拾い集める役割を担うとともに、宿泊客にロボットとの触れ合い体験を提供する。

弱いロボット

 40―50品目のメニューが楽しめるレストラン「アーリーバードダイニング5.5」では、羽田空港発の早朝便利用客に配慮し、朝5時30分からビュッフェ形式の朝食を提供。同時刻より前に出発する宿泊客には、ブレックファーストBOXを用意する。

 9月27日(木)に行われた内覧会では、併せて今後の同社のホテル展開が発表された。18年は東京都内で「変なホテルブランド」の展開を加速させてきた同社。19年は西日本を中心に全国展開と海外展開を加速させる。国内では、1月の福岡県福岡市での開業を皮切りに、大阪・心斎橋(2月)、大阪・西心斎橋、京都府京都市(3月)、関西エアポート、石川県金沢市(秋予定)に開業する。また来夏、東京・浅草でのオープンも決定している。

 一方の海外では、ブランドは未定だが、19年アメリカ・ニューヨーク、20年トルコ・パムッカレでホテルを開業する。

JALと浜松市が観光活性化目指し、協定結ぶ JAL機内などで市をPR

2018年9月28日(金) 配信

機内誌特集記事(イメージ)

 

日本航空(赤坂祐二社長、JAL)と浜松市(鈴木康友市長)は9月27日(木)、ハママツ・ツーリズムプロモーション・パートナー協定を締結した。両者が連携してインバウンドの需要拡大や農林水産品の振興など、市の観光活性化に取り組んでいく。

 第1弾として、JALが展開する「地域紹介シリーズ」において、10月の対象を浜松市に設定。機内誌「SKYWARD」や機内ビデオ、国内線ファーストクラスの夕食提供などを通して市をPRする。

 「SKYWARD」の日本語記事では、8千種類以上の魚介類が生息するといわれる浜名湖の名産品を紹介。うなぎやすっぽんなど、地元の食材を深く知ることができる。英語記事は外国人観光客向けに、城や石庭、書道、茶道などの浜松の伝統文化にクローズアップした。

 食も積極的にアピールする。国内線ファーストクラスで提供する夕食は、「浜松料理 じねん」がプロデュースする。「浜名湖すっぽんの出汁巻」や「浜名湖うなぎ もちもち大根饅頭」、米は浜松産の特別栽培米「やら米か(やらまいか)」など、地の食材を堪能できる品ぞろえだ。

機内食メニュー(上旬 羽田発・中旬 羽田着)

 また、搭乗便によって地酒「花の舞」か「義侠(ぎきょう)」を用意するほか、「三ヶ日みかん あおしまみかんジュース」や茶菓がふるまわれる。

 さらに、マイルを地域の特産品や工芸品、体験ギフトに交換できる「JALふるさとからの贈りもの」に、10月は「大和養魚 浜名湖うなぎ蒲焼」を紹介する。稚魚から丹精込めて育てたうなぎを職人がすべて手捌きし、手焼きで仕上げている。

 そのほか、JALダイナミックパッケージや抽選でeJALポイントが当たるキャンペーンなど、ひと月にわたって同市の魅力を発信する。

 

DPで民泊利用、ジャルパックが百戦錬磨と組み大阪で展開

2018年9月28日(金) 配信

都市での民泊ステイ(写真はイメージ)

ジャルパックは9月28日(金)から、民泊予約サイト「STAY JAPAN」を運営する百戦錬磨(上山康博社長、宮城県仙台市)とタイアップし、百戦錬磨が運営する都市型民泊施設に宿泊可能なJALダイナミックパッケージを売り出した。国家戦略特区である大阪市で、長期滞在や家族向けの新たな旅行需要創出を目指し、民泊施設と航空券を組み合わせたJALダイナミックパッケージ商品を新たに企画・開発した。 

 両社は、昨年4月に沖縄での民泊から協業を開始。3月に秋田県仙北市での農家民泊、また当年9月25日には奄美の体験民泊と、民泊を活用したJALダイナミックパッケージで需要の創出をはかっている。

 今回商品化の2施設はどちらも2018年オープンのキッチン付アパートメントタイプで、まるで自宅で過ごすようなリラックスした大阪ステイが楽しめるプランという。

 今後、旅行者のニーズや需要の増加にあわせて掲載施設を増やし、販売強化を行う予定だ。

設定期間:2018年10月1日(月)~2019年3月31日(日)
設定施設:
◆「nedoco OSAKA WEST」:人気テーマパークや梅田エリアの観光に便利な西九条駅より徒歩3分。
2018年5月新築オープンのアパートメントタイプ施設(簡易宿所)。
◆「ボン アパートメント」:南海高野線今宮戎駅から徒歩5分。大阪のシンボル通天閣にも近く、ミナミへの観光拠点として便利な立地。 2018年2月新築オープンのアパートメントタイプ施設(特区民泊)。

レンタルバイク沼津駅前店、ホテル1階に移転し新装オープン

2018年9月28日(金) 配信

静岡県田方郡函南町で指定自動車教習所を運営する田方自動車学校は2018年9月22日(土)、同社が運営するレンタル819チェーンのレンタルバイク専門店「レンタルバイク沼津駅前店」を、JR沼津駅南口にこのほど新規開業した「ホテルリブマックス沼津駅前」の1階に移転オープンした。

 田方自動車学校では、もっとたくさんの人に気軽に低負担でオートバイを楽しんでもらおうと、2013年からレンタル819チェーン(キズキレンタルサービス)とフランチャイズ契約を結び、レンタルバイク事業に参入。現在2店舗(レンタル819沼津駅前店、新千歳空港店)を展開している。

 沼津駅前店はJR東海道線沼津駅からのアクセスが良い沼津仲見世商店街で営業してきたが、市外や県外、さらには海外からの利用客が増加していることから、沼津、伊豆、箱根方面の観光やツーリングの拠点として宿泊施設との連携を模索していた。今回、2018年9月20日(木)に新規開業したホテルリブマックス沼津駅前の1階に移転した。

 オートバイのラインナップは原付からリッターオーバーまで各クラス用意している。今後は、ホテルの一般宿泊客利用を念頭にレンタサイクルの導入や原付クラスの増強を検討していく。

店舗概要

店舗名:レンタルバイク沼津駅前店
住所:静岡県沼津市大手町2-1-10 ホテルリブマックス1階
TEL:055-963-8558

Snow Peakが手掛けるグランピング施設「FIELD SUITE HAKUBA」、一休で限定販売へ

2018年9月28日(金) 配信 

来春に向け、販売始まる

貸別荘や古民家(町家)などの宿泊施設レンタルを行う予約サイト「一休.comバケーションレンタル」を運営する一休(榊淳社長)は10月12日(金)から、グランピング施設「FIELD SUITE HAKUBA Produced by Snow Peak」の宿泊プランを限定で売り出す。1泊限定プランで、料金は2人1室 16万円(2人分)から。

 同施設は白馬・八方尾根内北尾根高原に造られ、標高1200㍍に位置し、国内最高級のグランピングフィールドになるという。開発は八方尾根開発とスノーピークが共同で行った。宿泊は来春からできるようになる見通し。

「FIELD SUITE HAKUBA Produced by Snow Peak」施設紹介ページ

※販売数は限られているため、販売終了となる場合もある

「夏のフォトジェニック観光スポット2018」発表 トリップアドバイザー

2018年9月27日(木) 配信 

7位のひまわりの里

トリップアドバイザー(牧野友衛代表)はこのほど、「写真投稿からみる、夏のフォトジェニック観光スポット2018」を発表した。同サイト上に投稿があった写真と口コミをもとに、今夏に写真投稿の割合が高かった国内観光スポット上位10カ所を選んだ。

 日本人の写真投稿の割合が最も高かったスポットはパワースポットとして知られる「三峯神社(埼玉県秩父市)」だった。上位10位のうち、神社仏閣が半数を占めた。同社は「荘厳な境内や神秘的な空気に包まれた景色に人気が集まった」とみる。

 一方、外国人の場合は、工場見学でも人気の「白い恋人パーク(北海道札幌市)」や「ハウステンボス(長崎県佐世保市)」など、上位はテーマパーク施設が並んだ。

日本人旅行者の写真投稿からみる、夏のフォトジェニック観光スポット2018

1  三峯神社/埼玉県秩父市

2 位 上野動物園/東京都台東区

3  香取神宮/千葉県香取市

4  神威岬/北海道積丹町

5 位 瑞嚴寺/宮城県松島町

6  ニッカウヰスキー余市蒸溜所/北海道余市町

7  ひまわりの里/北海道北竜町

8  厳島神社/広島県廿日市

9  高野山 (奥之院含む)/和歌山県高野町

10  鉄道博物館/埼玉県さいたま市

外国人旅行者の写真投稿からみる、夏のフォトジェニック観光スポット2018

1  白い恋人パーク/北海道札幌市

2  ハウステンボス/長崎県佐世保市

3  おきなわワールド 文化王国・玉泉洞/沖縄県南城市

4  白川郷/岐阜県白川村

5  別府地獄めぐり/大分県別府市

6  太宰府天満宮/福岡県太宰府市

7  四季彩の丘/北海道美瑛町

8  江の島/神奈川県藤沢市

9  ハルカス300 (展望台)/大阪府大阪市

10  歌舞伎座/東京都中央区

 ※評価方法…対象期間は2018 年 7 月 1 日から8月31 日の2カ月間を対象期間とした。日本語の口コミと一緒に投稿された写真を“日本人の写真投稿”、外国語の口コミと一緒に投稿された写真を“外国人の写真投稿”として選定した。条件は一定数以上の口コミ件数が投稿され、平均評価点が 4 点以上であること。

口コミピックアップ~日本人の写真投稿から~

三峯神社

 1位:三峯神社 (埼玉県秩父市)…「辰年に現れた龍神さまや、気をもらえる大木など、パワースポット満載!境内には温泉もあり、見学する以上に楽しめます」「素晴らしい空間にある秩父三社の一社。見所満載でパワーもらいまくりです」といったパワースポット巡りに訪れる人の声が多く寄せられた。

香取神宮

 3位:香取神宮 (千葉県香取市)…「パワースポット巡り 今回も沢山のパワーをいただきました!」「神秘的な森の中にある下総国一宮にして全国400社ぐらいある香取神社の総本社。本当に素晴らしい空間です。何か感じます!!」など、神社独特の空間に寄せる口コミが目立った。

~外国人の写真投稿から~

白い恋人パーク

 1位:白い恋人パーク (北海道札幌市)…This is a park made for families. Nice for photo ops. Place was colorful enough. Don’t miss out the rose garden and having watched a show around 5 pm at the tower.(家族におすすめ!パークは全体的にカラフルで写真スポットが素晴らしい。ローズガーデンや17時ごろ、タワー付近のショーは見るべき)

ハウステンボス

 2位:ハウステンボス (長崎県佐世保市)…This is my second time visiting this attraction. The Dutch architecture is simply breathtaking. It’s a really beautiful place to visit.(今回は2回目です!オランダ風の建築物は素晴らしくて、美しい観光スポットです)。It is a wonderful place and we spent almost a day in the park but many areas has not been visited. (素晴らしかった!ここで1日中過ごしたが、まだ行けていないスポットがいっぱい残っています)

「写真投稿からみる、夏のフォトジェニック観光スポット2018」は下記から閲覧可能

宮崎でダム・発電所見学ツアー 九州電力が設備を特別案内

2018年9月27日(木) 配信 

上椎葉ダム

JTBと九州電力は、ダムや水力発電所、再生可能エネルギーに関心が高い人を対象に、宮崎県耳川水系にある九州電力の上椎葉ダム・発電所などを見学する体験ツアーを、2018年11月23日(金・祝)~24日(土)に実施する。

 両社は、宮崎県に多くの水力発電設備が立地することに着目し、これらの設備を観光資源として活用することで、ダムや発電所周辺地域の活性化を目的に、「九州電力にしか提供できないツアー」を基本コンセプトとした同ツアーを企画した。今後、同ツアーの実施結果をもとに、これまで一般に公開していなかったダムや発電所なども、観光資源としての活用方法の検討を進めていくという。

 同ツアーは、9月27日(木)からJTBホームページと電話で販売を始めた。

ツアー概要

ツアー名:宮崎県耳川水系 ダム・発電所ツアー

見学個所:九州電力  上椎葉ダム・発電所ほか

旅行代金:大人1人 4万9千円

出発日:2018年11月23日(金・祝) 1泊2日

募集人数:先着25人(ただし、18歳以上に限る)

申し込み先:「たびーと」

 または、JTB宮崎支店 電話:0985-29-3511(平日午前9:30~午後5:30)

ツアーのポイント

通常は一般客が見学できないダムや発電所内を、九州電力社員が案内

◆ダムの巡視点検作業を体感できる「上椎葉ダムキャットウォーク」の歩行体験

◆今しか見られない工事中のダムや発電設備の見学

◆ダム巡視点検通路(キャットウォーク)などでドローンによる記念撮影

 (ダムカードとともに撮影した写真をプレゼント)

 ※記念撮影は気象状況により実施できない場合あり。

 耳川水系は、日本初の大規模アーチ式ダムである上椎葉ダムをはじめ、登録有形文化財・近代化産業遺産でもある塚原ダムなど特徴的なダムが複数あるほか、山須原ダムや塚原発電所など工事中のダムや発電所もあり、水力発電の見どころが豊富な水系だ。

ツアーでめぐるダム・発電所

上椎葉(かみしいば)ダム・発電所

 上椎葉ダムは、宮崎県椎葉村にある昭和30年に建設された高さ110㍍の日本初の大規模なアーチ式ダムで、ダム湖はダム湖百選のひとつ。同ダムの水を利用する上椎葉発電所は、最大約9万㌔㍗の電気をつくることができる。

上椎葉ダム全景

塚原(つかばる)ダム

 宮崎県諸塚村に昭和13年に建設された高さ87㍍の重力式ダム。建設当時は東洋一の高さを誇り、万里の長城のような小塔や意匠を凝らした欄干など、戦前に建設されたダムとしては、デザイン性に富んでいる。国の「登録有形文化財」に登録、経済産業省の「近代化産業遺産」に認定されている。

塚原ダム全景

工事中のダム・発電所

 山須原ダム(諸塚村・美郷町)は現在ダムの改造工事中で、今回新たに据え付けるゲートは、ラジアルゲートの中では面積が日本最大のものになる予定。改造工事のため仮のゲートを設置し、工事箇所周辺に河川の水が流れ込まないよう、水を堰き止めるとともに、洪水時には安全に水を流せるようにしている。ツアー期間中は、新ゲートと仮設ゲート2つの設備を同時に見学できる。

山須原ダム(工事中のようす)

 塚原発電所(諸塚村)は、設備の老朽化に伴い、既設発電所の隣に新しく発電所を建設中であり、新旧建屋や水圧鉄管が並び立つ光景は、工事期間中しか見られない。工事完了後には見学ができなくなる設備も見学できる予定。

塚原発電所(左が既設の発電所、右が新設発電所)

ピーチ、訪日旅客誘致企画で関西復興へ

2018年9月27日(木) 配信

今後も関西空港から日本のインバウンド需要を牽引(写真はイメージ)

ピーチ・アビエーションは10月5日(金)から、観光庁・日本政府観光局(JNTO)が主導する「関西インバウンド観光リバイバルプラン」に連動した取り組みを行う。同社が就航している韓国、香港、台湾の訪日旅客を対象に実施。台風21号の影響を受けた関西エリアに安心して来てもらうべく、SNS(交流サイト) を活用したキャンペーンの実施や航空券のセール展開、旅行系メディアやブロガーの活用などを通じ、関西への旅行需要の喚起をはかる。

 関西国際空港を本拠点とする同社 ならではの取り組みの一つ「Osaka もKansai も負けへんで!写真投稿キャンペーン」では、関西在住の人と関西を訪れる韓国、香港、台湾旅行者から、関西の現在のようすを撮影した写真を募り、関西の元気な姿を広くPR 。投稿者には抽選でピーチポイントを進呈する。また韓国ではブロガーによる情報発信やSNSを活用したキャンペーンを実施するほか、香港では若者向けアプリ「Spotify」を用いた関西への旅行喚起及び旅行メディアを通じた情報を発信。台湾でも、現地発信の企画を検討している。

 井上慎一CEOは、「関西へのインバウンド旅客の賑わいを取り戻すことは、関西空港に本拠点を構える我が社の使命。また、関西空港を玄関口とする関西エリアは、すでにアジアのお客様をお迎えする準備が整っている。関西の航空会社として、地元の皆様とともに、関西の底力を世界に発信する」と語った。

企画概要

「OsakaもKansaiも負けへんで!写真投稿キャンペーン」

対象:韓国、台湾、香港からの訪日旅客

実施期間:10月5日(金)~10月31日(水)

内容:

同社公式SNS(Facebook/Instagram)を活用し、9月21日(金)以降の関西の街の様子を撮影した写真を地元の方々と訪日旅客から募り、復興している関西の“今”を双方の投稿者視点で共有することを通じて、関西旅行への不安払拭をはかる。

「OsakaもKansaiも負けへんで!セール」

対象: 韓国、台湾、香港からの訪日旅客

内容: 関西空港発着便を含む路線でのセール販売を開始

実施期間: 2018年10月上旬予定。詳細は決定次第、公式ウェブサイトにて発表

全旅連青年部 鈴木治彦氏(奥津荘)が次期部長へ

2018年9月27日(木) 配信

全旅連青年部の鈴木治彦次期部長

全国旅館ホテル生活衛生同業組合連合会の青年部(西村総一郎部長)は9月26日(水)、臨時総会を開き、次期青年部長(2019~20年度)に政策担当副部長の鈴木治彦氏(岡山県・名泉鍵湯 奥津荘社長)の就任を決めた。

 今回の次期青年部長選挙に立候補したのは、鈴木氏のみだった。47都道府県部長らの前で所信表明演説を行ったのち、第24代青年部長として承認された。「Challenge for the future~より良いかたちを次代へ~」をスローガンに、喫緊の課題である「雇用の安定と確保」と、「旅行離れが進む若年層への旅の魅力発信」に取り組んでいく。

 鈴木氏が経営する奥津荘は8室と小規模旅館。7期連続(14年間)で青年部に出向することで、「宿の経営だけでなく、先輩や仲間から幅広く学ぶことができた」と述べ、「もし青年部に出向していなければ、宿はつぶれていたかもしれない」と語った。「子供たちの世代に“夢のある業界”としてバトンタッチできるように、一歩ずつ前進しよう」と呼び掛け、「未来の観光業や、宿泊業を語り合う機会を増やしていきたい。2020年の東京五輪後を見据え、青年部組織がチーム一丸となって、新しい時代に向かって挑戦し続けていきたい」と攻めの姿勢を示した。

鈴木治彦次期部長(左)と西村総一郎部長

 西村青年部長は17年4月からスタートした今期を振り返り、「あっという間に1年半が過ぎた。残りわずか半年だが、10月30日には長崎で全国大会、来年2月20日には旅館甲子園という大きなイベントが控えている。しっかりと準備を進め、今期を締めくくりたい」と力を込めた。

    ◇

 鈴木 治彦氏(すずき・はるひこ)1978年8月15日、岡山県生まれ。40歳。98年中村調理師専門学校(福岡県)卒業後、2000年10月アルペン入社。04年6月同社を退社し、同年7月に奥津荘入社。13年12月に社長就任。

 【青年部活動】05―06年度「旅館未来委員会」▽07―08年度「宿の魅力伝承委員会副委員長」▽09―10年度「宿の地位向上委員会委員長」▽11―12年度「組織担当副部長」▽13―14年度「中国ブロック長」▽15―16年度「総務担当副部長」▽17―18年度「政策担当副部長」

凸版印刷、VRで福井城を復元

2018年9月27日(木) 配信

『福井城復元アプリ』より、堀の外側から眺める城郭

「デジタル文化財」の提供を推進する凸版印刷はこのほど、同社が展開する体験型VR観光アプリ「ストリートミュージアム®」で「福井城復元アプリ」を公開した。製作は三谷コンピュータ、福井放送と共同で福井県から受託。福井城の往時の姿を楽しめる。

 福井城は、徳川家康の二男で福井藩初代藩主の結城秀康が1601(慶長6)年から6年の歳月をかけて築城し、約270年間・17代にわたり越前松平家の居城として、その繁栄を示した名城。本丸を中心に四重・五重に堀が取り巻く輪郭式の大城で、本丸には四重五階、高さ約30㍍の雄大な天守がそびえていたが、大火により失われ、現在は本丸周囲の石垣と内堀のみが残っている。

 福井城復元アプリでは、城への登城口である御本城橋から本丸御殿、天守、天守からの眺望など、本丸とそれを取り囲む厳選10カ所をVRで再現。水堀に浮かぶ壮麗な姿を、音声解説とともに楽しむことができる。また、同アプリでは現代地図の上に古地図を重ねて見ることができ、城郭内の建物の配置や旧町名など、古地図でしか知ることのできない歴史的背景も確認できる。

「ストリートミュージアム」について

 VR(バーチャルリアリティ)とGPSを組み合わせた旅行者向け観光アプリ。現存しない城郭などの史跡を高精細かつ色鮮やかにVRコンテンツで再現し、スマートフォンやタブレット端末で位置情報と連動してその土地、その場所ならではの体験を提供する。旅行者はアプリを利用することでVRコンテンツを通じてバーチャル観光が体験できるほか、音声による解説で理解を深めたり、現在の地図だけでなく当時の古地図を見ながら町歩きを楽しむことができる。松本城(長野県)や福岡城(福岡県)など、全国各地の史跡を1つのアプリで楽しめる史跡観光アプリとして、現在19コンテンツを公開している。