〈旬刊旅行新聞8月11・21日合併号コラム〉男性1人旅の宿――「高級」や「ラグジュアリー」感は不要

2021年8月21日(土) 配信

 「青森から日本海側を静かに南下しながらドライブしたい」と、近年ずっと思っていた。

 
 今夏、高速道路で一気に盛岡まで北上し、久しぶりに東北らしい、信号のない道を楽しんだ。

 
 弘前から鯵ヶ沢までの「青森県道31号弘前鯵ヶ沢線」は素晴らしかった。理想的なドライブ・ツーリングロードだった。適度に曲がりくねった道路の両側には、まだ青い林檎の実が成っており、これが秋になって赤味を帯びてくる風景を想像し、大人気なく興奮してしまった。

 
 鯵ヶ沢から、千畳敷海岸、深浦、能代、男鹿半島の入道崎、秋田、象潟、酒田、あつみ温泉などに立ち寄りながら、新潟市まで右手に日本海を眺めつつ、夏の東北の美しさを堪能した。そして、東北を代表する岩手山、岩木山、鳥海山の雄姿をしっかりと目に刻み込んだ。

 
 秋には、山口県まで日本海側をゆっくりとドライブしたいと考えている。

 

 
 さて、今回のドライブ旅行で新たな発見があった。田沢湖高原の旅館では、60代男性が1人旅をしている姿が多く見られたことだ。

 
 女性を主な対象としたツアーや、限定プランなどは旅行会社のパンフレットやOTA(オンライン旅行会社)の企画でしばしば目にしていたが、中高年男性の1人旅を対象にしたプランを目にすることは少ない。

 
 自分もこの「中高年男性の1人旅」の範疇に入るものの、「どのような特典があればいいか」と考えると、すぐには思いつかないのであった。

 
 個人的な考えではあるが、中高年男性が1人旅をするときに、「高級旅館」や「ラグジュアリーなリゾートホテル」を選択肢に入れることは、あまり多くないような気がする。

 

 
 実際、宿泊した田沢湖高原の温泉旅館も、夕食無しの1泊朝食付きで6千円程度のものだった。近くのコンビニでビールやつまみなどを大量に買い込んで、1日の疲れをほぐしながら大露天風呂の温泉に浸かる。そのあと、布団の中で明日のドライブの行程について、酒を飲みながら考える時間が「至福の時」なのである。

 
 中高年の男性の旅人にとって、客室がオシャレである必要はない。一定のレベルで清潔であれば、古くても構わない。新装の客室が1万円で、古い客室が6000円ならば、迷わず古くて安い方を選ぶだろう。

 
 中高年男性の多くは広い温泉に入れて、酒が飲めて(安酒可)、1人きりの時間と空間が確保され、そのうえ安ければ、大きな不満は見当たらない。

 
 そう考えると、宿で改修前の「ぱっとしない」客室を、中高年男性の1人旅プランとして「お得感」のある料金で提供すれば、双方に利があるような気がする。宿の売店で酒やつまみに利用できる「1000円分のクーポン」などを付けてもいい。

 

 
 その後もドライブ旅行は続き、山形県酒田市で宿泊した旅館で、もう一度新しい発見をした。女将の手作りの料理が自慢で、客室にトイレも付いていない小ぢんまりとしている宿。こちらは女性の1人客が多かった。田沢湖高原の宿と比べて、さりげなく女性への配慮もしっかりとされている印象を受けたが、食事処で「これほどまで1人旅の女性に支持されているのか」と、感心してしまった。

 ともあれ、旅は予想不可能な出来事が楽しく、新たな発見があるものだ。

 

(編集長・増田 剛)

 

【特集No.589】武井功氏インタビュー 「新しい次の道」へ仕組みづくりを

2021年8月21日(土) 配信

 「信州田沢温泉 富士屋」(長野県・青木村)の社長に武井功氏が就任する。武井氏は「旅の宿 滝の湯」(長野県・戸倉上山田温泉)を経営していたが2018年に倒産。その後、さまざまな経験をしながら、旅館業に戻ることになった。「代々続く大型旅館を手放しても、新しい次の道がある」仕組みを作りたいと語る武井氏は、「自分が1つの道標になりたい」と人生の第2ステージを歩み始めた。富士屋を訪れ、武井氏にインタビューした。

【増田 剛】

 ――波乱万丈な武井さんの半生からお話いただけますか。

 1929(昭和4)年に祖父が長野県・戸倉上山田温泉に「旅の宿 滝の湯」を創業しました。そして父が1950年ごろに祖父から宿を買い取りました。

 私には別の道に進んだ年の離れた兄もいましたが、中学に入ったころから、父には「お前が後継ぎだ」と言われていました。早くから宿の手伝いをしていましたし、高校を卒業すると、自然なかたちで働き始めました。

 布団敷きや洗い物、風呂掃除、送迎など何でもやりました。父が旅行作家や旅行雑誌の編集者らとの付き合いがあったため、旅好きの個人客が多かった記憶が強く残っています。

 高校2年生だった1979年に宿が火事で全焼しました。翌80年10月に新たに離れの10室の宿をオープンし、燃え残った4室と合わせて14室で営業していました。

 96(平成8)年12月には、焼け残った4室を壊して12室の新館を建てました。これで合計22室になりました。

 20歳を過ぎたころ、上諏訪温泉の「布半(ぬのはん)」で1年間、修業しました。うちは母親の女将を中心に、家族・親族経営でしたが、布半は既に企業経営で、「同じ旅館でこれほど違うのか」と驚きました。

 自分が大きく変わったのは、27歳の時。全旅連青年部への出向が大きなきっかけとなりました。当時、青年部長だった「福一」(群馬県・伊香保温泉)の福田朋英さんにとても可愛がっていただきました。また、組織活性化委員会の担当副部長だった倉沢章さん(別所温泉・上松や)の運転手役として2年間で200日近く行動を共にしていました。

 全国各地でさまざまな出会いや貴重な経験をさせてもらうなかで、「自分ほど無知な人間はいないな」と実感し、「井の中の蛙 大海を知らず」とは本当に自分のことだと思い知りました。

 ――宿の倒産も経験されました。

 バブル崩壊後に、売上が落ち込みました。当時、母が設計士に頼んで新館を建てる計画を立てました。図面を持ってメインバンクに行ったのですが、けんもほろろの塩対応でした。

 旅館に帰ってきて、銀行からバカにされたことが悔しくて、「自分も2年間、青年部で勉強させてもらった。もう自分が経営を担うから口を出さないでほしい」と母に言いました。料理長とも真剣に話し合い、自分の考えた献立を作る流れに変えました。……

【全文は、本紙1840号または8月25日(水)以降、日経テレコン21でお読みいただけます】

クラツー、2回目の「地域共創事業部」オンライン説明会開催へ 個別商談会も実施

2021年8月20日(金) 配信

イメージ

 クラブツーリズム(酒井博社長)は8月25日(水)、自治体関係者を対象にした、2回目の「地域共創事業部オンライン説明会」を開催する。次年度事業に向けた取りに組み加え、希望者には個別研修会(商談会)も実施する。

 説明会では①次年度事業のプランニングに向けた提案(アドベンチャーツーリズム、文化財関連、国立公園など)②事業パートナーとの取り組み事例(テレビ東京との協業番組「ハーフタイムツアーズ」など)③地域連携の事例(地方自治体との取り組みの紹介など)――について取り上げる。説明会終了後は、希望者を対象に個別商談会を行う。

 開催日時は、8月25日(水)午後2~3時。参加費用は無料だが、事前登録が必要となる。定員は400人を予定している。

 同社が4月に設立した「地域共創事業部」は、全国の地域創生の専門組織として、地域が抱える課題解決のパートナーとして地域の活性化に取り組んでいる。「地域発展の源は『旅行』にあり!」を理念に掲げ、同社の実績と経営資源を生かした観光コンテンツ開発、着地型商品の企画販売を提案する。

 6月に実施した1回目のオンライン説明は500人以上が申し込み、満席での開催となった。

参加登録のQRコード

HTBエナジー、契約者にオンラインツアー20%割り引く アンケートで32%が望んだ声反映

2021年8月20日(金) 配信

サービスのイメージ。世界一周ツアーなどが対象
 HISの子会社で、小売電気事業として「HISでんき」を販売するHTBエナジー(赤尾昇平社長、福岡県福岡市)は9月30日(木)まで、同社の契約者にエイチ・アイ・エス(HIS、澤田秀雄会長兼社長)が展開するオンライン体験旅行の14コースの料金を20%割り引くサービスを始めた。 
 
 HTBエナジーは2021年1月、契約者を対象としたアンケート「魅力的だと思える付帯サービス」を実施。約32%が「旅行の積み立て」や「オンライン旅行動画」を望んだことを踏まえた。
 
 割引は同社の「たのしいでんき」または「HIS でんき」の加入者に行う。用意したコースは「世界一周ライブツアー」や「マチュピチュ遺跡~自宅からインカの空中都市へ~」、「みんな大好きバルセロナ『ぶらりサグラダ・ファミリア』」などとなる。

リラックマが観光大使に 若年層・ファミリー層の観光を促す(千代田区観光協会)

2021年8月20日(金) 配信

就任式のようす(左から樋口区長、石黒会長、千田社長)

 千代田区観光協会(石黒克巳会長)は8月18日(水)、サンエックス(千田洋史社長、東京都千代田区)の人気キャラクター「リラックマ」を千代田区観光協会観光大使に任命した。樋口高顕千代田区長は、同日に行われた就任式で「若い世代や子育て世代に、もっと千代田区を観光していただければ」と期待を語った。

 キャッチコピーは「ちょっとよりみち ごゆるり ちよだ」。コピーを発表した石黒会長は、「ちょっとと言わず、たくさん千代田に寄り道して、リラックマと一緒に楽しんでいただきたい」と話した。

 千田社長は、「神田で創業し来年で90年となる。本社がある千代田区に地域貢献ができることを嬉しく思う」と語った。

 就任を記念して、クリアホルダーや付箋、ボールペンなどの新デザインのコラボレーショングッズを、千代田区観光案内所で販売する。このほか、区内の複数の有名カフェで、コラボカフェの展開も予定している。

 また、若い世代へのワクチン接種推進のため、ワクチン接種会場では、リラックマが描かれたクリアホルダーを来場者2000人に配布する。

JTB、新春用「おせちの鉄人」の販売開始 今年はスイーツおせちも仲間入り

2021年8月20日(金) 配信

スイーツおせちの「パティスリーモンシェール」×「SA3ND」(イメージ)

 JTB(山北栄二郎社長)は8月19日(木)から、2022年新春用の「おせちの鉄人」を売り出した。全国の旅館やホテル、料亭のおせちのほか、新たにスイーツおせちもラインナップに加え、JTB販売限定16商品を含めた全185商品を展開する。コロナ禍で続く巣ごもり需要や法人需要に対応するとともに、販売を通して宿泊施設や食事施設を応援していく。

 エースJTBが取り扱うこれらの商品は、北海道から九州エリアまで、日本各地のおせちが自宅で楽しめる。商品数は昨年の159商品から185商品と大幅に増やした。

 一例として、能登の海や山の幸を取り入れた、加賀屋(石川県・和倉温泉)の「和風三段重と酒肴3品付」3万6720円(消費税・送料込)や、JTB限定商品で章月グランドホテル(北海道・定山渓温泉)の「章月 祝膳 和風一段重」2万円(同)などがある。

章⽉グランドホテルのおせち(イメージ)

 また、今年からデザートやケーキを重箱に詰めておせちを模したスイーツおせちを追加。「『パティスリーモンシェール』×『SA3ND』コラボスイーツおせち」の1万260円(同)のほか、ギフトコーナーにスイーツ特集を設けた。

 昨年度の「おせちの鉄人」の販売実績は、売上高が前年比115%増、販売個数が同137%増と、2002年の商品発売以降で過去最高を記録。巣ごもり需要のほか、企業が従業員の慰労を兼ね、また社員旅行のなどの社内イベントの中止を受け、法人単位で購入する動きが販売数を押し上げた。

 例年の売れ筋は、1~2万円の価格帯が全体の7割を占めるが、3~5万円台の高額おせちも堅調に推移しているという。

 今年度の申込受付は、12月14日(火)午後7時(一部商品は12月10日)まで。9月30日(木)までの早期申込割引もある。配送は12月29日(水)~12月31日(金)となる。

旅行新聞新社 22年度版「100選」本発売へ 8月20日から全国書店で

2021年8月20日(金) 配信

2022年度版「プロが選んだ日本のホテル・旅館100選&日本の小宿」表紙

 2022年度版「プロが選んだ日本のホテル・旅館100選&日本の小宿」(発行・旅行新聞新社、発売・自由国民社)の書籍が8月20日から全国の主要書店で販売されています。

 本書は20年12月に発表した「第46回プロが選ぶ日本のホテル・旅館100選」の入選施設と選考審査委員特別賞「日本の小宿」を受賞した歴代の宿など79軒を北から順に掲載。各宿の料理や温泉、客室などの魅力を文章とカラー写真、新型コロナウイルス感染症対策についても掲載しました。

 さらに当社が事務局の「ピンクリボンのお宿ネットワーク」加盟施設にはロゴマークを付けて紹介しています。

 なお、巻末には「総合100選」のほか「もてなし」「料理」「施設」「企画」の各部門100選の入選施設を一覧表で掲載しました。

 定価は2200円(税込)。A4判変形、オールカラー132㌻。

無観客でも最大限の働きを オリ・パラで「観光行政の役目果たす」(和田観光庁長官)

2021年8月19日(木) 配信

観光庁の和田浩一長官は8月18日(水)、会見を開いた

 観光庁の和田浩一長官は8月18日(水)に開いた会見で、新型コロナ感染拡大の影響で無観客開催となった東京オリンピックについて、「観光行政の立場としては、無観客という決断のなかで最大限の働きをすることが役目。日本の観光のプロモーションや、限られたなかで来られたお客様に対応するなど尽力した」と振り返った。24日(火)に開かれるパラリンピックにおいても「我われの責任を果たしていく」考えだ。

 

オリ・パラを通じたプロモ効果を検証

 観光庁は、オリ・パラ期間中のプロモーションについて、日本政府観光局(JNTO)による大会特設Webサイトでの情報発信や、海外メディアでの日本の魅力を放映する番組、著名アスリートを起用したCM配信などを行っている。

 和田長官は、「訪日できなかった海外メディアに対しても、最新の日本の観光情報をニュースレターなどで発信しており、今大会を契機に日本への関心が高まるよう情報発信をしていただきたい」と期待を語った。

 オリ・パラを通じたプロモーションの効果については、今後JNTOで検証したうえで、これからのインバウンド誘客に生かしていく。

 

事業・雇用維持と観光復興を目指す

 2022年度概算要求については、「観光産業の事業・雇用の維持に全力を尽くすとともに感染拡大対策への支援を徹底する」意向を示した。

 また、昨年12月に決定した「感染拡大防止と観光需要回復のための政策プラン」に基づき、ポストコロナを見据えた宿泊施設のリニューアル、廃屋撤去などによる魅力ある観光地への再生・高付加価値化、多様な関係者が連携した地域の観光資源を磨き上げ──などの対応を行っている。

 「これらを継続・強化していけるように、危機に瀕する観光地や観光産業の存続に万全を期しながら、ポストコロナを見据えた観光の本格的な復興の実現に向けて、さまざまな検討を行っていく」(和田長官)予定だ。

 

県民割支援交付は計41道府県に

 「地域観光事業支援」の県内旅行の割引事業に対する支援状況を発表した。17日(火)時点での交付申請は41道府県。青森、茨城、長野、愛知、滋賀、京都、兵庫、香川、福岡、沖縄──の10府県に対して、新たに交付決定を行った(計41道府県)。

 このうち、事業を実施しているのは、秋田、山形、長野、和歌山、島根、徳島、佐賀、大分──の8県。

 地域観光事業支援に追加措置として加えられた「宿泊事業者による感染防止対策などへの支援」では、47都道府県すべてから交付申請を受け、このすべてに交付決定を行った。

 同支援事業は、各都道府県が行う、宿泊事業者が感染拡大防止策の強化に取り組むときの費用を財政支援する。

NAVITIME、国内航空券や新幹線、レンタカー予約が可能に

2021年8月19日(木) 配信

アプリ内でルート検索から交通手段をまとめて予約できる

 ナビタイムジャパン(大西啓介社長、東京都港区)の総合ナビゲーションアプリ「NAVITIME」は8月19日(木)から、国内航空券、JR新幹線・特急電車チケット、レンタカーの予約が可能になった。

 同アプリは、これまでもルート検索結果に含まれる飛行機やJR新幹線・特急電車ら交通手段のチケット購入を、旅行プランニング・予約サイト「NAVITIME Travel」に遷移することで可能にしていた。一方で、利用者は2つのサービスを閲覧する必要があり、2つ以上の交通手段を予約する際などはアプリとサイトを往復する必要があった。

 今回、ルート検索結果に含まれる交通手段の予約・決済機能を「NAVITIME」アプリ内にまとめたことで、交通手段の予約までをよりシームレスに利用できるようになった。

 さらに、「NAVITIME Travel」で既提供のレンタカー予約機能も、新たに「NAVITIME」で対応。交通手段の予約と合わせて、滞在先の移動のためにレンタカーを一緒に手配できる。また、時刻表や運賃・料金の比較は、マイページ上で予約情報をすぐに確認できる。

日観振「観光の灯を消さない」 2022年度国の概算要求へ要望書を提出

2021年8月19日(木) 配信

観光庁の村田次長(オンライン画面上)と意見交換をする日観振の久保田穣理事長(左)と鈴木昭久副理事長(右)

 日本観光振興協会(山西健一郎)はこのほど、2022年度の国の概算要求に関する要望書を観光庁の和田浩一長官に提出したと発表した。新型コロナウイルスによる甚大な影響が続くなか、同協会が3月に発出した「日本の観光再生宣言」を踏まえ、地域経済の重要な役割を果たす観光の灯を消さないことや観光産業の生産性、プレゼンスの向上に重点を置いた。

 要望書は7月29日(木)、久保田穣理事長名で提出。8月10日(火)には、久保田理事長らが観光庁の村田茂樹次長と要望書について、オンラインで意見交換を行った。

 このなかで、今を乗り越えるための施策として、国主導での観光需要喚起策の継続や、観光の機運醸成に向けた取り組みを求めた。

 また、観光の再生とレジリアンスを高めるため、ワーケーションなど観光による働き方改革の推進へ向けた支援を要望。観光産業の持続的発展にはデジタル化が不可欠とし、観光DXに関する予算規模の拡大も盛り込んだ。

 さらに、地域社会の発展に貢献するため、地域資源の磨き上げや広域連携DMOの安定的運営・財源確保、地域内観光消費の経済波及効果調査への支援も望んだ。

 なお、コロナ禍で予想以上の観光需要消失が起きていることから、①事業継続と雇用の維持・確保への支援継続と強化②地方自治体の観光振興への各種交付金・補助金の維持・強化③災害時や感染症流行時の自治体や観光協会の危機管理への支援④感染症対策や非接触型サービスの導入、事業再生などへの支援――も合わせて要望した。