2020年1月21日（火） 配信

　2019年の日本人海外旅行者数が史上初めて2千万人を達成した。日本政府観光局（JNTO）が1月17日に発表した出国日本人数（推計値）によると、前年比5・9％増の2008万600人と、旅行業界にとって長年の悲願だった2千万人の大台にようやく乗ることができた。

2020年1月21日（火） 配信

　東京都旅行業協会（村山吉三郎会長）は昨年12月18―21日、日台の双方向流促進に向け台湾視察旅行を行った。村山会長や市川享副会長ら9人の役員が参加した。深く現地に入り、台湾北部の硬直化した観光コース以外の魅力を探った。訪日台湾人数約480万人、訪台日本人数約200万人といった不均衡な状況を解決する一翼を担う。中華民国ホテル旅館・旅行業国際推進協会（徐銀樹理事長）から招待を受け、台湾北部の新北と新竹、桃園の3市のコアな地域を見て回り、現地事業者との商談会や現地観光局と交流会などを開いた。【平綿　裕一】

◇

　台湾北部の新北と新竹、桃園の3市の観光局は近年、訪台日本人が伸び悩んでいることを懸念していた。現状を変えようと、今回、徐理事長らの協力を得て視察旅行を実現させた。初日の12月18日は商談会と交流会を開いた。19日以降、東旅協一行は3市のディープな観光地を巡り、新コース造成への糸口を探った。【現地視察・3面】

　商談会では、3市の宿泊・飲食・土産施設のほか、バス事業者ら約80―90人の観光関係者が詰めかけた。テーブルの前には順番待ちができ、自分たちの番が来ると熱心に商材を売り込んだ。

　2020年から、日本の大手旅行会社と契約を結んだという宿泊事業者は「まだまだ日本人は少ない。ぜひ活用してほしい」と息巻いた。

　一行も彼らの熱量に応えた。説明を受けたうえで、対応可能人数や現地での移動・予約方法などを確認し合った。

　「何度も訪れた台湾だが、こんな場所は知らなかった」「商品に組み込みやすい施設も多い」「熱心にPRしてくれた。受け入れにとても力を入れている」などと、一定の成果を得たようだった。

　18年、訪日台湾人数は約480万人だった。訪台日本人数は19年12月に初めて200万人を超えたものの、その差は依然大きい。

　徐理事長は18日に開かれた交流会で、日台における旅行者数の開きを縮められるよう、力を貸してほしいと呼び掛けた。

　今回の視察を通じ、新たな旅行商品の造成や誘客を一行に要請。そのうえで、22年までに「訪台日本人数250万人を目指す」と200万人達成後の新たな目標を掲げた。

　交流会で村山吉三郎会長はまず、東日本大震災発生時、台湾から200億円以上の義援金があったと謝辞を述べた。

　台湾北部エリアは魅力が多いがまだ日本人に知られていない箇所もあるとし、「（東旅協を挙げ）訪台日本人の増加に協力していく」と強調した。

　現地メディアからのインタビュー時には「航空座席が確保できないことが送客の壁だ」と業界全体の意見を代弁。フライト便数の増加や大型機の導入などの改善策についても言及した。

※詳細は本紙1784号または1月27日（月）以降日経テレコン21でお読みいただけます。

2020年1月20日（月）配信

　グランドニッコー東京 台場（塚田忠保社長兼総支配人、東京都港区）は2020年1月6日（月）～2月29日（土）まで、ブッフェレストラン「GARDEN DINING」で、冬の味覚の代表格であるカニを堪能できる「蟹フェア」を実施している。

□冬が旬の「蟹」を思う存分味わい尽くす！

　ブッフェ形式で、トゲズワイガニや紅ズワイガニ、平爪ガニなどの食べ比べを楽しめる。身のしまったぷりぷりの食感と、カニ本来の旨味を感じられる毎年恒例の「トゲズワイ蟹の食べ放題」には、今回新たに彩り豊かなソースを用意する。ピリ辛でタイ風のシラチャー、カニを食べるなら外せないカニ酢、麹の力で旨味を引き出す醤油麹、ケチャップをベースにしたコクのあるカクテルソースの4種類から自由に選べる。

　さらに、紅ズワイガニの甘みの強さを生かした「紅ズワイ蟹のクリームパスタ」や、食べごたえのあるカニの身がたっぷり入った「蟹のグラタン カレー風味」、濃厚な味が特徴的な平爪ガニを揚げ、さくさくした歯ごたえがたまらない「平爪蟹のスパイシーフリット エスニック風味」など、種類ごとに異なるカニの味わいを満喫できるメニューを取りそろえる。

　また、美食の街で知られるバスク地方で愛される料理からインスパイアされた「バスク風蟹のタルト焼き」、蟹の旨味が凝縮されたコクのある味がやみつきになる「蟹味噌風味のピラフ」などの新メニューも登場。カニづくしの贅沢なひとときを提供する。

□GARDEN DINING「蟹フェア」概要

<メニュー内容（一部抜粋）>

・トゲズワイ蟹の食べ放題 4種のソース

　（シラチャー、蟹酢、醤油麹のソース、カクテルソース）

※ディナーでは海老やムール貝も提供

・平爪蟹のスパイシーフリット エスニック風味

・蟹爪コロッケ

・蟹小籠包

・蟹とクスクスのタブレ

・蟹味噌風味のピラフ

・紅ズワイ蟹のクリームパスタ

・蟹のグラタン カレー風味

・バスク風蟹のタルト焼き

期間：2020年1月6日（月）～2月29日（土）

提供レストラン：グランドニッコー東京 台場「GARDEN DINIING」 1階

提供時間：

　ランチ 午前11：30～午後2：30（L.O.）

　ディナー 平日 午後5：30～同9：00（L.O.）

           土・日・祝日 午後5：00～同9：00（L.O.）

料金：

　ランチブッフェ 平日3,400円、土・日・祝日4,300円

 　ディナーブッフェ 平日5,400円、土・日・祝日6,000円

予約・問い合わせ：03-5500-4550

　レストラン総合案内 午前10：00～午後8：00

※シニア料金、お子様料金の設定あり

※表示料金は消費税・サービス料込み

公式サイト：

http://www.tokyo.grandnikko.com 24 tweets

http://www.tokyo.grandnikko.com

2020年1月20日（月）配信

　「楽天トラベル」がこのほど発表した「ペットと泊まれる人気宿ランキング」で、静岡県の「優鶴」が1位に輝いた。2位は千葉県の「佐原商家町ホテルNIPPONIA」、3位は静岡県の「伊豆高原　癒しの薫りと美肌の湯Dog Pension　R65」となった。

　ランキングはペットと同じ部屋に宿泊できる宿を対象に、宿泊者から寄せられたクチコミの「総合評価」を基にしたもの。同ランキングは2014年から毎年実施し、今年で6回目となる。

□「ペットと泊まれる宿人気ランキング」TOP5

1位　静岡県　優鶴

　2018年4月開業の1日1組限定の貸し切り旅館で、初のランクインで1位を獲得した。1組当たり最大6人と、5㌔以下の小型犬を5匹まで同伴して宿泊可能。家族やペット好きの仲間同士で、他の宿泊者を気にすることなく利用できる。客室だけでなく、食事処でもペットと一緒の時間を満喫できると人気を集めている。

2位　千葉県　佐原商家町ホテルNIPPONIA

　元土蔵や元商家を改修した、歴史情緒の感じられる客室を備えた宿泊施設。生後4カ月以上で1室あたり3匹、合計25㌔までの愛犬を同伴でき、ドッグランを備えた部屋など3タイプの客室から選んで宿泊できる。「愛犬一匹宿泊無料」「愛犬用アメニティやおやつの用意」などのサービスも人気。

3位　静岡県　伊豆高原　癒しの薫りと美肌の湯Dog Pension R65

　小型犬から超大型犬に加えて、猫や小動物のペットも連れて宿泊できる。広々とした犬用の足洗い場やドッグガーデンなど、ペットに優しい設備が整う。本館とは別にコテージタイプの客室も設けられ、静かな環境でペットとくつげる。

□ペットと泊まれる人気宿ランキング　概要

算出日：2019年12月12日（木）

算出対象：ペットと一緒に泊まれる宿泊施設を対象に、お客さまの声の総合評価点数が高い順に算出（クチコミ件数が平均回答数の16件に満たない宿泊施設は除く。また、ポイント数が同じ場合は回答数の多いものを上位にランキング）

集計対象期間：2018年12月1日（土）～2019年11月30日（土）

トップ10の紹介については、以下の「マイトリップ」から。

https://travel.rakuten.co.jp/mytrip/ranking/pet-stay/

https://travel.rakuten.co.jp/mytrip/ranking/pet-stay/

2020年1月20日（月）配信

　津軽海峡フェリー(村上玉樹社長、北海道函館市)は、2020年6月から津軽海峡ロード「青森～函館」航路へ、新造船「ブルールミナス」を就航させる。

　同社は2010年から津軽海峡ロードの船舶を、「クルーズ(優雅・豪華)」と「フェリー(一般)」の間に位置する「カジュアルクルーズ(上質)」仕様のフェリーへと、入れ替えを行ってきた。2020年6月、新たに「ブルールミナス」が就航することで、同航路に就航する4隻がすべてがカジュアルクルーズ仕様の船になる。

□津軽海峡フェリーカジュアルクルーズの3つのポイント

１)本州から北海道最短ルート
　青森－函館を3時間40分、大間－函館をわずか90分で運航。小さな子どもや愛犬との初めての船旅でも、他航路と比べて運航時間が短いので安心。24時間365日運航で欠航も少ないので、ドライブ旅行や他の交通機関との組み合わせなど、旅程が組みやすいのも魅力。

２）充実の船内設備
　プライベート空間でのんびり過ごせる個室や、足を伸ばしてくつろげるイス席など多様な船室を用意。「キッズルーム」や愛犬と船旅が楽しめる「わんこ対応施設」、バリアフリー対応など、様々なニーズにあわせて利用できる。

３）プラスαの魅力を発信
　「イルカウォッチング」や操舵室などの見学、津軽海峡の歴史にまつわる展示会、船内抽選会など、船旅がもっと楽しくなるイベントを実施。

□新造船「ブルールミナス」について

総トン数：約8,800トン
全長　　：約144メートル
定員　　：583人
積載台数：トラック71台または乗用車230台
速力　　：約20ノット

進水式の様子

　2020年1月9日(木)、内海造船・瀬戸田工場で、ブルールミナスの命名式及び進水式が行われた。進水式とは、船が生まれて初めて海に浮かぶ瞬間で、船としての誕生を祝い、航海の無事を祈る式典。6月の就航に向け、船内設備等、現在も順調に工事が進んでいる。

船名「ブルールミナス」の由来
　コーポレートカラーで津軽海峡をイメージする「ブルー」と、「輝く・明るい」という意味の「ルミナス」。穏やかで光り輝く海、晴天での気持ちの良い船旅をコンセプトに、お客様や津軽海峡エリアに明るい未来をもたらすフェリーを目指し、船名とした。

災害時多目的船
　有事の際には要請があれば被災地への支援物資、自衛隊、警察、消防などの要員や車両の緊急輸送が可能で、ストレッチャーの搬入が可能な「エレベーター」や「清水供給」、「電力供給」などの設備を保有している。

燃料消費量及びCO2排出量の削減
　1機1軸2サイクルの主機関及び異型可変ピッチプロペラの採用により、燃料消費量の削減及びCO2排出量の削減が可能に。

津軽海峡フェリー株式会社｜函館と青森、函館と大間をつなぎ、本州と北海道を最短... 2 tweets 267 shares 27 users

https://www.tsugarukaikyo.co.jp

函館と青森、函館と大間をつなぎ、本州と北海道を最短ルートで結ぶ津軽海峡フェリーのホームページです。