2021年5月18日（火） 配信
JTB（山北栄二郎社長）は5月7日（金）から、新型コロナウイルス感染症罹患を理由に旅行を取消する際の取消料全額相当を支払う「お見舞金サービス」を始めた。国内旅行の交通付きプランに申し込んだ本人および同行者全員が適用となる。取消費用負担への不安を緩和することで、旅の安心・安全を実現する。
同サービスの対象商品は、国内ツアーのJTBダイナミックパッケージMy STYLEと、宿泊と交通がセットになったエースJTB、JTBサン＆サンで、旅行開始前までに取消の連絡があった場合に適用となる。なお、濃厚接触者は対象外となる。
JTBホームページおよびJTB店舗、JTB総合提携店舗での取扱分のみ適用となり、申請の際の証明書類なども旅行申込先に提出する。期間は、2021年5月7日（金）～9月30日（木）出発が対象となる。
2021年5月18日（火） 配信
福一（福田朋英社長、群馬県・伊香保温泉）は6月1日（火）から、1カ月～1年間の長期滞在型宿泊プラン「伊香保ロングステイ～温泉と自然のある健康滞在」を売り出す。自宅や職場とは別の「第2の別荘」として提供する。
客室は12・5畳の和室を用意した。施設内はWiｰFiを完備し、ワーク用デスクとイスを貸し出すなど、ワーケーションやステイケーションに適した設備となっている。
そのほか、コワーキングスペースとして利用できるフリーラウンジ「ルーエ」を無料で利用が可能。
宿周辺には河鹿橋や伊香保森林公園、石段街などがあり、仕事の気分転換に自然豊かで情緒あふれる温泉街を散策し、リフレッシュができる。
料金は1カ月（各月1日～月末日）税込み19万8000円から。別途料金として入湯税・アメニティは1日当たり500円。駐車場無料。
また、モニタープランとして、4泊5日の「ウィークリープラン」も用意した。期間は6月1日（火）～7月31日（土）まで。料金は4泊5日で3万5200円（税込み・入湯税別）。
福一は、「プロが選ぶ日本のホテル・旅館100選」に入選する老舗旅館。創業430年の長い歴史を持ち、名湯「黄金の湯」と「白銀の湯」の2つを大浴場に引き入れている数少ない湯宿の1つ。四季それぞれで楽しめる榛名山麓の美しい景色と、上州牛などの郷土の味覚を味わえる。首都圏から公共交通機関で2時間圏内と近い場所にある利便性の高さも魅力の1つ。
2021年5月18日（火）配信
クインテッサホテルなどのブランドで宿泊施設を運営するコアグローバルマネジメント（中野正純社長、東京都中央区）と同社子の会社クリエイティブクリーン（山田昌敬社長、東京都中央区）はこのほど、新型コロナPCR検査・抗原検査キットを提供するICheck（金子賢一社長、東京都千代田区）と業務提携し、宿泊・旅行業界における優先販売店契約を結んだ。
取り組みを通じて運営ホテルや業界内外のネットワークを通して新型コロナ抗原検査キットICheckによるセルフチェックを広く普及させ、宿泊客、その家族などへの感染拡大予防と感染に対する不安の軽減に貢献していく。
具体的にはホテルのフロントデスクで、新型コロナ抗原検査キットICheckを販売する。また、ホームページを含む各インターネットでの宿泊予約において、ICheckと宿泊がセットになった宿泊プランを個人客向けに企画する。法人向けにはICheck単体での販売も行う予定だ。
同社は、これまで運営する一部ホテルにおいて新型コロナウイルス軽症者を受け入れてきた。安全管理に関する知見を生かし、運営ホテルにおいて「安心」「安全」のホテルサービスを宿泊客に提供している。
2021年5月18日（火） 配信
赤羽一嘉国土交通大臣は5月17日（月）、中国の胡和平文化旅游部長とのオンライン会談を行い、日中両国の観光分野などの課題について意見を交換した。コロナ禍で大きく影響を受けている日中間の人的交流の回復に向け、「本会談を第一歩として観光復活のための課題解決に両国で取り組み、今後も観光大臣間での対話を継続していく」ことを両国で確認した。
とくに、デジタル技術を活用した観光振興を進めることに対して日中で意見が一致した。この一環として、両国の各地域の観光情報などを紹介する「バーチャル観光体験」の配信を赤羽大臣から提案した。胡部長はこれに賛同し、「積極的に協力していきたい」と述べた。
また、今年日本で開く予定の「日中韓観光大臣会合」へ、胡部長の参加を要請した。引き続き、日中韓3カ国の観光交流の拡大や深化、友好関係の発展に向け、密に連携していくことを確認した。
夏の東京オリンピック・パラリンピックについて、「中国のアスリートをお迎えし、成功裏の開催に向け取り組む」と意気込むと共に、「このレガシーを北京冬季大会に引き継ぎたい」とした。胡部長は、全面的に協力していく意向を示した。
さらに、中国内陸部の四川省成都市に日本政府観光局（JNTO）の新事務所を開設する旨を伝えた。中国において日本の観光資源の魅力を発信し、日中相互の交流を拡大していく。
2021年5月18日（火） 配信
ホテルニューオータニ（東京都千代田区）は2022年3月31日（木）まで、女性の1人宿泊限定プランとして、「ご褒美時間」を売り出した。1人で過ごす時間「ひとり時間」を充実させるコンテンツとして、従来から人気のあるレディースプランに、館内のレストランで利用できるミールクーポンとアルコールハンドジェル「MatoU」を付けた。
「MatoU」はネイリストによって作られたアルコールハンドジェル。美容サロン独自の視点で原料を厳選し、米・サトウキビ・トウモロコシ由来のアルコールを57%配合している。美容保湿成分にもこだわり、水で流しても肌にとどまる性質を持つ吸着型ヒアルロン酸を配合することで、肌の水分を閉じ込め潤いを持続させるという。
ルームサービスや館内のレストラン・バーで利用できるミールクーポンは3000円分用意する。定番のビュッフェレストランのほか、和・洋・中・人気のホテルスイーツまで、ホテルから出ずにグルメが楽しめる。
また、平日の仕事終わりでも利用しやすいように、午後5：00チェックイン、午前10：00チェックアウトの時短プラン「ご褒美時間 Refresh」も設定。限られた時間を活用したリフレッシュを提案する。
同ホテルが、同プランで利用できる部屋の中ですすめるのは、和モダンなインテリアデザインに「ヒノキ風呂」が設置された「新江戸ルーム」。ヒノキの香りに包まれながら、癒しのひとときが過ごせる。限定のルームアメニティとして、ホテルのエグゼクティブシェフソムリエが厳撰した日本酒も用意。人気の部屋での快適な滞在を提案する。
2021年5月17日（月）配信
福島県いわき市のスパリゾートハワイアンズは5月23日（日）、スパリゾートハワイアンズ・ダンシングチーム（フラガール）による特別無料公演「フラガール全国きずなキャラバン2021」をライブ配信する。配信場所はスパリゾートハワイアンズの公式ユーチューブチャンネルで、午後4：00から始まる。
同ライブは、新型コロナウイルス感染拡大に伴い、外出自粛が続くなか、自宅で過ごす人に少しでもリゾート気分や、笑顔と元気を届けたいとの思いから企画したもの。披露するショーは、2020年に放映されたNHK連続テレビ小説の主題歌「星影のエール」や「花は咲く」など、普段の公演では見られないライブ限定の構成となっている。
「フラガール全国きずなキャラバン」は、11年の東日本大震災発生によりスパリゾートハワイアンズが休館を余儀なくされ、フラガールが踊る場所を失ってしまった際に、故郷いわき市・福島県を復興させるために全国を回った活動が始まり。当時、多くの人に笑顔と元気を届けた同活動を継続して展開し、近年は全国の災害被災地への慰問活動などを実施してきた。
東日本大震災から10年を迎えた今年、コロナ禍でキャラバンを展開することが難しい状況が続くなか、今できる得る限りの気持ちを1人でも多くの人に届けたいという思いのもと、今回特別公演をライブ配信で行うと決めたという。
2021年5月17日（月） 配信
全日本空輸（ANA、平子裕志社長）は5月6日（木）、今年のゴールデンウイーク（4月29日～5月5日）期間中の利用実績を発表した。国内線の利用率は47.3％で、旅客数は前年同期比1015.5%増と大幅に増加したものの、新型コロナウイルス感染症の再拡大と、緊急事態宣言などの影響を受け、コロナ前の前々年同期比では63.4%減と全方面で減少した。提供座席数は、運休・減便により同32.4％減（前年同期比332.6％増）となった。
方面別では利用率が最も高かったのは北海道の49.6％で、次いで中・四国の48.4％、沖縄の48.1％。搭乗日別では、下り便が5月1日（土）の67.1％、上り便は5月5日（水）の70.7％が最多だった。
国際線は、各国で出入国規制が継続していることなどから、旅客数は前々年同期比93.7%減（前年同期比56.2％増）、提供座席数は同80.7%減（同110.0％増）、利用率は18.2％となった。
2021年5月17日（月） 配信
静岡県・東伊豆町観光協会は5月31日（月）～6月4日（金）に「第19回東伊豆まち温泉郷 ほたる観賞の夕べ」を開催する。「静岡県のみずべ100選」にも選ばれた大川竹ヶ沢公園を会場に、清流に集まるほたるを観賞できる。
イベント期間中は、提灯を片手にほたる観賞を楽しむ「ちょうちんウォーク」も開かれる。1グループに1つ提灯を無料で貸し出し、約10分間暗い夜道を歩きながら、提灯とほたるの光が織りなす幻想的な風景を楽しむことができる。
また、伊豆大川駅前から会場入口まで「ほたるシャトルバス」を運行する。行きは午後7時10分～8時5分まで、帰りは午後8時10分～9時までを予定する。
同イベントの期間は、5月31日（月）～6月4日（金）の午後7時半～9時（雨天中止）。最終入園は午後8時25分まで。
場所は静岡県・東伊豆町大川温泉、大川竹ヶ沢公園で行われる。
入園料として、来場者には「ほたる育成金」200円の寄付を求めている。
2021年5月17日（月） 配信
阪急交通社グループ4社（阪急交通社、阪急阪神ビジネストラベル、阪急トラベルサポート、阪神トラベル・インターナショナル）は5月14日（金）、2020年度（21年3月期）の決算を報告した。営業収益は新型コロナウイルスの影響により、前年比64・6％減の119億6000万円と大幅に減収した。減収に伴い、人件費など経費削減に取り組んだが、営業損失は73億9700万円（前期は2億3200万円の利益）となり、赤字に転じた。
国内旅行は、昨年全国で発令された緊急事態宣言の影響で、添乗員同行の募集型企画旅行を6月まで中止するなど、上半期は厳しい状況が続いた。
7月末からのGo Toトラベルの開始に向けて広告展開を強化したことで、第3四半期（7～9月）は前年を上回る回復となった。
しかし、第3波による感染拡大で東京都などを対象とする地域に宣言が発出され、年間を通じて大幅に減収となった。
海外旅行と訪日旅行については、各国の出入国制限や渡航制限措置で、需要が消失したことにより大きく減少した。
今度の見通しについて、同社は「新型コロナ感染症の収束まで一定の期間を擁する」と厳しい見方を示している。そのうえで、ニューノーマル時代に適応する付加価値性の高い商品の開発や、ダイナミックパッケージの強化など、「多様化した市場へのラインナップを拡充する」計画。
21年度は国内旅行のさらなる拡大を目指して、「地方自治体との連携強化を推進し、地域資源を活用した新たな事業領域の開拓」（同社）に注力する考えだ。
2021年5月17日（月） 配信
鹿児島県・屋久島町のリゾートホテル「sankara（サンカラ） hotel ＆ spa屋久島」はこのほど、12棟あるヴィラのうちの1棟で、バスルームを中心に大幅なリニューアルを施した。春に開業したテントサウナと併せて、快適な入浴と「ととのう」時間をたん能できる施設としてPRしている。
新しいヴィラは、屋久島の神秘的な山々をイメージし、サンスクリット語の「manasa（精霊の宿る山）」を引用して「マナサヴィラ」と命名した。改装では、バスタブスペースを大幅に拡張したほか寝湯スペースを新設。湯船はろ過循環方式を採用し、24 時間いつでも利用できる。洗面台周りはスタイリッシュなデザインを施し、使いやすさを向上させた。
一方、テントサウナは今春、太平洋を一望するホテルのプールサイドに新設した。
スチームサウナでたっぷりと汗をかいたあと、シャワーやプールでの冷水浴を提案している。温冷を何度か繰り返し、ゆっくりとプールサイドで休憩すると血液が体を駆け巡り、脳にも酸素が満ち、ディープなリラックス状態が期待できる。世界遺産の大自然を楽しんだあとは、ホテルのプールサイドでサウナをたん能し、極上の「ととのう」を体験したい。
旅行新聞ホームページ掲載の記事・写真などのコンテンツ、出版物等の著作物の無断転載を禁じます。
